O general Lee derrotou o inimigo... e expulsou os ianques do norte da Virgínia!
General Lee je pregazio neprijatelja i potisnuo sjevernjake na sjever od Virginije!
Se derrotou o plano de Rommel, derrotou Rommel, não é verdade?
Ako pobedite Romelov plan, onda ste pobedili i Romela, jel tako?
Acho que o moleque derrotou você, Harry.
Мали те је изгледа победио, Хари.
Já provou seu intelecto superior e derrotou os planos do almirante Kirk.
Доказали сте свој супериорни интелект и поразили планове адмирала Кирк.
Me derrotou... como eu derrotei o General Mead.
Porazila si me,...kao što sam ja porazio generala Meada.
Há alguns anos, tive um caso de uma companhia aérea, e esse cara aí me derrotou.
Pre par godina sam imao sluèaj sa vazduhoplovnom firmom... i ovaj èovek me je sredio.
Dizia US$ 3.000 por 3 min, e você o derrotou em 2.
Писало је три сома за три минута. Средио си га за два.
Parece que me derrotou, Sr. Bond.
Izgleda da ste me pobedili, gospodine Bond.
Em 1532, o conquistador espanhol Francisco Pizarro... derrotou o imperador inca na cidade peruana... de Cajamarca.
1532. године, Шпански конквистадор Франциско Писаро... је поразио тог Цара Инка на Перуовој висоравни у граду Кајамарка...
ele nunca deixou a sua tenda você nunca me derrotou em nada cavalheiros, cavalheiros, não vamos nos exaltar tenho certeza que podemos chegar a um acordo razoável.
On nije ni napustio šator! Nikad ti mene nisi pobijedio, ni u èemu. Gospodo, gospodo, ne raspaljujte strasti.
Quero dizer, uma garota te derrotou, mas não mesmo tão gay quanto eu pensava que fosse.
Mislim, cura te je pobijedila ali uopæe nije pederski kao što sam mislio.
Você e Leonard sempre podem voltar a ser amigos, enquanto que nunca poderei voltar a um estado no qual Wolowitz não me derrotou como a galinha do Sr. Riley.
Ti i Leonard uvek možete ponovo biti prijatelji. Dok se ja ne mogu nikada vratiti u stanje gde me Wolowitz nije pobedio kao i kokoška gospoðe Riley.
A nova personalidade se tornou tão dominante que derrotou totalmente a própria personalidade da Alice.
Nove liènosti su postale, Toliko dominantne, da su potpuno preuzele, Alisinu liènost.
Ele que derrotou o Grande Demônio Corker... e obteve a sua primeira vitória na arena... contra o próprio Rei!
Mada je nepovreðen porazio Veliko Ðavolsko Èudovište, zadobio je svoju prvu povredu u ovoj areni od samog Kralja!
O campeão de Cápua, Spartacus, em uma luta por sua vida contra o único homem que já o derrotou.
Шампион Капуе, Спартак, у борби за свој живот против јединог човека који га је икада поразио.
Quer dizer que ela me derrotou e derrotou você.
Onda je pobedila mene... i pobedila tebe.
É mesmo seu destino, lutar até a morte com a única pessoa que te ama, simplesmente por que um maníaco derrotou você numa luta?
Je li stvarno tvoja sudbina... ubiti èovjeka koji te voli? Samo zato što te neki manijak pobijedio u borbi?
Seu gaulês, ainda um recruta, derrotou um gladiador que considerava um dos melhores.
Tvoj Gal koji je još uvek regrut, pobedio je gladijatora koga smatram najboljim meðu mojim ljudima.
Acho que isso me garante o direito de pelo menos olhá-lo nos olhos e dizer que não me derrotou, e não vai vencer.
Mislim da to znaèi da sam makar zaslužio pravo da ga pogledam u oèi, i da mu kažem da me nije pobedio, da ne može pobediti...
Meu pai invadiu Jotunheim derrotou seus exércitos e pegou a Caixa.
Moj otac se borio do Jotunhajma porazio njihovu vojsku i uzeo im Kovèeg.
Majestade, apresento meu sucessor e descendente que defendeu nossas Terras dos invasores do Norte, e, com sua própria espada, derrotou mil inimigos.
