Maledizione, informate subito la medicina legale e la squadra omicidi!
Balistièari trebaju da bude obavešteni u isto vreme kad i odeljenje za ubistva.
Fonti informate hanno rivelato che la squadra è stata catturata e congiunta agli ostaggi.
Спасилачка екипа је такође ухваћена и задржана, и додата онима који су већ били ухваћени.
Informate gli Akritiriani che siamo pronti a consegnare loro i prigionieri.
Javite im da smo spremni predati zatvorenike.
Squadra Mobile A, informate l'Arciministro Daxus che abbiamo circoscritto i restanti Emofagi al 2tO piano.
Tim za èišæenej A javlja se zameniku Daksusu da imamo preostale Himofejdže priterane na 21. spratu.
Togliete Bill Buchanan dalla custodia e informate la Divisione che è stato reinserito come direttore del CTU in base ai provvedimenti della Sezione 112.
Oslobodite Bill Buchanana i obavestite Division da je on postavljen za direktora CTU na osnovu odredbi èlana 112.
Il mio caro amico Kefflin è qui e voi non mi informate?
Moj dragi prijatelj Kefflin je ovdje, a niste me obavijestili?
E informate i comandi di prepararsi a un attacco imminente.
И обавестите све команданте да се припреме за напад који долази.
Allora ci lasci raccogliere prove per prendere delle decisioni informate.
Onda nam dajte vremena da prikupimo dovoljno dokaza... tako da možete doneti dokazane odluke.
Trovi le informazioni che ci servono per prendere delle decisioni informate...
Saznaj ono što nam je potrebno, odluèi na osnovu toga, pa æemo da podnesemo izveštaj...
Le persone che sono ben informate sanno... che la lotta che questo paese ha intrapreso, dall'inizio dell'inganno, è contro i banchieri centrali affinchè non prendano possesso del paese.
Ljudi koji su dobro informirani znaju da je borba koju ova zemlja vodi od osnutka, ta da središnji bankari ne preuzmu državu.
Informate Sua Maestà che la sua proposta verrà discussa a tempo debito.
Obavestite Njeno velièanstvo da æe njen predlog biti naknadno razmotren.
Se qualcosa fosse fuggito le autorità ne sarebbero state informate.
Da je nešto pobeglo vlasti bi bile obaveštene.
Informate il vostro Re, che io e il mio esercito saremo lieti di accoglierlo.
Poručite svom kralju da cu ga rado pozdraviti... ovdje, sa mojom vojskom.
Beh, mi importa che le donne siano informate sul tumore al seno.
Briga me je da žene budu informisane o raku dojke.
Le autorità sono state informate quindi penso che abbiamo la situazione sotto controllo
Nadležni su upoznati sa onim što se dogaða,... tako da mislim da je situacija prilièno pod kontrolom.
Vi prego, informate il Santo Padre, che voi e Salviati dovreste radunare il piu' grande esercito che potete, perche' l'unico modo in cui potrete mettere piede a Pisa e' passando sopra il mio corpo morto e sepolto.
Molim vas obavijestite Svetog oca da vi i Salviati trebate skupiti najveæu vojsku! Jedino kako æete kroèiti u Pisu jest ako sam ja mrtav i pokopan.
Se ne beccate uno che corrisponde, informate subito il resto della squadra.
Ако пронађете једног живог, нека остатак тима знају брзо.
Preparare per il salto nell'Iperspazio e informate Lord Vader.
Pripremite se za skok u hiperprostor i obavestite lorda Vejdera.
Informate i sistemi di trasporto e facciamo un annuncio pubblico, ora.
Obavesti sve tranzitne sisteme i nabavite PBA, odmah.
Informate i vostri uomini di non torcere neppure un capello a mia moglie.
Vaši ljudi moraju znati da se mojoj supruzi ne sme nauditi.
Questo è un problema enorme e un grande ostacolo al cambiamento perché significa che alcune delle voci più appassionate e informate sono completamente a tacere, specialmente nel periodo delle elezioni.
Ово је велики проблем и велика препрека за промену, зато што значи да су неки од најстраственијих и информисаних гласова потпуно утишани, посебно у време избора.
Queste persone informate che deliberano, andrebbero oltre l'opinione pubblica verso la creazione di decreti pubblici.
Ovi informisani, promišljeni ljudi bi se kretali mimo javnog mnjenja ka izgradnji javnih sudova.
Vi posso promettere che le donne che lavorano insieme collegate, informate e formate -- possono portare la pace e la prosperità in questo pianeta abbandonato.
Mogu da vam obećam da žene koje rade zajedno -- povezane, informisane i obrazovane -- mogu da donesu mir i napredak ovoj zapuštenoj planeti.
Fu allora che ci chiedemmo: "Se noi, che siamo così istruiti, siamo tanto male informati sul ciclo, ci saranno milioni di ragazze là fuori che sono male informate.
Tada smo se zapitali: ako smo mi, koji smo dobro obrazovani, tako loše informisani o menstruaciji, mora da ima na milion devojaka koje su takođe loše informisane.
Toglieteci l'attenzione di dosso, informate chi vi circonda così non dobbiamo farlo noi.
Olakšajte nam i podučite ljude oko sebe tako da ne moramo uvek mi.
In un villaggio, ci hanno fatto interrompere la proiezione dicendo che non volevano che le donne fossero informate sui loro diritti.
U jednom od sela u kojima smo držali projekcije, ukinuli su ih i rekli su da ne žele da žene znaju za svoja prava.
0.54386401176453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Javi lordu Vajderu da imamo zarobljenicu. 