Ako se dobro seæam, postojala je dubiozna filtracija sa reaktorima za nuklernu fisiju sa posledicama otrovnih zagaðenja.
Se me recordo bem, havia uma aplicação duvidosa com reatores de fissão nuclear resultando em efeitos colaterais tóxicos.
Naša djeca umiru od bolesti, mina i otrovnih gasova.
Nossas crianças morrem de doença, minas, e gás venenoso.
Vidio si da mjerim kolièinu otrovnih plinova.
Eu medi o vazamento tóxico. Você viu.
Prognan je iz Indije jer su ljudi umrli od njegovih otrovnih krekera.
Ouvi dizer que foi expulso da ͍ndia porque pessoas morreram comendo seus biscoitos envenenados.
Možda naši senzori ne mogu otkriti neravnotežu do koje je došlo zbog udisanja otrovnih plinova.
Pode ser devido a alguma instabilidade química que nossos sensores não estão reconhecendo, possivelmente resultado das toxinas que inalou enquanto estava no transporte.
Èekaj, još nisam proverila nivo otrovnih gasova.
Um momento, não chequei se há gases letais...
Zasto zahvatati vodu sa otrovnih izvora?
Por que nós iríamos beber água de um poço poluído?
Ako popiješ supu od otrovnih peèuraka, pozliæe ti.
Beba o caldo de cogumelos e ele o fará ficar doente.
Ostali su pomrli od njenih otrovnih isparenja.
Outros morreram dos gases que ele liberou.
Teraš gnezdo otrovnih planova za penziju?
Acabar com um venenoso ninho de planos de aposentadoria?
Bez sanduka, ni otrovnih hemikalija koje otièu u zemlju.
Sem caixão, sem química tóxica que desça até o solo.
Kako štitimo sebe od otrovnih žalaca tako ispraznog ogovaranja?
Como nos protegemos da picada venenosa de tais fofocas?
Pripremne sobe u mrtvaènicama su prepune otrovnih kemikalija.
Salas de preparação de cadáveres são cheias de produtos tóxicos.
Ne samo da nije legalno, siguran sam da sadrzi bezbroj otrovnih supstanci.
Não só é ilegal. Com certeza contém muitas substâncias tóxicas desconhecidas.
"lnterne studije su pokazale da na malim farmama sa kratkom sezonom, koje zavise od bunara pijaæe vode, postoji rizik da nivo koncentracije otrovnih èestica bude toliki, da može izazvati ozbiljno ošteæenje tkiva."
Os estudos locais indicam que aquelas colheitas dependem da água, e que o consumo humano dessa "água" é perigoso pelas partículas tóxicas em níveis capazes de severos danos no tecido humano.
Ne može biti mnogo razlièitih vrsra otrovnih predatora ispod Oldwicha.
E pode haver muitos tipos diferentes de predadores venenosos na Aldwich.
Oèigledno, umro je zbog nesreæe u laboratoriji od otrovnih para hlorovodoniène kiseline.
Aparentemente, morreu em um acidente de laboratório envolvendo gases ácidos e venenosos de hidrocloreto.
Oèitavanja pokazuju koncentraciju amonijaka i još nekoliko drugih otrovnih elemenata.
Li concentrações de amônia, e vários outros compostos químicos tóxicos.
Ima zemljotresa, vulkana i brojnih otrovnih stvorenja.
Há tremores de terra e vulcões e várias criaturas venenosas.
Dobro, napravio sam ti tabelu svih otrovnih reptila i insekata i kako oni izgledaju, kako da ih izbegavaš, i šta da radiš ako te ubodu ili ugrizu, pa...
Certo, eu te fiz esses cartões com todos os répteis e insetos venenosos, como eles se parecem, como evitá-los e o que fazer se você for picada ou mordida, então...
"Goldman Sachs" je uzeo bar 3, 1 milijardu dolara na ime ovih otrovnih CDOova, poèetkom 2006.
Goldman Sachs vendeu ao menos $3, 1 bilhões de dólares destes CDOs na primeira metade de 2006
Dovoljno je teško dobiti donacije u ovakvoj ekonomiji i bez otrovnih glasina koje æe ih zaplašiti.
É duro o suficiente obter doações nesta economia Sem rumores tóxicos para espantá-los.
