Znaš da je morao da unajmljuje Nemaèke plaæenike da bi pobedio Napoleona, zar ne?
Sabia que ele teve de comprar mercenários alemães... para ganhar de Napoleão?
Predajem ga tebi koji si me pobedio.
Eu passo para você... que me venceu.
Ko bi pobedio u borbi izmeðu tebe i Majka Tajsona?
Quem ganharia, você ou Mike Tyson? - Eu?
Pobedio sam na takmièenju za decu u jedenju pileæih krilaca.
Eu já ganhei sete concursos de "coma quantos frangos puder".
Moj Turk igra šah na nivou koji bi pobedio bilo kog igraèa koji je ikada živeo i koji æe ikada živeti.
Meu Turco joga xadrez, num nível que pode derrotar qualquer jogador humano que já viveu e provavelmente que viverá.
Prvi presedan ekonomskog plaæenika pojavljuje se u ranim '50-im, kada je demokratski izabran Mosadeg pobedio na izborima u Iranu.
A introdução do Assassino Econômico começou mesmo no começo dos anos 50 quando Mossadegh, escolhido democraticamente, foi eleito no Irã...
Dobra vest je da sam pobedio konkurenciju.
A boa notícia é que ganharemos a competição.
Ko je ikad pobedio u ovom sranju?
Ei! Quem é que ganha isso?
Maršala Loua nikada do sada nije pobedio amater.
Nunca vi Marshall Law perder para um amador.
Ovaj mladi borac je pobedio spektakularnim stilom i pojaviæe se uz najveæe svetske borce.
O jovem venceu com um estilo espetacular... e aparecerá ao lado dos maiores lutadores do mundo.
Da bi Pet stariji pobedio, ptice moraju da pobede Kauboje, i plus, Pet i Tifani moraju da dobiju najmanje 5.
Para o Sr. Pat vencer, os Eagles tem de vencer os Cowboys, e Pat e Tiffany tem de tirar pelo menos 5 no concurso.
Borila sam se s roštiljem i roštilj je pobedio.
Lutei com um chapeiro e ele ganhou.
Izvinite, drugari, ali pobedio sam tamo 100 puta, tako da odoh.
Desculpe, amigos, mas eu ganhei essa merda, tipo, umas 100 vezes então eu vou embora.
Zavadi pa vladaj, ali zna da mora da nas izvede da bi pobedio, je li tako?
Dividir e conquistar. Isso é ótimo, mas... sabe que precisa nos derrotar para ganhar. É isso que quer.
Hajde, pobedio sam, obeæao si da æeš mi pokazati izlaz.
Vamos lá. Eu ganhei o jogo. Você prometeu mostrar a saída.
Džejms Hant je pobedio u treæoj glavnoj trci formule 3 u ovoj sezoni, ovde na Kristal Palasu, posle oèajnièke borbe sa Niki Laudom.
E assim, James Hunt marca sua terceira vitoria na Fórmula 3, nesta temporada, aqui em Crystal Palace, após uma briga duríssima com Niki Lauda.
Džejms Hant dobija aplauz od gomile, prvi britanac koji je pobedio na britanskom Gran Priju na Brends Heèu od kako je Džim Klark pobedio 1964.
James Hunt recebe a ovação do público, é o primeiro britânico a vencer um GP Britânico em Brands Hatch desde Jim Clark em 1964.
Pretvaraš se da si mi prijatelj kako bi pobedio?
Está fingindo ser meu amigo só para tentar vencer? -Quê? Não, não!
Vidi koliko je izvan proseka dobijenih tip koji te je pobedio.
Os caras que ganharam de você fogem do padrão.
Ono što znamo je da je on srušio celi logor pun do zuba naoružanih nemaèkih vojnika i Tulinih nekromansera i pobedio.
O que sabemos é que ele atacou um campo cheio de soldados alemães fortemente armados e necromantes Thule. E venceu.
Lejn je pobedio sa trostrukim houm-ranom.
Não. Lane venceu com um home run de três pontos.
