Se eu perder o sentido ou se gritar, então Longshanks terá me vencido.
Ostanem li bez njega, onda æe me Dugonogi slomiti.
Você lutará... com bastante coragem... mas sem propósito... sem cuidado... e será vencido.
Borit æeš se... dosta hrabro... ali nedovoljno... oprezno... pa æeš biti pobijeðen.
Na sua imensa sabedoria, ele sabe que o Mortal Kombat... não pode ser vencido com traição.
Sa svojim velikim znanjem, on zna da Smrtonosna bitka... ne smije biti osvojena prijevarom.
Grande soldado você é, vencido por uma história da carochinha!
I ti si mi neki vojnik, pobeðuje te prièa o duhovima.
Se Sauron for vencido e Aragorn se tornar rei... e tudo for como você espera... você ainda terá de sentir o gosto amargo da mortalidade.
Ako Sauron bude poražen i Aragorn postane kralj i sve èemu se nadaš postane stvarnost još uvijek æeš morati osjetiti gorèinu smrtnosti.
Não se dê por vencido comigo Eu tampouco o faria por você.
Ti nisi odustao od mene, neæu ni ja od tebe.
Sabia que tem menos homens e equipamento e que já... vai ser vencido?
Mogu li da ukažem na to da imaš manje ljudi, manje veštine, a trenutno i gubiš bitku?
E agora, amigos, um aplauso para o nosso favorito, o campeão de Sweetwater nunca vencido, com um record de 68 vitorias e 0 derrotas, 90 Quilos de peso, e calção cor de vinho.
A sada stisnite pesnica za našega brata nepobedivog šampiona Svitvotera 68 pobeda bez poraza. Težina 199 funti. U crvenom šorcu sa crnom štraftom.
Pode ter vencido a batalha, mas perdeu a guerra.
Možda si dobio bitku, ali ceš izgubiti rat.
O povo, unido, jamais será vencido.
"Narod se ujedinio. Nikada neæemo biti poraženi."
por que se dar por vencido agora, quando mais é necessário?
Zašto ih se odreæi sad kad su najpotrebnije?
O povo unido jamais será vencido!
"Idemo u bitku tešku, nemamo pravo na grešku"!
Uma das coisas que eu sou bom nesse mundo é, é olhar nos olhos de um homem e saber quando ele está vencido.
Неколико ствари на овом свијету у којима сам добар. Једна од је гледање у очи човјеку и знати што је његов ритам.
Sabe, com um pouco para trabalhar, eu poderia ter vencido.
Знаш, са мало више рада, сигурно бих победио.
Eu não serei vencido... por um corcunda barrigudo de olhos salientes.
Neæe me pobediti jedan grbavi, trbušasti, buljavi patuljak.
Vamos Numerius, faça o julgamento do guerreiro vencido.
Doði Numerius! Donesi odluku o našem palom ratniku!
Não, não teria vencido Sanchez se não fosse por Dicky.
Ne, ne bih pobijedio Sancheza da nije bilo Dickyja.
E eu não teria vencido sem você também, certo?
I ne bih ni bez tebe pobijedio, O'Keefe, dobro?
Ele também é um teimoso miserável que não se dá por vencido.
Da, on je tvrdoglavi kuèkin sin i neæe popustiti kao što neæeš ni ti.
E pensei que o diabo havia me vencido.
Mislio sam da me ðavo porazio.
Por último, quando Roma já tínhamos vencido, e fé todos fazíamos no espólio, como na glória...
Vojska je obmanuta, i, na kraju, kada je krenuo na Rim, nije želeo manji trofej od slave...
Se tivermos que cortar gastos, então o diabo terá vencido.
Ako moramo da ustuknemo, onda je ðavo pobedio.
Se nos permitirmos ficar cheios de ódio... então eles terão vencido.
Ako dozvolimo da nas ovlada mržnja... onda su oni pobedili.
Não estaríamos conversando se não tivéssemos vencido.
