Posledni put sam bio tako veseo pre 10 godina kada sam eksperimentisao s fotografijom.
Eu não me sentia tão entusiasmado assim desde meus testes com fotografia térmica.
Za vreme 2.Svetskog rata, eksperimentisao je na trudnicama u logorima. Pokušavao je da im podigne nivo inteligencije.
Na II Guerra Mundial, experimentou usar esteroides em mulheres grávidas... nos campos de concentração tentando aprimorar a inteligência.
Ko god da je eksperimentisao nad Skali završio je.
Quem experimentou com a Scully já terminou.
Izvorni Goa'uld koji je okupirao ovu planetu, eksperimentisao je sa naquadriom, ali nema detalja, labaratorijskih belezaka, nema rezultata testiranja.
Sabemos pelas tábuas, que o Goa'uid que ocupou este planeta... fez experiências com Naquadriah. Mas não dão detalhes. Não há anotações de laboratório, nem resultados de testes.
Eksperimentisao sam da vidim mogu li da uklonim sopstveni mozak.
Eu estava realizando uma experiência para ver se eu conseguia remover meu cérebro.
Moj prijatelj je eksperimentisao sa steroidima i ima mnogo vlažnih snova.
Escute doutor, um amigo meu andou tomando anabolizantes e ele está tendo "sonhos molhados".
Mnogo bolju nego ono kad sam eksperimentisao sa ukrštanjem gena.
Muito melhor do que aquela quando usei chifre de alce.
Ziziks je eksperimentisao sa veštaèkom oplodnjom, i stvorio je dva prototipa:
Zzyzx fez experimentos sobre reprodução artificial e dois casos deram certo.
Zvao se Loki, i on je eksperimentisao na ljudima, dok ga nisu uhvatili i priveli pravdi u Asgardskom Visokom Veæu.
E fazia experiências com humanos também. Até que foi preso e levado à justiça diante do Alto Conselho Asgard.
Ocigledno je da koristis... i ja sam eksperimentisao sa vremena na vreme.
É óbvio que está usando. Pode experimentar de vez em quando.
Bilo je glasina, kada sam ja bio na obuci za Èarobnjaka, da je otac našao izvor i da je eksperimentisao sa njim.
Tinha um boato, enquanto treinava para ser um Mago, que o pai encontrou a fonte e estava testando-a.
Ilegalno je uzimao ljudske organe, eksperimentisao sa genetskom inženjerstvom.
Ele colhia órgãos humanos, experimentando com manipulações genéticas e reconstruções.
Eksperimentisao je sa mutiranim hromozomima kao što su naši.
Pesquisava sobre cromossomos mutantes, como os nosso.
Ja žalim što nisam više eksperimentisao.
Arrependo-me de não o ter feito o suficiente.
Mislim da si ga oteo da bi eksperimentisao s njim u svakom smislu.
Acho que o sequestrou e que está experimentando com ele, em todos os sentidos!
Eksperimentisao sam s procesom i još sam nezadovoljan.
Vamos esperar que não. Eu experimentei com o processo e continuo insatisfeito.
Neko u ovoj laboratoriji je eksperimentisao s terapijom genima.
Alguém neste laboratório fazia terapia genética.
Eksperimentisao je sa fotografijama, koje se kreæu.
Ele é engenheiro. Tem feito experiências com imagens fotográficas... em movimento.
Eksperimentisao sam s raznim alkaloidima izvučenim iz njega.
Tenho feito experiências com vários alcalóides derivados dela.
Naravno, ja... sam eksperimentisao sa masturbacijom kao tinejdžer, ali... nije mi previše pomoglo.
Claro que eu... me masturbei quando adolescente, mas... não funcionou muito comigo.
Možeš se setiti, da tokom naše veze da sam... eksperimentisao povremeno sa narkoticima.
Deve se lembrar, durante nosso relacionamento, que eu... Envolvia-me com um narcótico ocasional.
Ovaj tip je eksperimentisao na ljudima.
Esse cara fez experimentos em humanos.
Ovaj doktor je eksperimentisao na ljudima.
Esse médico fazia experiências com humanos.
Eksperimentisao je na ljudima u Glejdsu.
Não sei de nada. Ele está fazendo experimentos nas pessoas do Glades.
Razmisli o programu Stonoge, kako je eksperimentisao na nedužnim ljudima poput Majka Pitersona, kako je kidnapovao i muèio Kolsona, kako je naredio Kvinu da puca na tebe.
Pense no programa Centopeia. Nos testes em inocentes, como Mike Peterson. Em como ele sequestrou e torturou Coulson... e como obrigou Quinn a atirar em você.
Nešto sa èim nisam eksperimentisao godinama.
Algo que não estou familiarizado há anos.
Ako je eksperimentisao na sebi kada je bio izložen talasu tamne materije osloboðene od eksplozije ubrzivaèa èestica...
Se ele experimentou em si mesmo quando foi exposto à onda causada pela explosão - do acelerador de partículas...
A tata je stalno nešto eksperimentisao u podrumu.
E o papai estava sempre no porão trabalhando nas experiências.
Danima bi ih držao u kavezu dok je on eksperimentisao u podrumu.
Os trancava em jaulas durante o dia... enquanto trabalhava no porão.
Znam da je Struker eksperimentisao na individualcima s moæima.
Ganhando o List. Eu sei que Strucker tem feito experimentos em indivíduos superpoderosos.
"Mjurfild" je eksperimentisao na serumu da bi me pretvorio u oružje.
Certo. Muirfield fez experimentos em mim com um soro para me tornar uma arma.
Povel je eksperimentisao na pacijentima sa veoma ozbiljnim ošteæenjem mozga.
Sabemos? - Powell está testando pacientes com um dano cerebral severo bem específico.
Moj deda je eksperimentisao na sebi?
Meu avô fazia experimentos em si mesmo?
Eksperimentisao si sa nitroom 1865 god.
Sei que fez experimentos com nitro em 1965.
Franklin je eksperimentisao sa Kindredovim primercima... nemrtvim kreacijama, vojnicima kuæne izrade koje je oživeo bez Kindredove besmrtnosti.
Franklin fez experimentos com similares do "Membros". Criações mortas-vivas de bricolagem de soldados que trouxe de volta a vida sem a imortalidade do "Membros".
To ga je odvelo da uradi nezamislivo... eksperimentisao je sa krvlju stanovnika donjeg sveta.
Isso o levou a fazer o impensável... experimentar com o sangue dos submundanos.
Svaka muèna duša na kojoj je Hugo Strejndž eksperimentisao.
Cada alma infeliz que Hugo Strange mexeu.
Eksperimentisao je na nekome gore u kuæi.
Ele fez experiências com alguém naquela casa.
Eksperimentisao sam sa ovim - ne znam da li vidite - ali tamo je radna površina.
Eu estava experimentado isso -- Eu não sei se vocês podem ver -- mas tem uma superfície de trabalho aqui.
Stalno sam eksperimentisao sa tim zvukovima.
Eu estava sempre fazendo experiências com esses sons.
To je novinarski studio u centru Sao Paula, gde sam prenosio uživo kako bih eksperimentisao sa onim što nazivam posttelevizijskim formatima.
É um estúdio de jornalismo no centro de São Paulo, onde utilizei a transmissão ao vivo com o que chamo de formatos pós-televisão.
Onda ga zatvara na pet meseci kako bi eksperimentisao zajedno sa svojim zaposlienima.
Ele fecha ao longo de cinco meses para desenvolver experimentos com toda sua equipe de cozinha.
1.5999491214752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não me sentia tão entusiasmado assim desde meus testes com fotografia térmica. 