Ваше Височанство, представљам вам свог наследника који је обранио нашу земљу, од нападача са севера, и који је својим мачем средио хиљаду непријатеља!
Apresento meu único filho, que foi cercado por 10 mil romanos, e, derrotou todos sozinhos, só com uma mão.
Представљам вам свог сина јединца који је био опкољен са 10.000 Римљана, и успео је да их сам надвлада. Једном руком, он је...
Mas foi o semideus Perseu, meu filho, que derrotou o Kraken e salvou a humanidade.
Ali polubog Persej, moj sin, porazio je Krakena i spasio èoveèanstvo.
Aí, o Kid derrotou você você ficou diferente, eu fiquei confusa e tudo começou a desmoronar.
Onda te je Kid pobijedio... i postao si drugaèiji. A ja sam bila izgubljena i sve se poèelo raspadati.
Veja tudo que aconteceu desde que você me derrotou na nossa pequena viagem pela montanha.
Pogledaj šta se sve desilo otkako si me odbila tokom naše male vožnje uz planinu.
Você derrotou Malcolm Merlyn, mas isso quase custou a sua vida.
Vi jedva pobijedio Malcolm Merlyn gotovo na cijeni od vlastitog života.
Derrotou o Cavaleiro Sorridente em combate único.
Поразио је Насмејаног Витеза прса у прса.
No passado, apenas com um pauzinho, ele derrotou dúzias de homens armados com facas.
Nekada je sa štapom u rukama... pobedio desetak ljudi sa noževima.
Na'Vi os derrotou depois de uma partida extensa.
"Na'Vi" ih je porazio u kasnoj fazi igre.
Blood derrotou os possíveis candidatos que testamos.
Po našim istraživanjima Blood bi ih sve potukao do nogu.
Jia Sidao, o primeiro-ministro que derrotou o diabo e salvou Song.
Džia Sidao, premijer koji je savladao demona i spasio dinastiju Song.
Vlad derrotou milhares de nossos homens
Vlad je pobedio 1000 naših ratnika.
Você a derrotou uma vez, pode derrotá-la de novo.
Jednom si je porazio. Možeš da je poraziš opet.
E não jogar com a vida do Primeiro Ministro, Ethan, só para você derrotar o cara que te derrotou várias vezes.
I da se ne kockamo s premijerovim životom samo da bi ti pobedio tipa koji tebe pobeðuje na svakom koraku.
O rei sulista que derrotou nosso exército, Stannis, queria queimá-lo vivo para nos dar um recado.
Јужњачки краљ, онај што нам је разбио војску, Станис је хтео да га спали живог како би нам послао поруку.
Mostre-me o homem que derrotou Deucalion, e destruiu a família Argent.
Pokaži mi èoveka koji je sredio Djukeliona i rastavio Ardžente.
Ele derrotou Malcolm Merlyn e Slade Wilson.
Porazio je Malkolma Merlina i Slejda Vilsona.
Você derrotou o seu rival, Al Sah-Him.
Porazio si svog suparnika, Al Sahime.
Você escolheu uma espada que já te derrotou em batalha.
Odabrao si maè koji te je veæ porazio u borbi.
Já derrotou um monstro de lava?
Da li si ikada pobedila Lava èudovište?
Seu pai dominou as Pedras Élficas, ele derrotou um mal terrível, e a mágica cobrou seu preço.
Tvoj otac je ovladao Vilenjaèkim kamenjem, pobedio je užasno zlo, i magija je naplatila svoje.
Ele voltou pela última vez... e derrotou seus opressores numa fúria incansável.
Vratio se poslednji put i uništio ugnjetaèe neumornim besom.
Eu soube que ela derrotou o Cão de Caça.
Èuo sam da je pobedila Pseto u borbi.
Ele reuniu um exército na França, cruzou o canal em 1485 e rapidamente derrotou as forças de Ricardo.
Digao je vojsku u Francuskoj, prešao Lamanš 1485. godine, i ubrzo porazio Ričardove snage.
1.9209778308868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
General Lee je pregazio neprijatelja i potisnuo sjevernjake na sjever od Virginije! 