Il sedativo del dottor Wagner era in un flacone più grande.
Sedativi dr Vagnera su bili u velikoj boèici.
Che sedativo consiglia al momento del processo?
Šta æu mu dati, kada ga budemo izveli pred sudiju?
Le abbiamo dato un sedativo piuttosto forte.
Dali smo ti jak sedativ. Odmori se sada.
Non può essere andato da nessuna parte, è sotto sedativo!
Djeèak. Nema šansi bilo kuda otiæi. Dobio je puno sedativa.
Un esame tossicologico ha rivelato tracce di chetamina, un forte sedativo.
У крви једног од вас смо пронашли Кетамин. То је врло јак седатив.
Il sedativo che ti ho dato ti aiuterà a dormire.
Ova injekcija æe ti pomoæi da zaspiš.
La prossima volta ti darò un sedativo più pesante.
Trebaæe mi jaèe sredstvo za smirenje sledeæi put, budi miran.
Gli hanno dato un sedativo, ma non smette di dire Non lo lasciate vedermi" ancora ed ancora.
Dali su joj sedativ ali stalno ponavlja, "ne dajte da me vidi" stalno.
Ora ti darò un sedativo, ti risveglierai a casa.
Даћу ти седатив. Пробудићеш се код куће.
Ho pensato che dipendesse dal sedativo, ma se non e' cosi', significa che e' sistemico.
Mislio sam da je zbog sedativa, ali ako nije, znaèi da je dobio nešto sistemski.
Il dottor Beckett ti sta per somministrare un leggero sedativo
Dr.Beckett æe ti dati blagi sedativ.
Il dottor Beckett le ha dato un sedativo e sta riposando sembra stia bene, ma mi piacerebbe avere un po' di tempo per essere sicuro che lo sia potrebbe subire uno shock
Dr.Beckett joj je dao sedativ i sad se odmara. Izgleda dobro, ali voljela bih da se malo slegne sve ono kroz što je prošla. Možda je još u šoku.
Posso somministrargli un sedativo per aiutarlo a dormire, o aumentare la dose, benché lo sconsigli a questo stadio.
Mogu mu dati sedativ da lakše zaspi. Ili mu mogu poveæati dozu, iako trenutno nisam za to.
Penso che questa volta non ti spiacerà se ti do' un sedativo.....oppure no.
Pretpostavljam da se ovaj put neæeš buniti ako ti dam sedativ?..ili ipak ne.
Dilaudid per endovena ha effetto sedativo solo a sei volte la dose umana.
Injekcija Dilaudida umiruje tek pri šesterostrukoj dozi.
Ora, entrambi presentano tracce di un sedativo molto forte, ad azione rapida.
Sada... oboje imaju tragove izuzetno jakog sedativa.
Ha detto che era un sedativo per impedirmi di evadere... ma doveva essere una specie di farmaco che impediva alle mie cellule di deteriorarsi.
Rekao je da je to sedativ koji æe me sprijeèiti da pokušam pobjeæi, ali to je bilo nešto što je sprjeèavalo moje stanice da se ne raspadnu.
Sicuro di non volere un sedativo?
Jesi siguran da ne zelis sedative?
Riposa, abbiamo dovuto darle un sedativo.
Odmara se. Morali smo je uspavati.
Hanno rifiutato di prendere il sedativo durante il viaggio.
Nisu želeli da uzmu sedativ tokom puta.
Il cervello di ogni Active era stato programmato per rilasciare un sedativo, nel momento in cui si fossero sentiti appagati.
Да ли су сада боље? Њихови мозгови су били програмирани да пусте седатив кад осете свршетак.
Un forte sedativo, le cui scorte sono estremamente scarse e non avrei dovuto usare solo per far tornare il colonnello Young in un corpo funzionante.
Jak sedativ, kojeg imamo jako malo... i koji nisam trebala koristiti radi toga da se pukovnik Young... može vratiti u svoje telo bez posledica.
