O grande êxtase hormonal que experimentei ao ver... umas quantas pernas bonitas, não chegou à noite dela.
Ogromnu hormonalnu ekstazu doživio sam gledajuæi nekoliko lijepih nogu, i nisam dospio do nje.
E ela disse "ei, nunca experimentei crack", aí ela fumou só um pouquinho.
Nikad nije probala Special K. Pa je uzela malo.
Leroy olhou pra mim com um riso safado... e disse: "Um pouco de uma xoxota que eu experimentei, Long."
Liroj me je pogledao tim bezobraznim pogledom... i rekao je- "To je komad pièke". Moja lièno.
Não sei dizer, não experimentei nenhuma deste pacote mas considerando a fonte, imagino que seja boa, sim.
Priznajem da ovaj nisam probao no sudeci po izvoru, trebao bi biti prilicno cist.
Me fez ir lá na noite anterior, experimentei algumas armas, ver com qual me sentia bem.
Рекао је да дођем ноћ раније, да пробам неколико пиштоља, да видим који ми боље лежи.
Posso dizer honestamente que por sua causa experimentei emoções que nem sabia que eu tinha.
Mogu iskreno da kažem jer, Sa tobom sam iskusio emocije Nisam ni znao da imam.
Já experimentei todos os alucinógenos existentes.
Ja sam uzeo sve moguce halucinogene koji postoje.
Eu experimentei umas onze camisas antes de vir para cá.
Пробао сам 11 мајица пре доласка.
Agora, esta aqui, no entanto, experimentei.
Dok ova, meðutim... Nju sam okusio.
Em meus 40 anos como médico, nunca experimentei nada como isto.
U svojih 40 godina što sam doktor, nikada se nisam susreo sa nièim sliènim.
Havia me tornado viciado numa vida de dinheiro, sexo e poder que estava anos-luz de distância de família ou qualquer coisa que já experimentei.
Postao sam zavisnik životnog stila novca, seksa i moæi, što je svetlosnim godinama udaljeno od porodice, od svega što sam iskusio.
Espere, algo aconteceu comigo ontem à noite, algo que eu nunca experimentei antes.
Čekaj, sinoć mi se desilo nešto što nikada nisam doživeo...
Enquanto o almirante morria, entrei na consciência dele e experimentei o que ele sentia no momento da morte.
Dok je admiral Pike umirao stopio sam se s njegovom sviješæu i doživio njegove osjeæaje u trenutku kad je preminuo.
Experimentei esses sentimentos exponencialmente multiplicados, quando o meu planeta foi destruído.
Te sam osjeæaje doživio i prije... Eksponencijalno umnožene, na dan uništenja mog planeta.
Experimentei um pouco, fiquei viajando por 6 horas.
Pokušao sam malo to ja, ali sam okidanje lopti za šest sati.
Na verdade, experimentei alguns dedos, mas foi nojento.
Zapravo sam pokušao par njegovih prstiju, ali to je odvratno.
Eu experimentei sêmen pela primeira vez ao sete anos.
Prvi put sam okusio spermu kad mi je bilo sedam godina.
Nunca experimentei o incesto mas... tenho certeza que não iria gostar.
Nisam probao incest, ali mi se sigurno ne bi svideo.
Em minha longa vida, experimentei muitos fins, mas apenas um começo.
U svom dugom životu iskusio sam mnogo krajeva, ali samo jedan poèetak.
Já experimentei e sei que a viagem pode ser incômoda.
Iz licnog iskustva znam koliko takav put može biti neugodan.
O único lugar que experimentei realmente fazer parte de algo ou felicidade.
Jedino mesto gde sam ikad osetila pravo pripadanje ili sreæu.
Eu experimentei quando estava com ele.
Probala sam je par puta kad sam bila s njim. -Zaista?
Foi com a Meredith que experimentei o amor pela primeira vez.
С Мередит сам прво искусио љубав.
Virei-o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça,
Prevrtala sam ga, isprobavala sa okvirom, sa glavom.
