Prevod od "calmante" do Srpski


Kako koristiti "calmante" u rečenicama:

Sì, porti un calmante al signor de Winter.
Da, donesite nešto za smirenje gosp. de Winteru. - Ne ništa.
C'è mezza bottiglia di sciroppo calmante.
Ima pola boce sirupa za smirenje.
No, gli ho dato un calmante.
Ne sada. Dao sam mu nešto...
Credo sia meglio fargli dare un calmante, ha l'aria agitata.
Bolje da ga stvaimo na lekove nekoliko dana, izgleda da je potrešen.
Ha chiamato l'infermiera di turno, e lei gli ha portato un calmante.
Pozvao je dežurnu sestru i ona je donela injekciju.
Potreste pensare che un ambiente così bucolico abbia un effetto calmante per chi è dentro.
Pomislili ste da bi ta pastirska sredina imala umirujuci efekat na one unutra.
Conosco una salmodia delviana, un efficace calmante contro io stress.
Tišina... Znam jednu Delvijansku pesmu koja je odlièna za smirenje u stresnim situacijama.
E senza il calmante per equilibrare il tuo livello di serotonine, racconterai questa storia in un ospedale psichiatrico.
I bez lijeka da ti korigira razinu seratona, pisat æeš prièu iz ludnice.
Ho scelto il blu carta da zucchero perché ha un effetto calmante sulle persone e sapevo che sarebbe stata la spina nella tua zampa.
Odabrao sam plavu boju jer smirujuæe djeluje na ljude... i znao sam da æe ti to biti trn u guzici.
E' la radice di Burdok, i Sagittariani la usano come calmante.
To je èièkov koren. Sagitaronci ga koriste kao sedativ.
Ok, io accendo un po' di salvia, perche'... sai, e' molto calmante, quindi... calmiamoci.
Ok, samo æu... Zapaliæu kadulju, jer, znaš, jako smiruje. Zato, hajdemo se lepo smiriti.
E' l'effetto calmante che ha un po' di passera asiatica.
To je umirujuæi utjecaj te Azijske pièke na djelu.
Il modo in cui brilla e' una sorta di calmante, non trovi?
Osjeæaš kako tvoje brige i odgovornosti jednostavno... nestaju.
Devo usare un movimento deciso, ritmico e calmante.
Moram da koristim stalne, ritmièke, nježne pokrete.
Non hai pensato di dargli un calmante?
Jesi pokušala da mu daš tabletu?
Non era pronta per lasciare l'ospedale, ha... ha avuto un attacco d'ansia, quindi le ho dato un calmante.
Nije bila spremna da napusti bolnicu. Bila je malo nervozna pa sam joj dao sedativ.
Il Pyrogenium e' conosciuto come calmante per il sistema nervoso.
Poznato je da Pyrogenium smiruje nervni sistem.
Con il vostro permesso, signore, penso che il dottore debba somministrare a Lydia... un calmante.
Uz vaše dopuštenje, lijeènik æe Lydiji dati nešto za smirenje.
Io invece ho avuto bisogno di un calmante solo per attraversare l'oceano.
Сам, са друге стране, потребно коњску пилулу само да би преко океана.
In qualche modo ha questa qualità calmante e allo stesso tempo è piena di energia. È dinamica.
Nekako poseduje spokojan kvalitet i istovremeno je pun energije, dinamičan je.
0.27229690551758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?