Kada stignemo L.A., skinuæemo ih, Zaraditi par dolara i muèiti ih.
Arrivati a L.A. "Ripuliamo" l'auto e la bruciamo.
Izgleda da æemo bolje zaraditi zajedno.
Vorra' dire che faremo ancora parecchi soldi... tutti insieme.
S titulama i novcem koji æemo zaraditi mogli bismo da se sakrijemo u velikoj kuæi, unutar visokoga zida.
Il l30/o delle matricole della California non sa quale paese confina con il Minnesota. Il l30/o delle matricole della California non sa quale paese confina con il Minnesota.
Moj san je bio doæi u Ameriku i zaraditi dovoljno novca da pošaljem svojoj braæi i sestrama kako bi svi zajedno uživali u slobodi.
Il mio sogno era di venire in America e fare abbastanza soldi da mandare ai miei fratelli e alle mie sorelle in modo da poterci godere la libertà tutti insieme.
Nikad lakše nećeš zaraditi 300 dolara.
I piu' facili 300 dollari della tua vita.
Koliko æeš zaraditi u toj džungli?
E cosa guadagnerai in quella giungla?
Zipa kad æeš još zaraditi jedne gaæe.
Lo sai che ti sei guadagnato un paio di mutande?
Neæe puno zaraditi, možda nešto para za bakaluk, ali svako malo se raèuna.
Non ci ricaverai molto, magari qualche dollaro di cibo. Ma ogni piccolo contributo serve.
Siguran sam da æeš pružiti ono što tražim, jer æeš zaraditi.
Sono sicuro che mi fornirai ciò che ho chiesto, perchè verrai pagato.
Kako æeš zaraditi na smrti miliona nevinih ljudi?
Come fai a fare soldi uccidendo milioni di persone innocenti?
Znaš li koliko novca možeš zaraditi baveæi se jastozima?
Sai quanti soldi si possono fare con le aragoste?
Poèeli su da CDOe posebno skrojene tako da što više novca njihovi kupci izgube, "Goldman" æe više novca zaraditi.
Comincio' a vendere CDO studiati appositamente, in modo che piu' i suoi clienti perdevano denaro, piu' Goldman Sachs ci guadagnava.
Slušaj, veèeras sam smislila naèin kako zaraditi dodatni novac.
Ascolta, stasera ho pensato a un modo per fare dei soldi in piu'.
A onda na eBej, gde æu ja zaraditi, a tebe æe optužiti za kraðu.
Poi li mettero' su eBay, ci faro' un po' di soldi... e tu sarai accusata di furto.
Dođete u moju kuću, vrijeđate me i održite mi predavanje iz povijesti, a ja bih samo trebao odustati od posla koji će mi zaraditi milijune?
Vieni a casa mia e mi insulti, mi fai una lezione di storia, e io dovrei ritirare un accordo che mi fara' guadagnare milioni?
Ova kvadrilogija æe zaraditi milijarde dolara a vaš glas inspirisaæe svaku devojèicu koja ga èuje.
Questa quadrilogia farà miliardi di dollari e la tua voce sarà d'ispirazione per tutte le ragazze che l'ascolteranno.
Ako ja zaradim novac, i oni æe zaraditi.
Io farò soldi, loro faranno soldi.
Do vikenda æemo zaraditi devet miliona.
Entro il weekend, guadagneremo nove milioni.
Kaže da može toliko zaraditi u jednoj noæi da iskopa bunar koji æe cijelo selo opskrbiti svježom vodom.
In una sera riesce a fare abbastanza soldi per costruire un pozzo per portare l'acqua potabile a un intero villaggio.
Uvek možeš zaraditi još, zar ne?
Ne farai sempre degli altri, vero?
Odlièno je vrijeme za zaraditi nešto novca.
E' un momento grandioso per fare un po' di soldi.
Rekla je: ako želiš da se tama utiša, moraš zaraditi svjetlost.
Ha detto... "Se volete che l'oscurita' venga dissipata... dovete guadagnarvi la luce."
Oèigledno, ako kupuješ B, možeš više zaraditi, ali oni su malo rizièni, nekad propadnu.
Se comprate le B, potete fare più soldi, ma sono un tantino rischiose. A volte falliscono.
Kao osiguranje za mjenice, i ako propadnu, možeš zaraditi 10:1, ili 20:1, a veæ polako poèinje da propada.
È un'assicurazione sulle obbligazioni e se colano a picco, vi darà un rendimento di 10 a 1, persino di 20 a 1! E stanno già colando a picco.
Zaradim 2.000 na fiksnoj kamati, ali mogu zaraditi 10.000 na nepovoljnom kreditu sa podesivom kamatom.
Faccio 2.000 dollari su un mutuo prime a tasso fisso. Ma posso farne 10.000 su un subprime a tasso variabile.
Dobre vijesti su da vas neæe biti briga, jer æete zaraditi toliko jebenog novca.
Ma non ve ne fregherà niente, perché avrete guadagnato da matti.
Kod njih ćeš zaraditi za prevoz... do Krajnje Granice.
se lavori per loro ti ripagano con un passaggio al margine Esterno.
Kaže da nam je upala sekira u med i da æemo zaraditi više.
Ci fate molti piu' soldi! Dice che abbiamo trovato una miniera d'oro. - E che ci facciamo piu' soldi.
Kako se s ovako neèim može zaraditi toliko novca!
Com'è possibile che una roba del genere faccia fare così tanti soldi?
Kad je Noriega shvatio da sa drogom može zaraditi više novca, ako priðe komunistima, promenio je stranu.
Quando Noriega capi' che poteva fare piu' soldi vendendo droga accordandosi con i comunisti, cambio' partito.
Treba da naðe regrutaciju za opravku kola ili nešto od èega æe zaraditi za život.
Dovrebbe andare a fare il meccanico o altro per guadagnarsi da vivere.
I ti æeš takoðe mnogo zaraditi.
Avrai anche tu il tuo bel guadagno.
Možeš zaraditi više para, kad god to budeš htela.
Puoi averne di piu', se vuoi, quando vuoi.
Možete ubaciti svoj scenario kroz njihov program i on vam može reći, kvantitativno, da je to film koji će zaraditi 30 miliona dolara ili 200 miliona dolara.
Voi sottoponete la vostra sceneggiatura, e sono in grado di dirvi, quantitativamente, se è un film da 30 milioni di dollari o un film da 200 milioni di dollari.
Imamo visceralnu reakciju na ideju da bi bilo ko mogao zaraditi dosta novca pomažući drugim ljudima.
Abbiamo una reazione viscerale all'idea che qualcuno faccia un sacco di soldi nell'aiutare altre persone.
Zanimljivo je to da nemamo visceralnu reakciju na ideju da bi ljudi mogli zaraditi dosta novca ne pomažući drugima.
È interessante che non abbiamo reazioni viscerali di fronte al fatto che le persone guadagnino un sacco di soldi non aiutando gli altri.
Dok su se zajedno razvijale kao roditelji i prijatelji, dosta su pričale o tome koliko je teško zaraditi novac kada su vam deca mala.
Crescendo insieme da genitori e amiche, han parlato molto di quanto fosse difficile guadagnare quando i bambini sono piccoli.
A dodatno je otkrio da će zapravo zaraditi više novca.
E la sorpresa che sta scoprendo è che presto farà ancora più soldi.
2.2149648666382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se vuole, posso offrirle un lavoro. 