No, sono sotto l'ettetto di un sedativo per cavalli che mi è stato iniettato per la gamba rotta da un veterinario.
To su posIedice uspavIjivaèa za konje koji su mi ubrizgani u sIomIjenu nogu od strane IokaInog veterinara.
E' venuto fuori che c'era un farmaco sedativo sciolto nel suo Chianti.
Ispada bilo Quaaludes otopljen u svom Adescian Chianti.
Per avere un sonno abbastanza stabile da tollerare tre livelli di sogno dovremo intervenire con un sedativo molto potente.
Да омогући три нивоа сна мораћу га комбиновати с изузетно снажним седативом.
Benton convince queste donne a bere qualcosa con lui, da' loro un sedativo... e poi le stupra.
BENTON IH UVJERI DA UZMU KOKAIN S NJIM, UBACI IM SEDATIV I SILUJE IH.
Ma ho dovuto darle un altro sedativo.
Ali morala sam joj dati još jedan sedativ.
La signorina Queen è risultata positiva a un sedativo chiamato Vertigo.
Bili ste pozitivni na drogu poznatu kao Vertigo.
Giusto per chiarire... io mi vedro' con Daniel e lo condurro' fuori dal bar, dove tu gli darai un sedativo.
Samo da razjasnimo, nalazim se sa Danielom, i izvodim ga iz kafiæa, gde æeš ga uspavati.
Il sedativo per cavalli che ti ho appena dato entrera' in circolo tra otto secondi.
Uspavljivaè konja koji sam ti dala delovaæe za otprilike osam sekundi.
Dobbiamo isolare un sedativo nel sangue che potrebbere portarci al ladro.
Trebamo izdvojiti sedativ jer nas može odvesti do lopova.
Che succede se glielo diamo senza sedativo?
Šta biva ako mu ga damo bez sedativa?
Di' alla polizia che il sedativo nel sangue del ladro e' ketamina.
Reci policiji Starling Sitija da je sedativ u krvi lopova ketamin. To je kontrolisani lek 3.
Vedo anche la squadra di soldati nella stanza accanto... che prepara un'iniezione col sedativo.
Takoðe mogu da vidim èetu vojnika u susednoj sobi kako pripremaju omamljivaèe.
Alle 4 presi qualche altro sedativo, che inizio' a fare effetto subito dopo la riunione vendite.
U 16 sati uzeo sam još koju ludu koja je već počela da udara pre završetka sastanka.
Il sedativo ti aiuterà a riposare.
Седатив ће ти помоћи да се одмориш.
Ti ho iniettato un blando sedativo, per calmarti, non per farti dormire.
Dao sam ti blagi sedativ da te smiri, a da ne zaspeš.
Era sotto un sedativo molto forte... una benzodiazepina chiamata idroxipam.
Bila je pod nekakvim dosta jakim sedativima, benziodiazepan kojega zovu i Hydroxipam.
E' un sedativo somministrato ai criminali condannati a morte, prima di entrare nella camera a gas a inalare acido cianidrico.
To je sedativ dao kriminalaca na smrtnu kaznu prije nego što odu u plinsku komoru i disati u cijanovodik.
Gli ho dato un sedativo per il dolore!
Dao sam mu sedativ. Za bol.
Senti solo l'effetto del sedativo che ti ha dato il dottore.
Samo oseæaš delovanje sedativa koji ti je doktor dao.
Ora, l'alcol, a breve termine, sapete, una o due volte può essere molto utile come blando sedativo.
Uzimanje alkohola kratkoročno, jednom ili dva puta, može biti korisno za blago uspavljivanje.
bensì una simulazione biologica del sonno. Agisce da sedativo.
biološku imitaciju sna. On vas smiruje.
Due ore di chimica in una lingua che non capisci bene possono essere un potente sedativo.
Dvosatni čas hemije na jeziku koji još uvek dobro ne razumete može da bude prilično dobar sedativ.
0.75433111190796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sedativi dr Vagnera su bili u velikoj boèici. 