Prevod od "plačeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "plačeš" u rečenicama:

Ona ne smije vidjeti kako plačeš.
Ela não deve ver que chorou.
Zašto plačeš? - Osećam se odlično.
Bem, o que você está chorando sobre?
Smeješ se, plačeš, vetar jednostavno nastavlja da duva.
Podemos rir ou chorar... que o vento continua soprando.
Nećeš valjda da počneš da plačeš?
Não vai começar a chorar, não é?
Znači... da sediš ovde i plačeš... sama... ili da uradiš nešto drugo... sa mnom.
Mas só por diversão, vamos esquecer deste título. Me parece que você tem uma escolha. Você pode tanto fingir ser uma adulta ou pode realmente ser uma.
I ako ti Šenon kaže da ideš, ne želim da plačeš i ne želim da joj praviš probleme.
Então, se a Shannon disser que tem que ir... não quero que chore. E não quero que dificulte as coisas para a Shannon.
Što ne ideš da plačeš kraj njihovih kreveta, možda im to pomogne?
Por que não vai chorar ao lado deles e ver como isso faz bem?
Ne tražim od tebe da plačeš zbog mene.
Não peço as suas lágrimas, Sheldon.
Ok, obećaj mi dve stvari, prva) počećeš da veruješ ponovo, i druga) nemoj da plačeš tokom zdravice, Šmozbi.
Prometa-me duas coisas, uma, acredite novamente, e outra, não chore durante seu discurso, Schmosby.
Da, ali, znaš u stvari teško je vidjeti koliko je sati kad plačeš.
Sim, mas é difícil ver o relógio quando se está chorando.
Želiš da joj kažeš zbogom, da plačeš sa njom.
Você quer dizer-lhe adeus, chorar com ela.
Možeš li molim te da ne plačeš svaki put kad pomenem njeno ime?
Pode, por favor, não chorar quando digo o nome dela?
Sjećam se, te noći sam otišla u tvoju sobu i vidjela sam te kako sjediš na krevetu, plačeš.
Lembro daquela noite que entrei em seu quarto e... vi você sentado em sua cama, chorando.
Ti plačeš, a onda ti se smeju.
Você chora, e então você rir.
Vi ne plače za njom, Felicity, ti plačeš za Olivera.
Não está chorando por ela. Está chorando pelo Oliver.
Da li je beba opet plačeš?
O bebê está chorando de novo?
Jebeno si prljava, i zašto dođavola plačeš?
Você está um lixo. Por que está chorando?
Zašto se smeješ i plačeš u isto vreme?
Por que está chorando e rindo ao mesmo tempo?
Svaki put kad bih te odvela na matine, počela bi da plačeš, vrištiš, grizeš i pokušavala da me zapališ.
Todo vez que eu levava você à matinê, você começava a chorar, a gritar, a morder e a tentar me incendiar.
Čuo sam te nekad noću kako plačeš.
Eu ouvi você chorando algumas noites.
A ja sam znao zbog čega plačeš.
E eu sabia porque você chorava.
Ima i onih od pomoći. Pomažu, ali da plačeš.
E aqueles que não conseguem evitar de lhe fazer chorar.
Za 20 godina kako sam se pojavio na tvom pragu, Video sam te samo par puta kako plačeš.
Nos 20 e tantos anos, desde que cheguei à sua porta, só vi você chorar poucas vezes.
Otvorio sam poklon i počeo da plačem, a majka je prišla i pitala: "Da li plačeš što je nikad nisi upoznao?"
Ao abrir o presente, comecei a chorar, e minha mãe disse: 'Está chorando pelos parentes que não conheceu?'
Rekao je "Kitra, lepoto moja, nemoj da plačeš.
Ele disse: "Kitra, minha linda, não chore.
Rekla mi je: "Kajlaše, zašto plačeš?
Ela disse: "Kailash, por que está chorando?
(Video) O, pa ti plačeš. Plačeš.
(Vídeo) Você está chorando! Você está chorando.
Đina, ti plačeš. Možete da čujete iznenađenje u mom glasu, zar ne?
Gina, está chorando!? Podem ouvir a surpresa na minha voz, certo?
mogao bi da plačeš zbog ovoga" Nisam zaista.
Você poderia chorar." O que não fiz.
I bol odbijanja kako raste u meni, a onda i glas srama kako me grdi: „Ti si odrasla žena, prestani da plačeš zbog posla.“
A sensação de rejeição se eleva em mim e, então, a voz da vergonha me repreende: "Você é uma mulher adulta. Pare de chorar por causa de um emprego".
4.4161698818207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?