Prevod od "chore" do Srpski


Kako koristiti "chore" u rečenicama:

"Querida, não chore, vamos fazer uma torta"
Baby, don'tyou cry, gonna make a pie
Não chore. 1/4 de xícara de suco de limão, 1/2 de sal e uma esponja.
Prestani da plaèeš. Èaša limunovog soka, soli i veliki sunðer.
(risos) Não chore por mim, Cupertino.
(Smeh) Ne plači za mnom, Kupertino.
Não chore, vai ficar tudo bem.
Ne plaèi, sve æe biti u redu.
Ele precisa passar por isso... e também não deixe que chore no seu ombro.
Mora to prebroditi. Nemoj dopustiti da ti plaèe na ramenu.
Ro, pelo amor de Deus, não chore.
Dušo, za miloga boga, nemoj da plaèeš.
Não vou permitir que um safado poltrão chore na frente desses homens corajosos e feridos.
Neæu dozvoliti da kukavno kopile plaèe pred ovim hrabrim, ranjenim ljudima.
Não chore sobre o milk-shake derramado.
Ne vredi plakati nad prosutim milk šejkom.
Não chore, não estou com raiva.
Ne plaèi. Nisam ljut na tebe.
Não chore, também é minha culpa.
Ne plaèi. I ja sam kriv.
Não se passa um dia em que ele não chore os filhos.
Ne proðe ni jedan dan da ona ne èezne za svojom djecom.
E não importa o quanto eu chore... ele não vai aparecer dizendo que foi uma brincadeira.
I bez obzira koliko jako plakala neæe se pojaviti i reæi da je sve bila samo šala.
Não chore Porque você está tão certo
Hoæu li provesti ceo život ovde?!
Está tudo bem Emily, não chore, apenas tente ser um pouco mais consciente.
U redu je, Emily, ne placi. Samo pokušaj da budeš malo savesnija.
Pare, antes que eu chore, pois achei o ingrediente que faltava.
Prekini, pre no što zaplacem. Ti si ono što nedostaje.
Não chore, vai dar tudo certo.
Ne plaèi. Sve æe biti dobro.
Agora está tudo bem, não chore.
Sada je sve u redu, nemoj plakati.
Agora vista-se e chore por Dwight McCarthy, se quiser... porque a esta hora ele está morto.
A sada, obuæi se i pusti suzu za Dwight McCarthy ako moraš, jer je do sada je sigurno mrtav.
Viram que o cavalo estava vivo, e me dão o sinal de "chore"?
Mogli ste da vidite da je konj živ, a dajete mi singl za "daj malo suza".
Não chore por que aí eu vou chorar.
Nemoj plakati jer æu i ja onda plakati.
Tia, não chore na frente dele!
Molim vas tetka, ne plaèite pred njim!
Agora, terá alguém que chore por você quando morrer.
Sad imaš nekog da jaduje za tobom... kada umreš.
Quando aquele homem pedir para levantar o dedo, apenas levante e chore.
Kada ti onaj fini kamerman kaže da držiš prst, samo ga drži i plaèi.
Se ele estiver mentindo, não chore
*Ako laže, ne dolazi mi uplakana*
Certo, vou embora antes que eu chore.
U redu, ja sada idem prije nego što ja zaplaèem.
Não chore desse jeito na prisão, filho.
Немој тако да плачеш у затвору, сине.
Não chore quando ficar vermelho feito um tomate.
Немој да ми кукаш кад поцрвениш као рак.
Mas não importa o quanto a morte o atormente, quantas lágrimas você chore, não há como parar.
Ali, bez obzira koliko ti to ubijanje muèno bilo koliko suza proliješ zbog toga, ne smeš stati.
Não, por favor não chore enquanto estou comendo.
Molim te, ne plaèi dok jedem.
Chore mais em um funeral e tem que ser a melhor pessoa.
Ako najviše plaèeš na sahrani, sigurno si najbolja osoba.
Está tudo bem, bebezinho, não chore.
U redu je, dete, ne plači.
Vou meter o dedo nas suas feridas e revolver até que chore de dor!
Nabiæu ti prst u ranu i džarati dok ne zaplaèeš od bola!
Abrace-a e chore que nem uma criança.
Zagrli je... i zaplaèi kao beba.
Não chore, garoto, vai ficar tudo bem.
Ne plaèi, deèko. Sve æe biti u redu.
Se precisa chorar, vá em frente e chore.
Ako moraš plakati, idi i plaèi.
Eu disse: “Amy, espera. Não chore. Não chore.
Rekao sam: "Ejmi, stani. Nemoj plakati. Jesi videla kako si se prizemljila?
Ele disse: "Kitra, minha linda, não chore.
Rekao je "Kitra, lepoto moja, nemoj da plačeš.
[Canção de Bob Marley] (Risos) Eu disse: "Claro. Não, Mulher, Não Chore".
(Smeh) Rekao sam: "Naravno. NO WOMAN, NO CRY."
Sei que alguém deve estar pensando: "Não chore as pitangas, escritora titã estúpida".
Е, сад, знам да неки тамо негде мисле: „Ућути више, глупа титанска списатељице.“
0.43449306488037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?