Ja sam bespomoćan kao beba i ne bih mogao ništa drugo da uradim osim da plačem.
Sou tão inútil quanto um bebê que não pode conseguir nada sem chorar.
Otišao sam staromu na grob da ne plačem na vjenčanju.
Vim visitar o túmulo de papai para não chorar no casamento.
Dok sam gledao u tu kuću, počeo sam da plačem, zato što sam bio zaprepašćen.
Eu comecei a chorar, pois estava abismado
Ponekad plačem bez razloga ali se kontrolišem
Às vezes eu choro sem motivos. Mas já estou me acostumando.
Ponekad ostanem u krevetu, jedem i plačem.
Alguns dias fico na cama, comendo e chorando.
Kako mi možeš reći da ne plačem?
Como pode me pedir para não chorar?
Neću da plačem zbog ovoga a ne bi trebalo ni ti.
Bem, não vou me lamentar por causa disso, e nem você deve.
Ne teraj me da plačem pred decom.
Não me faça chorar na frente das crianças.
Moram do tačke od rođenja majke I ja sam bio toliko preplavljen Počela sam da plačem nad njim Jer zapravo priča je zaista napisan za mene I Jon i Andi nije ni znao moju zadnju priča uopšte.
Ai quando cheguei na parte da mãe biológica... eu fiquei tão emocionada que comecei a chorar porque parecia que aquela história tinha sido realmente escrita pra mim e o John e Andy não conheciam nada da minha história.
I da je to samo bila kompletna lečenje u trenutku Da sam se spustimo ta vrata i da plačem i ja osećam Da nije gluma, to je bio moj trenutak sa Bogom I on sa mnom, da kažem, "To je u redu, to je gotovo I vi ste bili oprošteni. "
E eu tive certeza que tinha sido curada naquele momento que entrei por aquela porta e eu chorei e senti que não estava interpretando, e era meu momento com Deus e dele comigo para dizer: Tudo bem, acabou e você foi perdoada.
Uspela sam da ga prokrijumčarim kada su mislili da plačem.
Tirei de lá quando acharam que eu estava chorando.
Ja ne pjevam "Don't Rain on my Parade" zato jer ovo mi je go-to pjesma i zato što je nemoguće za mene da ne plačem kad ju pjevam, ali zato sam bila vezana uz tu pjesmu već od svoje druge godine.
Não canto "Don't Rain in my Parade" é minha escolhida ou impossível não chorar enquanto canto, mas porque canto essa música desde que tinha dois anos.
Cezar me je voleo, i zbog toga ja plačem za njim.
César me amou, e por causa disso, eu choro por ele.
Ja ne plačem, ja sam Britanac!
Eu não choro, eu sou inglês!
Idem u moje prazno gnezdo da plačem.
Não. Só quero voltar para o meu ninho e chorar.
I plačem za njim svaki dan.
Eu choro por ele o tempo todo.
Iako mislim da bih mogao opet plačem.
Embora ache que poderia chorar de novo.
Ili, ja plačem a oni počnu da se smeju!
Ou eu choro em uma cena e eles começam a rir!
Verovatnoću se vratiti u svoju sobu da pišem, i onda ću da plačem, ne na tužan način, više kao na način posle srednje škole.
Ir para o meu quarto, escrever e... chorar. Não com tristeza... mas como nos tempos de escola. Não gosto de praia.
Navikli su da slušaju kako plačem.
Estão acostumados a me ouvir chorar.
Moja baka mi je rekla da je čula zvuk pucnja zajedno sa mojim plačem.
Minha avó conta que ela ouvia sons dos tiros junto com meus primeiros choros.
Pokušala sam da mu se zahvalim za to što radi svoj posao baš tog dana, od svih dana, ali počela sam da plačem.
E eu tentei agradecer-lhe por fazer seu trabalho naquela dia, acima de tudo, mas eu comecei a chorar.
Otvorio sam poklon i počeo da plačem, a majka je prišla i pitala: "Da li plačeš što je nikad nisi upoznao?"
Ao abrir o presente, comecei a chorar, e minha mãe disse: 'Está chorando pelos parentes que não conheceu?'
I smatram da dok god tugujem i plačem, i zatim nastavim dalje, dobro sam.
E que enquanto eu sentir tristeza, mas conseguir prosseguir depois, então estarei bem.
Obe su se sklonile od mene i ostavile me tu da krvarim, plačem, zbunjena zbog toga što se upravo dogodilo.
Elas me largaram, e me deixaram lá sangrando, chorando, e confusa com o que acabara de acontecer.
Znate, razotkrivamo se. I - otkrila sam da mnogo plačem sa svojim prisnim prijateljicama.
Vamos mais fundo. Acho que choro muito com minhas amigas íntimas.
Rekla je: „Plačem jer sam bila ubeđena - jer smo predstavljeni kao siromašan narod - bila sam ubeđena da smo možda, da, možda smo inferiorni.
Ela disse: "Estou chorando porque cheguei a acreditar, depois de sempre nos vermos representados como pessoas pobres, que talvez nós sejamos inferiores, sim.
Na zemlji sam, pogledam gore, i taj dečak se odvozi na otetom vozilu, što je moj bicikl. On ima oko 11 ili 12 godina, ja sam na podu, plačem zato što sam uštedela dosta novca za taj bicikl, plačem, ustajem i počinjem da vičem.
No chão, olho pra cima, e vejo um menino pedalando no veículo de fuga, minha bicicleta, ele tinha uns 11 ou 12 anos, e eu no chão, chorando porque eu poupei muito pra comprar a bicicleta, e chorando, eu me levanto e começo a gritar.
samo je sedeo i gledao me kako plačem čitav sat.
ele só ficou lá, sentado, me olhando chorar por uma hora.
Dok sam stajala na vratima stana, htela sam da plačem.
Enquanto eu estava lá, na entrada do meu apartamento, eu queria chorar,
Nemojte mi reći da ne plačem, da se smirim, da ne budem tako ekstremna, da budem razumna.
Não me diga para não chorar, para me acalmar, para não ser tão exagerada, para ser razoável.
0.59843587875366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou tão inútil quanto um bebê que não pode conseguir nada sem chorar. 