Prevod od "avvertite" do Srpski

Prevodi:

obavestite

Kako koristiti "avvertite" u rečenicama:

Non si preoccupi, le ho avvertite che abbiamo dovuto cancellare.
Ne brinite, veæ sam im rekla da im moramo otkazati.
Avvertite la divisione minorile e tenetevi pronti.
Upozori Odeljenje za maloletnike i pozovi nam pomoæ.
Avvertite la gendarmeria... siamo prigioniere e in pericolo di morte sull'Albacora.
Javite narodnoj policiji. Zarobili su nas na jahti Albacora i prijete nam smræu.
Avvertite a casa perché staremo qui tutta la notte.
Zovite vaše žene, jer ovde æemo da budemo celo veèe.
Avvertite il Consiglio della Corona e preparate un piccolo esercito pronto ad affrontare le principesse Maria ed Elisabetta, appena verrà autenticato.
Hoæu da se sazove Krunski savet i da spremi malo vojske da zarobi princeze Meri i Elizabetu èim ovo bude overeno.
Avvertite la mia gente di abbandonare Farpoint immediatamente.
Javite mojim ljudima da odmah napuste stanicu!
Avvertite che non vado al club!
Danas ne mogu da ostanem na dodatnoj nastavi.
Etimologi hanno registrato 300 scosse, la maggior parte troppo lievi per essere avvertite.
Seizmolozi u Cal Techu... su izbrojali preko 300 podrhtaja do sada.
Avvertite la primadonna. che il tinale è tra cinque minuti.
No svemu je kraj za svega... nekoliko minuta.
E... la seconda Volta che mi avvertite di un pericolo.
Ovo je...drugi put... da ste me upozorili.
Per rispetto, le altre bande furono solo avvertite.
Momci iz drugih ekipa su dobili upozorenje.
Abbiamo bisogno di un paio di tecnici forensi, e avvertite la omicidi.
Trebamo forenzièare i trebate javiti Ubojstvima.
Una volta rintracciato, avvertite me, e me soltanto.
Èim èujete Siliena, odmah me pozovite. Samo mene.
Ok, avvertite tutte le unità di cercare il furgone di keating e impeditegli di arrivare a destinazione.
Daj poternicu za Kitingov kombi, i potrudi se da taj kombi ne stigne gde je naumio.
Per il furto di auto nel Distretto Sud avvertite tutte le unità che c'è un bambino nella macchina.
Slušamo. - Kraða vozila u južnom delu. Javite svim jedinicama da je muško dete u vozilu.
Non abbiamo abbastanza dettagli per renderlo pubblico ma voglio che tutte le squadre di emergenza dell'area di Los Angeles, vengano avvertite di una possibile esplosione nucleare.
Nemamo dovoljno podataka da bismo mogli u javnost. Ali još uvek želim da sve hitne službe u podruèju Los Ejndželesu budu obaviješteni o moguæoj nuklearnoj eksploziji.
Chiamate in Anestesia, programmate una spinale, e avvertite Terapia Intensiva Neonatale che c'e' un prematuro in arrivo.
Zovite anesteziologa, postarajte se da dobije lokalnu anesteziju, i obavestite da æemo imati nedonošèe.
Ma poi, quando l'ho testato personalmente... ho sentito le vibrazioni, le ho avvertite, e' stato come se... si fosse sbloccato qualcosa e potessi finalmente leggere le istruzioni.
Ali kada sam to testirao, èuo vibracije, osetio ih, bilo je kao da sam otvorio kovertu i konaèno mogao proèitati instrukcije.
Avvertite i curatori del dizionario Oxford:
Obavijestite urednike Oxfordskog Rjeènika engleskog jezika.
Appena farete un test del DNA, avvertite me.
Èim uradite testiranje DNK javite mi ko je.
Avvertite il Princeton Plainsboro, serve un'unita' trauma pronta.
Nema pulsa! Uzbunite Princeton Plainsboro. Pripremite jedinicu za hitne sluèajeve.
Se avvertite i servizi segreti, e loro fanno una qualsiasi cosa fuori dal normale, se ne accorgera' subito.
Dakle, ako upozorite Tajnu službu, a oni uèine nešto neobièno... bilo što... znat æe što radimo.
Avvertite la polizia dei campus in ogni college nell'area dei tre stati.
Obavijesti osiguranje svih koledža u 3 države.
Le guardie giurate sono state avvertite di non farmi entrare nel palazzo.
Obezbeđenju je rečeno da me ne puštaju u zgradu.
I nostri genitori ci avevano avvertite... di stare lontane da Islington, perche' e' li' che stavano i ragazzacci.
Roditelji su nas upozorili da se držimo podalje od Islingtona, zato što su se tamo skupljali loši deèki.
Ministro Ding, è vero che verso mezzanotte avvertite dolori di stomaco che vi obbligano a bere questo tè per riprendere le forze?
Ministre Ding, da li svake noæi imate stomaène probleme? Onda treba da uzmete ovaj èaj da povratite vašu snagu?
Se vi rifiutate, o avvertite le autorita', riveleremo le vostre identita' come leader dei Red Hawk e riceverete indietro vostro figlio, un pezzo alla volta.
AKO TO ODBIJETE ILI OBAVESTITE VLASTI, OTKRIÆEMO VAŠE TAJNE IDENTITETE VOÐA CRVENIH JASTREBOVA, I DOBIJAÆETE VAŠEG SINA U DELOVIMA.
Chiamatemi il senatore Mitchell e avvertite l'ufficio di sicurezza della villa.
Pozovite mi senatora Mièela i obavestite službu bezbednosti.
Avvertite il giudice Talbot a Wichita per la taglia.
Javite sudiji Talbotu iz Vièite za nagradu.
Avvertite il governatore Cuomo e il sindaco Bloomberg.
Upozori guvernera Kvoma i gradonaèelnika Blu Bej.
E avvertite la Eagle di puntare i cannoni contro quegli sloop nella baia.
Neka Orao pokaže topove kao upozorenje.
Ci rigeneriamo, ci ricostruiamo, ma se avvertite rumori fastidiosi come questi in sottofondo il vostro corpo, anche se siete in grado di dormire, vi dice: "Mi sento minacciato. Pericolo in agguato".
To je vreme kada se regenerišemo, kada se obnavljamo, a sa ovakvim pretećim zvukom vaše telo, iako možete da spavate, vaše telo vam govori: "Ja sam pod pretnjom.
Avvertite gli Israeliti di ciò che potrebbe renderli immondi, perché non muoiano per la loro immondezza, quando contaminassero la mia Dimora che è in mezzo a loro
Tako ćete odlučivati sinove Izrailjeve od nečistota njihovih, da ne ginu s nečistota svojih skvrneći šator moj što je usred njih.
0.47656607627869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?