Doðu, pokupe ove iz IRA-e i shvate da bombu niko nije mogao da vidi kroz prozor, kako je u prijavi dojavljeno.
eles pegam os malfeitores e descobrem que ninguém poderia tê-Ios dedurado...
Veselim se svojoj prijavi bratstvu sledeæeg semestra.
Estou ansioso pra ser calouro no próximo semestre.
Ne ja samo kažem, kada prvi društveni aktivist prijavi kurvu zbog rada na uglu u njegovom susedstvu, zar neæemo odmah krenuti tamo da ih privedemo?
Estou só a dizer que o primeiro cidadão que se queixar da venda de droga no seu bairro, vai obrigar-nos a voltar ao mesmo.
Ako te Dekster prijavi, izbaciæe te iz službe, i kraj prièe.
Se ele registrar uma reclamação, você será expulso da polícia e é o fim.
Veæ sam jednom spreèila Dekstera da te prijavi.
Jamais pedi para fazer isso, Maria. - Bem, eu fiz.
Samo je pitanje vremena dok neko ovo ne prijavi.
É só questão de tempo até que alguém chame a polícia.
I rekla sam mu da se prijavi.
E eu disse pra ele desaparecer.
I moj dobri drugar Set ovde... nije mogao da se potrudi ni da to prijavi.
E meu bom amigo Seth aqui... nem se incomodou em pedir ajuda.
Verovatno ne bi oèekivali da prijavi svoju majku.
Parece que não é obrigatório denunciar a mãe.
Ako niko ne prijavi telo, niko neæe ni znati da je mrtav.
Se o corpo não for encontrado, ninguém saberá que ele morreu.
Mislili ste da æete uæi a da imigraciono ne prijavi vaš dolazak?
Achou mesmo que entraria sem que a imigração notasse?
Ili ostani i prijavi se za policijsku zaštitu.
Ou fique e peça custódia protetora.
Kako god, izgledaće dobro na mojoj prijavi za koledž.
Vai ficar bem na minha aplicação para a faculdade.
Pretpostavljam da sam to zaboravio da navedem u svojoj prijavi za posao.
Esqueci de colocar isso na minha ficha.
On prijavi zloèin i onda osiguranje duplira sumu navodno ukradenog novca.
Ele denuncia o crime, e a seguradora dobra o dinheiro.
Èekala je dva dana da prijavi napad.
Ela esperou dois dias para denunciar o ataque.
Kad je zapretio da æe da vas prijavi državnom tužiocu, trebalo je puno ljudi da ga odgovori.
Mas, quando ele decidiu revelar tudo pra corregedoria, algumas pessoas com muito "marrom" preso aos pijamas tiveram que tirar ele do abismo.
Misliš da bi bilo zanimljivo uzbuniti državnu policiju zato što si uvjerila štrebera da to prijavi?
Você acha que é engraçado perturbar a polícia do estado inteiro... convencendo um bobo a chamá-los?
Prijavi se u bolnicu kao N. N. Ako preživiš, nipošto se ne vraæaj u Boston.
Não mencione o seu nome. Se sobreviver, não volte a Boston.
Izgubljena znaèka i iskaznica su ozbiljan prekršaj, naroèito onda kad se njihov gubitak ne prijavi odmah.
Perda de credencial é um crime muito grave, ainda mais quando não é informada imediatamente.
Vidiš li nešto važno, prijavi, mi æemo se pobrinuti za to.
Se vir algo importante avise que a gente pega.
Onda æe da se prijavi za posao uèitelja?
Ela vai se candidatar a empregos de professora?
"Ako vidiš bilo što èudno, smjesta to prijavi."
"Se vir algo estranho, denuncie imediatamente".
Pogodi ko je prvi bio hrabar da se prijavi?
E adivinhe quem foi o primeiro corajoso a se apresentar.
U prijavi piše da ste parkirali u zoni gde to nije dozvoljeno.
O auto de infração diz que o carro estava mal estacionado.
Pre 29 g. u Sijeru Leonu, postojao je farmer po imenu Samvel Zuma koji je imao smelosti da prijavi nekoliko operativaca Mombase policiji.