E esperava que seria difícil, noites sem dormir, amamentação constante, mas eu não esperava os sentimentos de isolamento e solidão que experimentei.
Очекивала сам да ће бити тешко, неспавање, константно храњење, али нисам очекивала та осећања изолације и усамљености које сам искусила.
No Oriente Médio, eu experimentei meu trabalho em lugares com poucos museus.
Na Bliskom istoku, doživeo sam svoj rad u mestima koja nemaju mnogo muzeja.
Experimentei varias vozes disponíveis on-line. e durante vários meses, tive um sotaque britânico, que Chaz chamou de Sir Lawrence."
Пробао сам разне компјутерске гласове који су били доступни онлајн и неколико месеци сам имао британски акценат, који је Чез звала Сер Лоренс."
Existem todos os tipos de códigos HTML que você pode usar para controlar o tempo e inflexão das vozes de computador, e já experimentei com todos.
Постоје разни хтмл кодови које можете користити за контролу времена и тона компјутерског гласа и ја експериментишем с тим.
Mas realmente me lembro das luzes na plataforma de petróleo na costa malaia e do jovem que teve um colapso e morreu, o fim da jornada foi demais para ele, e da primeira maçã que experimentei, que foi dada a mim pelos homens na plataforma.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Mas, à medida em que estas conversas se desdobraram, eu experimentei o que Alice deve ter experimentado quando entrou naquele buraco e viu aquela porta para um mundo totalmente novo.
Ali, kako su se ovi razgovori odvijali, doživela sam isto što i Alisa kada je upala u zečiju rupu i otvorila vrata potpuno novog sveta.
O versículo bíblico diz: "Não posso andar com isto, pois nunca o experimentei", o que quer dizer: "Nunca usei uma armadura antes.
Biblijski stih kaže: "Ne mogu da ga nosim jer nisam navikao", što znači: "Nisam nikad nosio oklop.
Experimentei então com crianças com autismo, e descobri que havia uma grande identificação.
Ispobao sam ovo sa decom sa autizmom i otkrio sam da postoji visok stepen identifikacije.
Portanto, em alguns minutos, e a peça nem foi finalizada ainda, experimentei duas características bem contraditórias: bela melancolia e pura energia.
Kroz par minuta, i delo još uvek nije bilo gotovo, osetila sam dve vrlo kontradiktorne osobine: predivnu melanhonliju i čistu energiju.
Uma das razões disto ser tão importante para mim, deve-se a todas as reações que eu experimentei ao redor do mundo.
Jedan od razloga zbog čega mi je ovo tako važno je zbog svih reakcija koje sam doživeo širom sveta.
Expandi o tamanho das minhas obras para nelas imprimir o mesmo sentimento de reverência que experimentei.
Proširila sam razmere mojih kompozicija kako bih vam pružila taj isti osećaj strahopoštovanja koji sam iskusila.
E experimentei o milagre da inovação e cooperação humanas, e minha própria criatividade, quando apoiado pela capacidade deste esforço coletivo, me catapultaram para ser um superstar.
Pa sam bio svedok čudu ljudske inovacije i saradnje, kao i sopstvene kreativnosti, kada sam uz podršku obilja sredstava ovog kolektivnog pregnuća katapultiran u superzvezde.
Experimentei, em primeira mão, repetidamente, como as pessoas, sejam profissionais da área médica, colegas, estranhos, eram literalmente incapazes de separar o fato de eu ser mulher do fato de ser mãe.
Doživela sam iz prve ruke iznova i iznova kako ljudi, bilo da su medicinski radnici, kolege ili stranci bukvalno nisu mogli da odvoje mene kao ženu od mene kao majke.
E então eu me lembrei de Tom, falando para o ar, e experimentei fazer o mesmo.
Али онда сам се сетила како је Том причао отвореном небу и пробала сам то.
Experimentei isso em primeira mão como um aluno do ensino médio em Uganda.
Ovo sam i lično doživeo u toku srednje škole u Ugandi.
1.313145160675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iskušao sam sve jezike. Francuski mi je omiljen. 