Molim vas, obavestite graðane Gothama... da je grad zaslužio odmor od zloèina.
"Informate i cittadini di Gotham... "che la cittä ora ë libera dalla violenza criminale.
MoIim vas obavestite gospodina LitIa da je ovde gospodin VanderfIog.
Avverta il signor Little che il signor Van der Flug è qui.
Ako znate gde se nalazi, obavestite lokalne vlasti.
Se sapete dove sì trova......per píacere contattate le autorítà.
Bolje obavestite prijatelje i roðake da izaberu odela koja im donose sreæu, za to izvlaèenje.
Consigli amici e parenti... di portarsi un amuleto all'estrazione.
Obavestite svo osoblje, solarne eksplozije za delta. 7... 19... 20...
Informate tutto il personale. Flare solari a delta punto sette. 19, 20...
Ako se setite još neèega, obavestite me.
Se ricorda qualsiasi altra cosa, mi avvisi.
Oslobodite Bill Buchanana i obavestite Division da je on postavljen za direktora CTU na osnovu odredbi èlana 112.
Togliete Bill Buchanan dalla custodia e informate la Divisione che è stato reinserito come direttore del CTU in base ai provvedimenti della Sezione 112.
Obavestite spasilaèki helikopter da dolazi bombarder A-10, ali da prilaze ugroženoj zoni sletanja kod koje su zaostali naši.
Dov'è il problema? Ma cosa state dicendo? Sappiamo già come funziona il sistema.
Nabavite mi prevoz i obavestite Podruèni ured u New Yorku.
Trovatemi un mezzo e notificate la cosa all'ufficio sul campo di New York.
Obavezno nas obavestite kada vaša doðu na svet.
Grazie. Dovrà dirci quando sarà arrivato il vostro.
Želim da radim, pa ako èujete negde da treba pomoæni radnik i slièno, slobodno me obavestite, jer...
Voglio lavorare, percio' se sentite qualcosa, lavori temporanei, cose cosi', per favore, ditemelo, perche'...
Mogli ste da me obavestite pre nego što ste predali Flasa unutrašnjoj kontroli.
Avresti potuto avvisarmi prima di consegnare Flass agli affari interni.
A ako mislite da biste mogli da se vratite u London, ako postoji minimalna šansa, morate da nas obavestite.
E se lei ipotizza di tornare a Londra, anche la minima possibilita', deve dircelo subito.
Obavestite Njeno velièanstvo da æe njen predlog biti naknadno razmotren.
Informate Sua Maestà che la sua proposta verrà discussa a tempo debito.
Ako naðete malena jaja devojèica, koja su tako jebeno mala i smežurana, obavestite me da ih vratim u mošnice.
Quindi se trovate delle palline da femminuccia, minuscole e raggrinzite, fatemelo sapere e le rimetterò nel suo scroto!
Policija u celoj zemlji reaguje na ovu pretnju, ali nam treba vaša pomoæ da obavestite sve i budete u pripravnosti.
Le forze dell'ordine di tutto il Paese stanno reagendo a questa minaccia, ma ci serve il vostro aiuto per spargere la voce ed allertare la gente.
Ne znam šta bih ja uradila u vašoj situaciji, zato æu vas zamoliti da nas obavestite ako vas opet neko kontaktira.
Non so cosa farei nella sua situazione. Quindi le chiedo solo di informarci se qualcuno la contatta di nuovo.
Molim vas obavestite Laurija da njegovi gosti, neæe moæi da doðu na zakazani sastanak.
Vi prego di informare Lauro che i suoi ospiti non saranno in grado di presentarsi all'incontro che avevamo stabilito.
Obavestite me ako ikako mogu da pomognem.
Ditemi se posso aiutarvi in qualche modo.
Dobro, kada se dim rašèisti, obavestite me i dovešæu tim.
Va bene, quando si dirada il fumo, fammi sapere e ti mando una squadra.
Ako vam treba još nešto, obavestite me.
Per qualsiasi altra cosa, fatemi sapere.
I obavestite generala Koburna kad stigne u Evropsku komandu.
E aggiornate il generale Coburn quando arriva all'Euro Comm.
Poverljiv dosije Odmah obavestite korporaciju KPG
REGISTRO SEGRETO CONTATTARE SUBITO LA KPG CORPORATION
Kontaktirajte policiju ili obavestite bilo koga, ukljuèujuæi i vašu porodicu i neæe biti nove doze.
Se chiama la polizia o lo dice a qualcuno, compresa la sua famiglia, non ne ricevera' altre.
Sada, ako mogu da vam pomognem na ma koji naèin, molim vas, obavestite me.
Ora, se posso aiutarvi in qualsiasi modo... fatemelo sapere.
Onda æu vas pustiti da obavestite grupu.
Allora puoi spiegarlo tu al gruppo.
Pa, gledaj... ako se setite neèega, obavestite me.
Obavestite Prvi Red... da Han Solo ima droida kojeg žele.
Informare il Primo Ordine... che Han Solo ha il droide che vogliono.
Obavestite me ako mogu nekako da pomognem.
Bene, mi faccia sapere se c'e' qualcosa che posso fare per aiutare.
Ako budete imali nekih informacija o ovom èoveku, obavestite vlasti.
Se avete informazioni sull'uomo qui ritratto, assicuratevi di contattare le autorità.
Ako nešto pronaðete, odmah me obavestite.
Se trovate qualcosa, riferite a me immediatamente.
Pripremite se za skok u hiperprostor i obavestite lorda Vejdera.
Preparare per il salto nell'Iperspazio e informate Lord Vader.
Obavestite me ako vam se javi onaj virus.
E fatemi sapere se ottenete un riscontro su quel malware.
Ali ako vam ne bi bilo teško da pronaðete vreme izmeðu voðenja akva-aerobika i džakuzija da obavestite gdina Pembroka da ima posetioca s presudno hitnom informacijom za njega lièno, bio bih vam zahvalan.
Ma se trovasse il tempo, tra una sessione di acquagym e una di idromassaggio, per dire al sig. Pembroke che c'è qui una persona con delle informazioni di massima urgenza, gliene sarei grato.
Obavestite kapetana da ostane na kursu.
Dica al capitano di mantenere la rotta.
Neovisno o tome radi li se o paketu ili osobi koja deluje strano, želeli bismo da nas obavestite.
Che sia un pacco... O una persona che sembri fuori luogo... Ci piacerebbe che ce lo faceste sapere.
Obavestite me ako vam nešto zatreba gospodine.
Signore, mi faccia sapere se ha bisogno di qualcosa.
Moramo da objavimo sva ispitivanja na ljudima, uključujući starija ispitivanja, za sve lekove koji se sad koriste i morate da obavestite sve koje poznajete da je ovo problem i da nije rešen.
Dobbiamo pubblicare tutti gli esperimenti sugli esseri umani, compresi gli esperimenti più vecchi, per tutti i farmaci attualmente in uso, e dovete dire a tutti che sapete che questo è un problema che non è stato risolto.
Ako budete uspešni u ugovaranju ovakvih poseta, molim vas, obavestite me.
Se riuscite ad organizzare una di queste visite, per favore fatemelo sapere.
Tada obavestite sinove svoje i recite im: Suvim predje Izrailj preko ovog Jordana.
farete sapere ai vostri figli: All'asciutto Israele ha attraversato questo Giordano
Poučite me, i ja ću ćutati; i u čemu sam pogrešio, obavestite me.
Istruitemi e allora io tacerò, fatemi conoscere in che cosa ho sbagliato
1.8330430984497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Informate i cittadini di Gotham... "che la cittä ora ë libera dalla violenza criminale. 