Prevod od "korumpirana" do Brazilski PT


Kako koristiti "korumpirana" u rečenicama:

Civilizacija koju znamo je korumpirana i dekadentna.
Hoje, a civilização é corrupta e decadente.
Nakon nekoliko godina Republika Kina postala je korumpirana jednako kao staro carstvo.
Após poucos anos, a República Chinesa corrompeu-se como o Império.
Korumpirana je kao Amerika ali... ima manje sranja.
É tão corrupta quanto os EUA, mas menos hipócrita.
I korumpirana vlada nesposobnih robota starešina.
E um governo corrupto de robôs anciãos.
Najopasnije je bilo nareðenje da se poplavi cela delta Nila i udavi ova korumpirana zemlja nevernika.
A mais perigosa, era a ordem de inundar todo o delta do Nilo submergindo essa corrupta terra de infiéis.
Bolnice znaju da budu opasne, a posebno ako ste ubili dva korumpirana policajca.
Hospitais podem ser lugares perigosos. Ainda mais para quem matou dois policiais corruptos.
Engleska je gotova, Indija je korumpirana...
Os negócios na Índia não rendem mais, existe muita corrupção.
Nestabilna je, korumpirana, i ljudi ovdje jedu hrpe konzervirane ribe oèajnog mirisa.
Instável, corrupta, e as pessoas comem uns peixes fedidos.
Meðu onima koji vide da je crkva bogata, korumpirana i dekadentna.
Naqueles que vêem que a igreja é rica, corrupta e decadente.
Znaš, keš bi malo pomogao, cela inspekcija je korumpirana...
Deixa eu te dizer, algum dinheiro não faria mal. Toda a agência está corrompida.
Rekao je da je ova Vlada nelegitimna i korumpirana.
Ele disse que esse governo é corrupto e ilegítimo.
"Ova vlada je korumpirana i podržavaju je SAD. "
"Este governo é corrupto e está apoiado pelos Estados Unidos".
Kompanija je korumpirana organizacija umešana u sve stupnjeve industrije i vlade.
A Companhia é uma organização corrupta... envolvida em todos os níveis da indústria e do governo.
Ali ta prva kompanija je bila bila korumpirana.
Mas aquela primeira Companhia era corrupta. Era, mas por quê?
Njezina je vlada bila korumpirana na svakoj razini, i to sve se dogodilo vama pod nosom.
O governo dela foi corrompido em todos os níveis, e tudo aconteceu debaixo do seu nariz.
Posvetila sam moj život Birou i sad oèekuješ da poverujem da je èitava vlada korumpirana?
Dediquei minha vida à agência e quer que simplesmente acredite que todo o governo foi corrompido?
Moja administracija je korumpirana, Bile, a sad mi kažeš da æemo možda da izgubimo jedini trag.
Minha administração foi corrompida, Bill. E agora está me dizendo que podemos perder nossa única pista.
Tvrtka mu je korumpirana i puna financijskih propusta.
A empresa dele é corrupta, cheia de buracos financeiros.
Posvetila sam život birou, a ti oèekuješ da povjerujem da netko iznutra radi protiv nas i da je cijela Vlada korumpirana?
Dediquei minha vida à agência e quer que eu acredite que foi corrompida. Que o governo inteiro foi? Nem todo.
Ili je korumpirana ili je nasledstvo.
Bem, ou ela é uma vigarista, ou nasceu em berço de ouro.
Vlada im je korumpirana i loša kao i naša.
Seu governo é tão corrupto e ineficiente quanto o nosso.
Prije Apokalipse su Nebesa možda bila korumpirana, ali su bila stabilna.
Antes do apocalipse, o Céu podia estar corrompido, mas era estável.
G. Arkin je rekao da imaju još tri korumpirana policajca, i odmah smo ih stavili pod nadzor.
O Sr. Arkin disse que haviam outros três policiais corruptos, então, imediatamente nós os colocamos sob vigilância.
Sve to zato što je naša zemlja dugo bila korumpirana i slaba, previjala se od bola.
Tudo porque o país do nosso povo tem sido corrupto e fracos, contorcendo de dor.
To nije neka korumpirana naftna kompanija, Dajana.
Não estamos falando de uma companhia corrupta, que podemos forçar um acordo.
Sada je zastarjela anakorna korumpirana pa, ogranièena, stvarno od svoje izvorne namjere...
Está fora de moda agora, bastardização anacrônica, uma limitação, na verdade, de sua intenção original... -Sr.
Uz svo poštovanje Majkl, ona je bila korumpirana do bola.
Com todo respeito Michael, ela também era corrupta.
Da, Erin æe biti korumpirana gradska službenica.
Sim, Erin será uma corrupta oficial da cidade. Obrigada por isso.
Ne, uvek si bio korumpirana pizda.
Não, você sempre foi um canalha corrupto.
Veruj mi, ova dva su korumpirana.
Confie em mim, esses 2 são subornados.
Pošto je njegova duša bila korumpirana, on je tražio jednu èistu... èisto srce, ako hoæeš.
Sua alma estava corrompida, então ele procurava uma alma pura, um coração puro, se preferir.
Trebaæe mi da budeš podmukla i korumpirana, i kršiæeš bezbroj zakona.
Bem, eu vou precisar que você seja mentirosa e corrupta, e você estará quebrando várias leis.
Èak i ako je u pravu a Fowlerova je bila korumpirana, on nije ni sudac, ni porota, ni izvršitelj.
Mesmo que ele esteja certo e Fowler seja traidora, ele não é juiz, júri e executor. Ele não pode matá-la.
Reè "agent" nagoveštava da vaša korumpirana organizacija još postoji.
A palavra "agente" implica que a organização existe.
Ili možda znaèi da nije korumpirana.
Ou talvez signifique que ela não é corrupta.
Ako je korumpirana, želim da znam.
Se ela for corrupta quero saber.
Ruska medicinska zajednica korumpirana je kao i cela zemlja, poput mafije su.
A comunidade médica russa é tão corrupta quanto o resto do país. É como a máfia.
Držite ruke na vidiku, inaèe æe ova korumpirana svinja u mrtvaènicu.
Mantenham as armas onde eu possa ver ou posso ser forçado a mandar esse corrupto para o necrotério.
Korumpirana policija... To predstvlja temeljnu prijetnju našoj sigurnosti. Našem naèinu života.
Corrupção policial... representa uma ameaça à nossa segurança e ao nosso estilo de vida.
Policija ga je jurila jer je bila korumpirana, opasna i æaknuta kao i on.
Os policiais o atacaram porque eram tão corruptos, perigosos e perturbados quanto ele.
Uništena, korumpirana, u potpunom rasulu... Koja je u jednom trenutku nosila slavno ime.
Arruinados, corruptos, a ralé decadente de um nome, uma vez ilustre.
Korumpirana institucija koju je osnovala korumpirana osoba.
Uma instituição corrupta fundada por corruptos. - Não acredita nisso.
"Vejn korporacija" se ispostavila kao moralno korumpirana.
As Empresas Wayne se revelaram moralmente corrupta.
Naravno stvar je u tome, da je svaka vlast korumpirana.
A coisa é, naturalmente, que qualquer poder corrompe.
Mi smo jedina organizacija koja nije korumpirana.
Somos a única organização que não foi corrompida.
Lako možemo da odustanemo kod činjenice ili misli da je vlada nedovoljno efikasna, previše korumpirana, nepopravljiva.
Podemos facilmente ceder ao fato ou ao pensamento de que o governo é ineficiente demais, corrupto demais, irreparável.
0.87142395973206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?