Diz que você está disposto a ter a sua sentença comutada... para inscrição no tratamento Ludovico.
Piše da pristaješ na zamjenu zatvorske kazne Ludovicovom terapijom.
E se esses robôs funcionarem, eu queria enviar a minha inscrição para a academia este ano.
Ako droidi prorade, idem na Akademiju ove godine.
Devia ser colocado numa caixa com a seguinte inscrição, "Abrir somente em Caso de Guerra".
Vi ste za sanduk s natpisom: "Otvori tek u sIuèaju rata."
Descubra seu nome, idade, peso, nº de inscrição no INSS... onde mora, parentes, animais de estimação, tudo!
Otkrij njegovo ime, starost, težinu, broj zdravstvenog osiguranja... adresu, rodbinu, kuæne ljubimce, sve.
Cara Sra. Green, obrigada pela sua inscrição, contudo... oh...
"Draga gospoðice Grin, hvala na raspitivanju. Meðutim..."
Não pagaram a taxa de inscrição. " Quase morri de susto!
Niste platili èlanarinu." Umalo da se srušim.
Como vocês demoram pra ler as fichas de inscrição!
Dugo vam treba da zavedete prijavu.
Se for meio a meio, sugiro que você pague a inscrição.
Ако ће да буде пола-пола онда ти плати цену учествовања.
Se precisar, eu posso pagar a taxa de inscrição.
Ako treba, ja æu da platim taksu za prijavu.
Mas com a inscrição... e estas botas novas nos seus pés, foi fácil presumir.
Ali sa natpisom... i ovim novim cipelama na tvojim nogama... napravio sam zakljucke.
'Lamentamos informá-lo... que sua inscrição para a universidade de Stanford não foi aceita.'
"Žao nam je što moramo da vas obavestimo... da je vaša prijava za Univerztet Stanford odbijena."
Temos o direito de uma avaliação formal antes que eles possam negar nossa inscrição oficial.
Imamo pravo na procenu pre nego što odbiju našu zvaniènu prijavu.
A inscrição em latim quer dizer "Em nome de Deus, abra essa porta".
Preveden, latinski natpis kaže: U ime Boga, otvori ova vrata.
Vejam uma inscrição em latim como a do quadro na torre.
Latinski, Možda radi kao slika u dvorcu,
Nós acreditamos que tem... uma inscrição no verso.
Verujemo da je na poleðini tajni zapis.
Quando abrimos a tumba, havia uma inscrição.
Kada smo otkrili grobnicu, na grobu je stajao natpis:
Seu pacote está com os ingressos dentro e aqui está o numero de inscrição.
Паковање шпенадли и ваш број значке.
Vamos ver se acho uma ficha de inscrição inicial.
Potražiæu obrazac za vašu molbu za posao.
Cancelando quaisquer favores ou ligações que você tem faltando para nos conseguir a inscrição certa.
Nazovi sve koji ti nešto duguju da dobijemo pravi buking.
Dizia 1876 na inscrição da estátua em Paris.
Dobro... 1876. bila je urezana na kipu u Parizu. Probajmo to.
A inscrição diz que somente uma gota de sangue de uma pessoa com coração puro poderá abrir o "Olho".
Natpis kaze da samo jedna kap krvi osobe cista srca otvoriti oko.
Achei essa inscrição no selo real.
Našao sam ove zapise na žezlu.
A inscrição na espada assombra minha memória.
Natpis na maèu, odzvanja mi u glavi.
A taxa de inscrição é $120 mil rúpias... e depois, serão $15 mil rúpias por mês.
Pristupna èlanarina je 120.000 rupija, a zatim imate èlanarinu od 15.000 rupija meseèno.
Então, o que você segura é o formulário de inscrição.
Zato verovatno u ruci držiš prijavnicu za olimpijske kvalifikacije.
Um e-mail de confirmação da minha inscrição para o curso de tênis.
Potvrðen e-mail na moju prijavu u školu tenisa. Dobro.
Só há algumas perguntas, se não se importa, que não estavam na ficha de inscrição.
Imam par pitanja, ako nemate ništa protiv, koja nisu bila u molbi za posao.
Ontem achei uma inscrição pra faculdade na sua mesa!
Juče ti nađoh prijavu za koledž.
Eu não quero isso, mas ele sim, já pagou até a taxa de inscrição... e eles estão esperando-a em uma semana.
Ja to ne želim, ali on je veæ uplatio akontaciju... i oèekuju je tamo za nedelju dana.
Só precisamos conseguir 20 mil para a taxa de inscrição.
Sve što morate napraviti je podići $ 20, 000 kotizaciju.
Não tem uma inicial, marca, inscrição?
Nema potpisa, žiga, natpisa? -Ne znam.
Não se preocupe, já mandei sua inscrição, Tyler.
Већ сам им послала твоју пријаву, Тајлере.
Tem uma inscrição budista de um lado.
Ima budistički natpis na jednoj strani.
"Em missão numa nobre floresta de pinheiros cinza e medievais, me deparei com um túmulo, liso de chuva, polido do frio, etéreo em sua inscrição apagada, porém ainda em suas fissuras melancólicas..."
Pri traganju jednom kroz sumu dicnu od siva, davnovjeka bora, naiðoh na grobnicu od kise sklisku, od glada hladnu, etericnu, natpisa sto davno nestade, no kroz pukotine jos joj turobne...
Se continuarem vindo, vão ter que pagar a inscrição.
Ako nastavite tako da dolazite, moraæete da platite èlanarinu.
Tem sido um privilégio usar esta inscrição de presidente.
Bila mi je èast nositi predsednièku oznaku.
Se você está aqui para ser voluntário, á uma folha de inscrição na porta.
Ako trazis da volontiras, upitnik je kod vrata.
Quer que eu retire minha inscrição?
Da li ti želiš da ja povuèem moju prijavu?
Por que não voltamos para dentro e preenchemos sua inscrição?
Zašto se ne vratimo u stan i popunimo tvoju prijavu?
Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras.
I kada je to učinio, mušterija je uočila da je poleđina uređaja za navijanje ugravirana, nešto je bilo ispisano.
Eu venho de uma família humilde, e dois dias antes do prazo para se candidatar ao MIT, comecei minha inscrição.
Potičem iz skromne porodice, i dve nedelje pre krajnjeg roka za prijavu na MIT započela sam proces prijave.
Então fui ao final do e-mail e cliquei em "Cancelar inscrição".
Pa sam skrolovao do dna imejla i pritisnuo "Otkaži pretplatu".
1.0598092079163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta æe pisati na njegovom krstu, guverneru? 