Sabe, 29 anos atrás em Serra Leoa, tinha um fazendeiro chamado Samwel Zuma que teve a ousadia de identificar diversos agentes mombasa para as autoridades locais.
Ne mogu ništa, dok se ne prijavi.
Até ele reportar, não posso fazer nada.
Prijavi njegovu smrt kao posledicu raspucavanja s policijom.
Relate a morte dele como resultado de um tiroteio com a polícia.
Svakome ko se prijavi za posao u Distriktu Kolumbija biæe zagarantovan posao.
Qualquer um, qualquer um mesmo, que se candidatar a uma vaga no Distrito de Colúmbia terá um emprego garantido.
Holdene, prijavi se u pilotskoj kabini.
Holden, reporte-se ao deque de vôo.
Laganje u prijavi za državnu službu je krivièno delo.
Mentir em um concurso público é crime.
Ako želiš da znaš gde sam, prijavi se i gledaj me.
Se quiser saber onde estarei hoje em diante, assine e me observe.
Dva dana da se Hornigold vrati u Nasau i prijavi da blago brani mala vojska.
Demorará alguns dias até que o Capitão Hornigold regresse a Nassau e informe que o tesouro é defendido por um pequeno exército.
Tada je odluèio da se prijavi u Vest Point?
Foi quando ele decidiu se matricular em West Point? Sim.
To je kurs o kompjuterskom učenju za koji se 400 ljudi prijavi svaki put kad se ponudi.
É a disciplina Aprendizagem de Máquinas, e há 400 inscritos sempre que ela é oferecida.
Anđelina je došla da se prijavi za školu, i nije ispunjavala nijedan od kriterijuma koje smo imali.
Angeline veio se matricular na escola, e ela não se enquadrava em nenhum de nossos critérios.
Baka može da se prijavi na robota i igra se žmurke sa unukom 15 minuta svake večeri, a inače bi mogle da se vide jedna s drugom samo jednom ili dvaput godišnje.
A avó pode logar nesse robô e brincar de esconde-esconde com sua neta por quinze minutos todas as noites, quando do contrário ela poderia ver sua neta apenas uma ou duas vezes por ano.
Stariji Amerikanci su podređeniji pri prijavi za posao.
Os americanos mais velhos estão em grande desvantagem em relação a oportunidades de emprego.
(Smeh) Ako je neko, ovde u SAD-u, u zatvoru i prijavi se za uslovnu, onda će verovatno softver te firme za obradu podataka da koriste kako bi utvrdili da li da vam odobre uslovnu.
(Risos) Se alguém aqui nos EUA está na prisão e solicita liberdade condicional, então é muito provável que o software de análise de dados dessa empresa será usado para determinar se pode conceder a sua liberdade condicional.
Kad stignu u novu državu, prvi pravni korak za raseljenu osobu je da se prijavi za azil.
Uma vez em um novo país, o primeiro passo legal para uma pessoa deslocada é pedir asilo.
Ali sa tako niskim stopama prijave, malo je verovatno da će biti prijavljeni čak i oni koji ponavljaju zločin, a kamoli da im se nešto desi ako ih neko prijavi.
Mas com taxas de registro tão baixas, é muito improvável que os criminosos sejam denunciados, e muito menos que algo aconteça a eles.
Dao mi je 150 dolara, i rekao, "Prijavi se za jedan kurs.
Ele me deu 150 dólares, e disse, "Matricule-se por um crédito.
A onda, može li dete da ide kući? Pa, sudija je rekao da može, ali samo ako tata napusti kuću i prijavi se u hotel.
Bom, um juiz disse que sim, mas somente se o pai deixasse a casa e fosse para um Hotel.
300 do 500 miliona slučajeva se prijavi.
300 a 500 milhões de casos são relatados.
Kada smo prvi put dobili ove rezultate u Fondaciji, moram da priznam, Bil i ja smo se češkali po glavi, pitajući se: "Ko će da se prijavi za ovako nešto?"
E quando ouvimos pela primeira vez esse resultado dentro da Fundação, devo admitir, Eu e Bill coçamos um pouco a cabeça, e dissemos "Mas quem vai fazer o procedimento voluntariamente?"
1.1362900733948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu a zerei. Insira seus dados para poder acessar. 