Prevod od "опусти" do Italijanski


Kako koristiti "опусти" u rečenicama:

Нога у стремен, колено у његово раме и опусти се.
Piede nella staffa, ginocchio nella spalla. Rilassati.
Опусти се док не стигну гости.
Mettiti a tuo agio finché non arrivano gli ospiti.
Опусти се и замисли се са новом, црвеном косом.
Rilassati e pensa a quanto sarai bella con i tuoi nuovi capelli rossi.
Опусти се мало, среди мисли, мали шефе.
Calmati e schiarisciti le idee, piccolo chef.
Само се опусти и уживај у доласку на свет, новог члана дружине.
Penso solo che avete bisogno di rilassarvi e abbracciare la bellezza di un'altra vita, far parte del nostro gruppo.
Та жена је маијак мора да се опусти и да ми дозволи да радим.
Quella donna è un maniaco del controllo, e ha bisogno di lasciarsi andare e lasciatemi fare il mio lavoro.
Само се опусти и држи главу горе.
Percio' rilassati e non perdere la testa.
Опусти се, то је и за твоје добро.
Calmo, va anche a tuo vantaggio.
Знаш ли шта се деси кад се чувар опусти?
Sai cosa accade quando un addetto alla sicurezza si rilassa?
Опусти се, Плави Змају, немој да бринеш.
Rilassati, Drago Blu, non c'e' da preoccuparsi.
Не чујем гласове, Камил, опусти се.
Non sento le voci, Camille, ok? Calmati.
Опусти се, матори, нећемо ти ништа.
(uomo parla in francese) (wax) tranquillo vecchio, non ti facciamo niente.
Знам да је тешко, али опусти се.
(Dan) So che è difficile, ma cerca di rilassarti.
Опусти се, покушај бега је упалио, баш као што си и рекла.
Il tentativo di fuga e' andato alla perfezione come avevi detto. Non sospettano niente.
Опусти се, мали, он је на нашој страни.
Tranquillo, lui è dalla parte nostra.
Опусти се, тамо се деца друже.
Rilassati, è solo il posto dove vanno i ragazzi.
Хеј, Пичес, опусти се, забави се.
Pazzesco. Ehi, Peach, rilassati! Divertiti un po'!
Опусти се, није као да ће да те пријави.
Rilassati, lui non dira' niente di te.
Опусти се бићеш безбедан у ћелији.
Blocco totale. Rilassati, sarai al sicuro nella cella.
Опусти се и ради оно што си одувек радио.
Dott. Dennett Norton Fondazione Omni Rilassati, fa' ciò che hai sempre fatto.
Опусти се, тај тип је зомби који хода.
Rilassati. È un morto che cammina.
Толико смо далеко од цивилизације да добро можете да се опустите и опусти се мало.
Credo che siamo abbastanza lontano dalla civilta', puoi rilassarti un po', forse... Lasciarti andare?
Опусти се друже, замолићу твог унука да те сваки дан доводи овде.
Se qui ti senti giovane, di' al piccolo di portartici tutti i giorni.
У близини нема никаква болница, слободно се опусти.
Non siamo proprio vicini alla Clinica Mayo, per cui... Rilassati.
Опусти се, не би нас изневерио.
Tranquilli, Ip Man non ci deludera'.
Само се опусти и узми слободан дан.
Quindi, relax e prendetevi la giornata libera.
0.49470591545105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?