Misliš da si pobedio, ali ti ih nosiš na duši.
Você pensa que já ganhou, mas isso é coisa da sua cabeça.
Na kraju me je pobedio, i ostavio je iza sebe "Strehinu lastavicu".
No fim, ele me venceu e deixou comigo um desses Beirais de Andorinhas.
Noæni voz je bio jedini bokser koji me je pobedio.
Night Train foi o único que me derrotou.
U redu, hoæete li joj samo reæi da sam zvao i da, recite Lejli da sam dobro, i da je tata pobedio.
Apenas avise a ela que eu liguei. Diga que estou bem e que venci.
Pobedio u meèu ili ne, imaæe ogromnu satisfakciju jer je nokautirao Migela Eskobara.
Vencendo a luta ou não, ele ficará muito contente por ter derrubado Escobar.
Pošto smo skoro kao porodica, ko je pobedio u treæoj borbi?
Já que somos quase como família... Quem venceu a 3ª luta?
Da li si pobedio u borbi protiv kineskog ratnika?
Ganhou a batalha contra o guerreiro chinês?
Moj otac pripada svetu u kome se muškarac vrednuje po utakmicama na kojima je pobedio u srednjoj školi i limenkama piva koje je zgnjeèio o glavu.
Não pode ligar para fazer um bloqueio e parar o caminhão? Não. O governo federal quer testar o sangue.
Pobedio sam u dve od tri.
Tá legal, que tal um melhor de três?
Pobedio si me, fer i pošteno.
Você me bateu, sem dúvidas de sombra.
Otkad me je Zum pobedio ovde i na Zemlji 2 bežim od stvari, umesto da idem ka njima.
Desde que Zoom me venceu aqui e na Terra 2, tenho fugido das coisas, em vez de encará-las.
Pobedio sam, spasio sam Moli Huper!
Eu venci! Eu salvei Molly Hooper!
Mislim da, kad bi IBM-ov "Deep Blue" igrao protiv bilo koga u ovoj sali, da bi pobedio svaki put.
E eu acho que se o Deep Blue jogasse contra qualquer um nessa sala, iria ganhar todas.
Tako sam prethodne godine, pobedio na Intel Internacionalnom sajmu nauke i inženjerstva.
Assim, no ano anterior, ganhei o Intel da Feira Internacional de Ciência e Engenharia.
I bio je bačen u tamnicu Londonske kule i zatočen, ali je bio dovoljno hrabar, dovoljno hrabar da im se suprotstavi, i na kraju, imao je toliku podršku građana Londona da je pobedio.
E ele foi jogado na Torre de Londres e aprisionado, mas ele foi corajoso o suficiente, ele foi corajoso o suficiente para levar a idéia, e no fim ele teve tanto apoio popular em Londres que venceu.
Dakle, na kraju je Senat pobedio, a Predstavnički dom izgubio,
E então, no fim, o Senado venceu E a Câmara dos Deputados perdeu,
Barak Obama je pobedio - (Aplauz) - jer je mobilizovao ljude kao nikada pre kroz upotrebu socijalnih mreža.
Barack Obama ganhou (Aplausos) porque mobilizou as pessoas como nunca antes através das redes sociais.
Onda sam imao sreće i pobedio sam na takmičenju za izgradnju drugog Pompidu centra u Francuskoj u gradu Mec.
Então, tive muita sorte de ganhar a competição para construir o segundo Pompidou Center, na França, na cidade de Metz.
(Smeh) Dakle, jasno je, američki tim je pobedio u ratu talenata.
(Risos) Assim, claramente, o time americano ganhou a guerra pelo talento.
I svaki put bi šestogodišnjak pobedio.
E, toda vez, a criança ganhava.
Da je mrtva trka, ko bi pobedio?"
Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?"
Dobili su neverovatan zdrastveni sistem koji je pobedio i SAD i Švedsku.
Eles baniram a malária. Eles tinham um sistema de saúde magnífico que superou o dos EUA e da Suécia.
0.85731506347656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brendan Conlon venceu o grande Koba. 