Mislio sam da bi volela da vidiš pravog provalnika u akciji.
Pensavo volessi vedere un vero ladro in azione.
U unutrašnjosti ima puno provalnika i majka je na ivici nerava.
Ci sono stati dei furti e mamma ê un po' preoccupata.
Protestujem, sudijo, sasvim je nemoguæe da pogodimo šta se dešavalo u umu nekog sasvim imaginarnog provalnika.
Io sostengo, mio signore, che sia del tutto impossibile... immaginare cosa passasse nella mente di un ladro del tutto immaginario.
Moji prijatelji su mi pokazali šta su našli u hotelskoj sobi Watergate provalnika.
Mi hanno mostrato cosa c'era nelle camere... dei ladri del Watergate.
Telefonski pozivi od strane provalnika iz Miami-a komitetu za re-izbore!
Telefonate dei ladri di Miami al Comitato per la Rielezione!
O èeku od $25, 000 koji je prebaèen na raèun jednog od Watergate provalnika gospodin Bernard Barker.
A proposito dell'assegno da $25.000... versato sul conto di uno dei ladri del Watergate... il sig. Bernard Barker.
Kako je vas èek završio na raèunu jednog od Watergate provalnika?
Com'è finito il suo assegno sul conto del ladro del Watergate?
Izgleda da ne mogu da dobijem valjano objašnjenje, zašto je èek na $25, 000 potpisan od strane gospodina Dahlberg-a i zatim poslat komitetu za re-zbor na kraju završio na bankovnom raèunu jednog od provalnika?
Non riesco a capire perché un assegno... da $25.000 a favore del sig. Dahlberg, spedito al Comitato per la Rielezione, sia sul conto di un ladro del Watergate.
A novac se nekako našao na raèunu Watergate provalnika?
Quei soldi finiscono sul conto di un ladro del Watergate.
Okej, moramo da otkrijemo kako se novac Stans-ov novac, našao kod provalnika.
Bisogna capire come i soldi... sono passati da Stans ai ladri.
Optužnica velike porote æe uskoro biti izreèena, i sve indikacije ukazuju na to da æe se zaustaviti na petorici provalnika, Hunt-u i Liddy-ju.
L'atto d'accusa del Gran Giurì sarà presto noto, e si limiterà ai cinque ladri, Hunt e Liddy.
Optužnica koja je danas stigla od velike porote odnosi se prevashodno na petoricu provalnika, Hunt-a i Liddy-ja.
L'accusa di oggi del Gran Giurì... si è fermata... ai cinque ladri, Hunt e Liddy.
Bilo jednom, prije mnogo godina,.....dvojica su provalnika provalili u susjedovu kuæu u Rockawayu.
Una volta, tanti anni fa, due ladri rubarono dai nostri vicini a Rockaway.
Ako je naletela na provalnika, trebala je da bude ovde.
Se avesse sorpreso un ladro, sarebbe stata qui.
Ulazim u spavacu sobu i iznenadjujem provalnika.
Entro in casa e sorprendo un ladro.
Dva razlicita pištolja znace dva provalnika.
Due pistole diverse indicano due ladri.
Setio sam se opaske da se možda radilo o dvojici provalnika.
Pensavo alla tua idea che forse i ladri erano due.
Ujutru pomislih: "Šta ako se ne radi o dvojici provalnika vec samo o jednom koji je hteo da izgleda kao da su dvojica?"
Verso l'alba, ho pensato: "E se i ladri non fossero due ma solo uno che cerca di depistarci?"
A mora izgledati kao da je iznenadila provalnika.
Deve sembrare, invece, che lei abbia sorpreso I'intruso.
Ovo mesto je bilo meta provalnika 41 put u toku poslednjih 6 meseci.
Questa cabina è stata derubata 41 volte negli ultimi sei mesi.
Kad u svojoj glavi zamišljate provalnika u vašem domu koji bi mogao nauditi vama i vašoj porodici, kako ta osoba izgleda?
Immaginate che qualcuno, s'introduca in casa vostra e voglia fare del male alla vostra famiglia. A chi potrebbe somigliare questa persona?
Verovatno je omela provalnika, ili provalnike.
Suppongo che abbia disturbato il ladro o i ladri, comunque sia andata.
Ta punjenja se koriste izvan ambasada za zaštitu vrata od provalnika.
Per proteggere le porte dalle persone che cercano d'introdursi.
Mislim da imam provalnika u kuæi, Doðite brzo.
Credo ci sia un ladro nell'appartamento, fate presto.
Pokazaæe mi fotografija svakog provalnika u ovom podruèju.
Mi mostreranno le foto - di tutti i ladri della zona.
Da dva provalnika pljaèkaju isto mesto?
Due ladri che rapinano lo stesso posto?
Nema tragova provalnika Sigurni ste da nije bilo još nekog u kuæi?
Sei sicuro che non ci fosse nessun altro in casa?
Rekao si telefonom da je on naleteo na provalnika.
Ha detto al telefono che ha sorpreso un ladro.
Poreðenjem klipova... izgledalo je da su provalnici isti... kao na Audrina Patridge videu obezbeðenja... i policija je istraživala vezu... provalnika sa Hollywood Hillsa.
Confrontando le immagini, sembra che siano gli stessi ladri, del video di sicurezza di Audrina Patridge. E la polizia sta investigando sulle connessioni nei furti delle Hollywood Hills.
Vlasnik zgrade je izjavio da je bio zapanjen ulaskom provalnika preko krova.
Il proprietario dell'edificio e' rimasto stupito....i ladri potessero entrare dal tetto.
Veèeras sam izudarao èetvoricu provalnika sa likom Homera Simpsona.
Solo stasera ho preso a pugni quattro ladri identici a Homer Simpson!
Ima puno provalnika i lopova u ovom kraju.
Ci sono ladri e malfattori da queste parti.
Ubijena je hicem u svojoj spavaæoj sobi, oèigledno od strane provalnika.
Le spararono in casa sua, a quanto pare fu un intruso.
Trebalo je vremena da to prihvatim-- da je takav veliki borac ubijen od jednog provalnika.
Ci e' voluto un po' di tempo per accettare... il fatto che un grande guerriero sia stato ucciso da un ladro qualunque.
Mislila sam da ti nisi bila svesna provalnika dok nisi sišla dole.
Credevo fossi all'oscuro della sua presenza finche' non sei scesa di sotto.
Zar nisi tu otprilike upucao našeg provalnika?
Non e' dove hai sparato al nostro ladro?
0.56549000740051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono venuto a congratularmi per la sua cattura. 