Ali dete je preživelo... i odraslo da bi oslobodilo svoje sunarodnike od omèe ljudskog robovlasnika..
"Il figlio sopravvisse e crebbe per liberare i compagni dal giogo della schiavitù umana."
Jesi li znao da je jedno Švapèe preživelo, mala švapska devojèica?
Sapevi che uno dei crucchi è ancora vivo, una ragazzina?
U celoj prirodi, piton je jedini rival, ali malo ih je preživelo da isprièa prièu.
In natura, suo unico rivale è il pitone, anche se pochi sono sopravvissuti per raccontarlo.
Da li si znao da je devet od deset levorukih, koji su uzeli injekciju, preživelo?
Lo sapevi che nove mancini su dieci che si fanno l'iniezione sopravvivono?
Pa, nema šanse da je bilo šta korisno preživelo urušavanje.
Beh, e' impossibile che qualcosa di utile sia sopravvissuto all'implosione. Parla per te.
Bar bi jedno od njih dvoje preživelo.
Almeno uno dei due sarebbe sopravvissuto.
Preživelo je osam kompanija i podelilo je svet.
Sopravvissero 8 multinazionali e si divisero il mondo.
Tvoje telo je preživelo dosta toga.
Il tuo corpo ha subito un duro colpo.
Nemamo nikakve potvrde o identitetima vojnika niti koliko ih je preživelo misiju.
Non abbiamo alcuna conferma delle identita' dei soldati o di quanti sopravvissero alla missione.
Èoveèanstvo je preživelo zahvaljujuæi njoj Zato što je robot verovao u nas.
L'umanita' e' sopravvissuta grazie a lei. Perche' un robot ha creduto in noi!
I samo radi ono što može da bi preživelo.
E sta facendo tutto cio' che puo' per sopravvivere.
Dostojanstveno rintanje da bi se preživelo.
La dignità del lavoro aiuta a restare in vita
Da li znate šta je potrebno samo da bi se preživelo na mestu kao što je Kenon-Ebersole?
Ha idea di cosa serva per sopravvivere in un posto come la Canon-Ebersole?
Moja mama je imala 12 dece, a samo troje je preživelo.
Mia madre aveva dodici figli ma solo tre sono sopravvissuti.
Znaš, više ljudi je preživelo skok s Bruklinskog mosta.
Sa, in pochissimi sono sopravvissuti al salto dal ponte di Brooklyn.
Jer gde si ti prošao, ništa nije preživelo.
Perché dopo che hai passato, niente vissuto.
Ovo jedva da je preživelo vatru.
Sembra che questa roba sia scampata a malapena all'incendio.
Prerano se ojagnjilo i ne bi preživelo zimu, pa sam mislio da bi voleli da ga odgajate.
E' nato troppo presto. Non sopravvivera' all'inverno. Cosi' ho pensato che magari le sarebbe piaciuto crescerlo.
Da, bilo je još jedno, ali nije preživelo detinjstvo.
C'era un fratello, in caso questa non fosse sopravvissuta all'infanzia.
Nekakav elektrièni udar ju je uništio ali, nekoliko frejmova je preživelo.
Una specie di sovraccarico di energia l'ha distrutto quasi tutto, ma si e' salvato qualche fotogramma.
Moram da znam koliko ih je preživelo i gde su otišli.
Devo sapere quanti sono sopravvissuti... e dove sono andati.
Ovaj ovde i ostalo preživelo kamenje je bilo prenošeno stotinama generacija.
Questa pietra e tutte le altre esistenti, uguali a essa, sono state tramandate per centinaia di generazioni.
Od posade je samo troje preživelo.
Della squadra... solo 3 ne restano.
Loše je što je 36 ljudi preživelo?
È brutto che siano sopravvissute 36 persone?
Gðice Svon, kroèite tamo gde je par njih koji se usudilo preživelo.
Swan, pochissimi mi hanno parlato così e sono vissuti per raccontarlo.
Ispada da bi polovina ove dece ili oko 1, 8 miliona novorođenih u svetu, preživelo, samo da ste uspeli da im održavate toplotu u prva tri dana, možda u prvoj nedelji.
Si è scoperto che la metà di questi bambini, o circa 1, 8 milioni di neonati nel mondo, ce la farebbero se solo si potesse tenerli al caldo per i primi tre giorni, o per la prima settimana.
Prvobitno je oko 100 ljudi preživelo i počeli su da se okupljaju u grupama, moleći se za spas.
All'inizio c'erano circa 100 sopravvissuti e iniziarono a raggrupparsi, pregando di essere salvati. Ma dopo un giorno senza nessun arrivo
Samo 11 od 500 ljudi je preživelo taj brodolom.
Solo 11 persone sopravvissero a quel naufragio.
Ali nekoliko je preživelo, bez obzira na naše najteže napore, sad je vreme da im zahvalimo na svom njihovom radu i da im pružimo svaku priliku da grade koralne grebene u budućnosti, svoje larve korala.
Qualcuno ce l'ha fatta comunque, nonostante i nostri sforzi, e ora è il momento di ringraziarli per il loro lavoro e dare loro la possibilità di far crescere la barriera corallina del futuro, i loro piccoli di corallo.
Međutim, kombinacijom sreće i upornosti nekoliko generacija istraživača, ovo istraživanje je preživelo.
Ma grazie a una combinazione favorevole e alla perseveranza di diverse generazioni di ricercatori, questo studio è sopravvissuto.
Od poslednjih 1000 pacijenata iz svake bolnice, u bolnici A je preživelo 900, dok je u bolnici B preživelo svega 800.
Analizzando gli ultimi 1000 pazienti di ogni ospedale, 900 sono sopravvissuti nell'ospedale A, mentre solo 800 sono sopravvissuti nell'ospedale B.
Bolnica A je imala samo 100 pacijenata koji su stigli lošeg zdravlja, od kojih je 30 preživelo.
L'ospedale A ha ricevuto solo 100 pazienti in cattiva salute, di cui 30 sono sopravvissuti.
Ali vrlo slično, jedino koje je preživelo bila je sreća.
Ma parimenti, l'unico sopravvissuto era la felicità.
0.89668798446655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Il figlio sopravvisse e crebbe per liberare i compagni dal giogo della schiavitù umana." 