Veliki je broj otrovnih ili inertnih plinova.
Grande quantidade de substâncias tóxicas ou gases inertes.
Frank, voz nosi 115.000 galona otrovnih hemikalija.
Frank, aquele trem leva 115 mil litros de produtos tóxicos.
Da bi uzeo ostatak otrovnih pilula da ih mi ne pronaðemo, da bi skrio svoje tragove.
Para levar o resto das pílulas. Assim não as acharíamos nem seguiríamos sua pista.
"kaktusa, otrovnih zmija, i najsmrtonosnijih od svih... škorpiona!"
Cactos, cobras venenosas, e o mais mortal de todos... Escorpiões!"
Nema insekticida ni otrovnih sredstava za èišæenje.
Sem inseticidas ou produtos de limpeza.
Tvoja ideja o maršu otrovnih pauka je veoma dobra.
Sua ideia da "marcha das aranhas venenosas"... Belo toque.
Sem starih eksploziva, otrovnih gasova i odrona, pa nije loše.
Tirando explosivos antigos, gás venenoso e desmoronamentos, não é tão mal assim.
Onda kada sam se udaljio od ovih otrovnih delova.
Quando me afastei de tudo que era tóxico por estas bandas.
Tamo postoji ogromna zdravstvena briga u vezi otrovnih zmija, vatrenih mrava i komaraca koji su zarazili grad.
Tem havido grandes preocupações de saúde com cobras venenosas, formigas de fogo e mosquitos infectando a cidade.
U stvari, on nije znao da je udahnuo mnogo otrovnih isparenja od zapaljene smole i fiberglasa od karoserije automobila.
Na verdade, ele não sabia que ingeriu muita fumaça tóxica da resina queimada e da fibra de vidro da carroçaria do seu carro.
Uzeæeš A obuku protiv otrovnih materija, vertikalno spašavanje i zgrade u ruševinama 1.
Seria bom aprender "Materiais Inflamáveis A", "Resgate Vertical" e "Prédios em Ruínas 1".
Možda sam zabrinuta da ako kažem šta mislim, o tome šta si uradilo Elajdži, završim izmeðu tvojih otrovnih hibridnih zuba.
Estou com medo de dar opinião sobre o que fez com o Elijah, e acabar embaixo dos seus dentes de híbrido.
Moram ti reæi, Vendele, za tipa kome je gomila otrovnih hemikalija upumpana u telo, izgleda da ti sjajno ide.
Vou te dizer, Wendell, para um cara em cujo corpo foi injetado um monte de coisas citotóxicas, você parece ótimo.
Ako budete tihi, prièaæu vam o preko 40 vrsta otrovnih zmija koje ovde držimo.
Se ficarem quietos, posso contar sobre as mais de 40 espécies de cobras venenosas que temos aqui.
U sljedeæih 24 mjeseca poslije navodnog ispuštanja otrovnih otpada u 1993æoj godini,
Nos 24 meses que se seguiram após o suposto vazamento de lixo tóxico em 1993,
ovo je popis otrovnih sastojaka koji su zabranjeni u prodaji.
Essa é a lista de ingredientes tóxicos, que estão totalmente proibidas na venda de doces.
U suprotnom, samo bi otišla kuæi i pojela jedan od onih otrovnih sendvièa koje uzimaš iz automata na poslu.
Ou você só irá para casa e comerá o sanduíche venenoso que compra nas máquinas automáticas.
Tu ima par otrovnih žlezda koje su zakačene za par zuba, a ti zubi su uvučeni u njenim ustima.
Ela tem um par de glândulas venenosas anexadas a um par de caninos, retraídos na boca dela.
Morala sam da nosim gas masku, zbog otrovnih isparenja, Pretpostavljam svuda osim na ovoj fotogafiji.
Tive que usar uma máscara de gás, por causa dos gases tóxicos, acho que exceto por essa foto.
I dva ukusa koja te štite - gorko i kiselo, koji su protiv otrovnih i trulih materija.
E dois sabores que o protegem - amargo e azedo, que são contra material venenoso e podre.
3.8806111812592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se me recordo bem, havia uma aplicação duvidosa com reatores de fissão nuclear resultando em efeitos colaterais tóxicos. 