Dott. Poole, che cosa si prova mentre si è in ibernazione?
Trebalo bi shvatiti da zahvaljujuæi hibernaciji, mnogi ljudi... koji danas pate od neizleèivih bolesti, mogu biti prebaèeni u vreme... u kojem æe veæ postojati lekovi za te bolesti.
Grazie all'ibernazione, chi soffre di malattie oggi incurabili... sarà trasportato in epoche in cui potrà essere guarito.
Što znaèi da je posada putovala u hibernaciji.
Si deduce che era in sonno criogenico durante quel lungo viaggio.
Nekoliko nas je preživjelo u umjetnoj hibernaciji koja æe se završiti 15 godina nakon snimanja ove poruke.
Pochi di noi sono sopravvissuti, in uno stato d'ibernazione artificiale della durata prevista di 15 anni a partire dalla data corrente.
Jedino ako netko stalno ostane u hibernaciji.
No, a meno che non lasciamo una persona in stasi perenne.
Našli smo te na drugom planetu, u hibernaciji, u nekakvom znanstvenom laboratoriju.
Khalek. Ti abbiamo trovato su un altro pianeta, in stasi.
Pukovnik Mitchell kaže da èovjek kojeg smo našli u hibernaciji nije Drevni.
Mi sta facendo impazzire. Vediamo cosa possiamo fare.
Pa, nije mogao uznapredovati svoje stanje dok je bio u hibernaciji.
Se lo sa o se capisce come, come minimo avremo per le mani un altro Anubis e a quel punto sarà troppo tardi per fermarlo.
Èak i u hibernaciji, naša fizièka tijela sigurno su...
Anche in stasi i nostri corpi fisici saranno...
ZV-1 je otkrio èoveka na višem stepenu evolucije, u hibernaciji.
L'SG-1 ha scoperto un essere umano altamente evoluto in stasi.
U zimu 2006., Maršal, Lili, Robin i ja bili smo dva para u dubokoj hibernaciji.
Nell'inverno del 2006, Marshall, Lily, Robin e io, eravamo tutti in modalita' "ibernazione di coppia".
Ali bili ste u hibernaciji od 1957.
Lei e' stato in ibernazione dal 1957 ad oggi.
I kako je on završio u hibernaciji?
E come ha fatto a finire nella cella criostatica?
Telo mu je propalo zbog previše vremena u hibernaciji.
Il suo corpo si...era deteriorato troppo durante la stasi.
Posle devedeset dana brodski je kompjuter još održavao metabolizam putnika na nivou žabe u hibernaciji.
Dopo 90 giorni, il computer di bordo continua a mantenere il metabolismo dei passegeri al livello di una rana ibernata.
Ovo je poput peæine s medvjedom u hibernaciji, znaš?
E' quasi come essere in una grotta con un orso in letargo, hai presente?
Nixon je mrtav veæ 20 g., nije u kriogenièkoj hibernaciji do 2016.
Nixon e' morto da quasi 20 anni, non e' stato ibernato criogenicamente. Non sta riposando per la campagna elettorale del 2016.
Bio je u hibernaciji kao medved zbog slomljenog srca.
E' stato ibernato, come un adorabile orsetto con il cuore spezzato.
S obzirom da je u hibernaciji, da li je neophodno da je pitam za dozvolu?
Considerato che è in ibernazione, devo proprio chiederle il permesso?
Znate, ako je od pomoæi, moja baka je pet godina u hibernaciji.
Se può aiutarla, mia nonna è rimasta ibernata per cinque anni.
Tamo æe ostati u hibernaciji, nepomièni i uspavani, sve dok proleæno sunce ne zagreje zemlju dovoljno da ih trgne iz dremeža.
Li' rimarranno in uno stato di ibernazione, immobili e dormienti, finche' il sole primaverile riscalda abbastanza il terreno, da risvegliarli dal loro torpore.
Ove komore su dizajnirane da nas drže u hibernaciji i probude nas u taèan trenutak.
Le capsule possono solo tenerci ibernati e svegliarci al momento giusto.
Klajd je vrsta "ruska kornjaèa" i mora da bude u hibernaciji zimi.
Clyde è una tartaruga di Horsfield, ha bisogno di andare in letargo d'inverno.
Međutim, drugačiji odgovor, drugačiji tip odgovora koji je bio više-manje u dvehiljadugodišnjoj hibernaciji je nedavno imao istinski uspeh.
Ma una risposta diversa, un tipo diverso di risposta che è rimasta ibernata per circa 2.000 anni, ha avuto successi profondi di recente.
0.86477398872375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dott. Poole, che cosa si prova mentre si è in ibernazione? 