Ne bi vodili ovaj razgovor da nismo.
Sabia que haveria vítimas, mas quando a porta para o meu bunker explodiu, eu ainda não sabia qual lado tinha vencido.
Znao sam da æe biti žrtava, ali kada su se razletela vrata bunkera, još nisam znao ko je pobedio.
A taxa para competir é uma moeda de ouro, obtida em vitórias anteriores, caso já tenham vencido.
Troškovi regristacije iznose jedan zlatnik koji ste osvojili prethodnom pobedom. Ukoliko jeste...
O jogo só pode ser vencido ao perseguirem-se objetivos aparentemente opostos simultaneamente.
Igra se može dobiti samo ako se teži naizgled opreènim ciljevima istovremeno.
E você fez o que sempre faz, foi vencido por mim.
A ti kao i uvek... Pobeðen od strane mene.
Tive que fazê-lo acreditar que tinha me vencido, me derrotado totalmente, para que mostrasse seu plano.
Morao sam da ga navedem da veruje kako me je potukao, kako me je sasvim porazio, jer će onda okriti svoje karte.
Se ao menos você tivesse permanecido forte, nós teríamos vencido.
Da si samo ostao jak, prevladali bi bi smo.
Jones, mais esguio e mais ágil, parece ter vencido a maioria dos rounds até este momento.
Džons, viši, brži borac, do ovog trenutka, izgleda da je osvojio veæinu bodova.
Plankton, assim como comida fora da validade, você foi vencido de novo.
Planktonu, kao prepržena Kebina pljeska opet si osujeæen.
J.A.R.V.I.S. já tem o vencido sem nem ele mesmo perceber.
Jarvis ga je pobeđivao iznutra a da nije to znao.
Posso ter tido dificuldades empinando a pipa, e posso nunca ter vencido um jogo de baseball, mas não é por falta de tentar.
Можда сам у прошлости имао проблема са змајевима и можда никад нисам победио у бејзболу али не зато што се нисам трудио.
Vencido não há de ser, Macbeth, enquanto o grande bosque de Birnam não subir contra ele ao alto Dunsinane.
Dok uz visoke Dansinejske stene Birnajnska šuma velika ne krene, Magbet pobeðen neæe biti.
Mas está vencido, está escrito na etiqueta.
Istekao je rok, piše na etiketi.
Aqui, receberá um adversário que também nunca foi vencido... e que trabalhou o seu boxe desde as ruas da Califórnia... até ao estrelato Americano.
Tu æe doèekati protivnika koji takoðe nikad nije poražen i koji je prošao put od kalifornijskih ulica do Amerièke zvezde.
"Quem não espera vencer, já está vencido."
Ali pobeda nije sve. To je jedina stvar!
Certificado de casamento vencido há dois meses.
Potvrda o venèanju je istekla pre dva meseca.
Os comunistas parecem ter vencido, afinal.
IZGLEDA DA SU NA KRAJU IPAK POBEDILI KOMUNISTI.
Pode ter vencido essa batalha, mas a guerra apenas começou.
Možda si dobio ovu bitku, ali rat je tek poèeo.
Mas algum mal... realmente não pode ser vencido.
Ali neko zlo se ne može sasvim poraziti.
Este cara não sabe quando está vencido.
Овај не зна кад је готов.
A civilização tem vencido essa guerra por 10.000 anos contra homens mais ricos, mais corajosos, mais fortes e mais espertos do que você.
Civilizacija pobeðuje u tom ratu veæ deset hiljada godina protiv bogatijih, hrabrijih, snažnijih i pametnijih od tebe.
Trata-se de vencer em vez de analisar se o jogo deve ser vencido.
Najbitnija je pobeda a nije bitno da li igra treba da bude dobijena.
Se eu tinha vencido tudo, e eu estava tipo, qual é o objetivo?
ako sam sve osvojila, u čemu je onda poenta?
1.6224250793457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostanem li bez njega, onda æe me Dugonogi slomiti. 