Nisam htela da popijem sedativ pre nego što se vratiš.
Non avrei preso il sonnifero finché non arrivavi.
Firer je uzeo sedativ, ne želim da ga budim zbog ovih izveštaja.
Generale colonnello alfred jodl capo operativo okw ii fùhrer ha preso un sonnifero. Non lo sveglierò per questi rapporti.
Lièno, mislim da je lek protiv bolova i sedativ bio deo te odluke.
Io, penso che un po' dell'effetto di epidurale abbia influenzato.
Dali su joj sedativ ali stalno ponavlja, "ne dajte da me vidi" stalno.
Gli hanno dato un sedativo, ma non smette di dire Non lo lasciate vedermi" ancora ed ancora.
Ne možete da mu date sedativ?
Non potete calmarlo in qualche modo?
Ovdje kaže da može biti organski sedativ, kao alternativa za opæu anesteziju.
Qui dice che potenzialmente è un sedativo organico, un'alternativa all'anestesia generale.
Jedino što æemo donjeti Tedu je sedativ.
L'unica cosa che porteremo a Ted e' un tranquillante.
Ducky i Jimmy su mu dali sedativ.
Beh, Ducky e Jimmy lo hanno sedato.
Namami žrtve do njegovog stana, ubaci im neki sedativ, onda ih preobuèe i namesti žrtve u odreðenom položaju unutar komore.
Attira le persone nel suo appartamento, rifila loro di nascosto un sedativo, poi le riveste e ne mette in posa il corpo in un contenitore a chiusura ermetica.
To je sedativ ali je isto i protein.
Ehm, è un sedativo, ma è anche una proteina.
Nisu želeli da uzmu sedativ tokom puta.
Hanno rifiutato di prendere il sedativo durante il viaggio.
Ovo je sedativ, da vam smiri živce.
Questo e' un leggero sedativo, qualcosa per calmare i nervi.
Samo želim da saznam ko je ta djevojka prije nego što sedativ popusti.
Voglio solo scoprire chi e' quella ragazza prima che svanisca l'effetto dell'etorfina.
Sedativ æe popustiti za nekoliko kratkih sati.
L'effetto del sedativo svanira' in poche ore.
Nakon što Joe popije par piæa, otkrit æu naèin da ga izvuèem van gdje æu mu ubrizgati sedativ...
Dopo un paio di drink, troverò il modo di far uscire Joe, e poi un po' di M99...
Za par sati, sedativ u jabuci æe poèeti djelovati.
Tra qualche ora, il sedativo nella mela comincera' a fare effetto.
Iskoristili ste vašu insulinsku iglu, da bi ubrizgali snažan sedativ, verovatno onaj za smirivanje konja, u sve boce vina one vinske vitrine.
E ha usato il suo ago da insulina per iniettare un potente sedativo, un tranquillante per cavalli, suppongo, in... tutte le bottiglie di vino presenti sulla mensola dei vini.
Napravio je scenu u institutu i Johann mu je dao sedativ.
Stava facendo una scenata all'Istituto e Johann l'ha sedato.
Trebamo izdvojiti sedativ jer nas može odvesti do lopova.
Dobbiamo isolare un sedativo nel sangue che potrebbere portarci al ladro.
Prvo u krvotoku mora imati sedativ.
Prima, ha bisogno di un sedativo.
Kualud ili kako se često zovu, prvi put su sintetizovane 1951, od strane indijskog doktora, tako je, ne indijanskog, kao sedativ, i bile su prepisivane domaćicama sa poremećajem sna.
I Quaalude, o Lude come vengono chiamati di solito, furono sintetizzati per la prima volta nel 1951 da un medico indiano, uno di quelli senza piume. Erano prescritti come sedativo per casalinghe stressate con disturbi del sonno.
Dao sam ti blagi sedativ da te smiri, a da ne zaspeš.
Ti ho iniettato un blando sedativo, per calmarti, non per farti dormire.
Nikotin je stimulans, a valijum je sedativ.
La nicotina è uno stimolante. Il Valium è un sedativo.
Michael i onaj drugi deèko, Evan, su u bolnici i dobili su sedativ.
Michael e l'altro di nome Evan. L'abbiamo mandato in ospedale, dove l'hanno sedato.
Sruši vampira kao sedativ za konja.
Mette fuori gioco i vampiri come un tranquillante per cavalli.
Možda je vreme za novi sedativ.
Potrebbe essere un buon momento per un altro sedativo.
A najjači sedativ da sam ikada radio.
Il sedativo piu' potente che abbia incontrato.
To je sedativ. –Je'l to Španjolski?
E' un sedativo. E' per caso spagnolo?
Ono što je zanimljivo je što se miješaju u s cijanidom... sedativ.
La cosa interessante, e' cio' che e' mischiato con... il cianuro. Un sedativo. Ma certo.
To je sedativ dao kriminalaca na smrtnu kaznu prije nego što odu u plinsku komoru i disati u cijanovodik.
E' un sedativo somministrato ai criminali condannati a morte, prima di entrare nella camera a gas a inalare acido cianidrico.
Imamo samo još par sati pre nego što sedativ izgubi delovanje.
Abbiamo un paio di ore prima che il sedativo smetta di fare effetto.
Dao sam mu sedativ i oslobodio ga, ali sam se takoðe pobrinuo da ako se vrati, ja æu ga prvi naæi.
Prima l'ho sedato e poi l'ho liberato, ma mi sono anche assicurato che se avesse trovato la via del ritorno... l'avrei trovato prima io.
Dali smo joj sedativ sinoæ, i danas je mnogo mirnija.
Le abbiamo somministrato un sedativo ieri sera, e oggi è molto più calma.
Sedativ ne da racionalnom umu da doðe.
Il sedativo impedisce al suo cervello razionale di essere qui.
Dvosatni čas hemije na jeziku koji još uvek dobro ne razumete može da bude prilično dobar sedativ.
Due ore di chimica in una lingua che non capisci bene possono essere un potente sedativo.
0.46516609191895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non avrei preso il sonnifero finché non arrivavi. 