Prevod od "glupostima" do Italijanski


Kako koristiti "glupostima" u rečenicama:

Ne želim vas gnjaviti sa ovim "Tomas" glupostima.
lei mi chiami Tom. Lasci perdere "Thomas", è così letterario!
Uvek je pričao o tome... kada je on bio u školi... i glupostima koje je pravio.
Lui mi raccontava sempre di quando andava a scuola lui. Di tutte le cose pazzesche che aveva fatto.
Jesi li spreman, ili æemo se još malo baviti glupostima?
Sei pronto, o per scaldarti vuoi cazzeggiare ancora un pò? No.
Kad to proðe, gotovi smo sa tim gangsterskim glupostima za svagda.
Una volta concluso, chiudiamo per sempre con questo giro.
Ko ti je napunio glavu tim glupostima?
Chi ti ha messo queste cazzate in testa?
Sve je bilo u tim "glupostima"
C'era tutto in quella "boiata" di file.
A prièajuæi o glupostima, ispravljam svoje zabeleške, u nadi da æeš doæi uskoro i pomoæi mi.
E parlando di sciocchezze, io sto correggendo i miei scritti. Con la speranza che tu torni presto a darmi una mano.
Imaš lica 10 nestalih osoba na svome zidu, zajedno sa sotonskim glupostima.
Hai le foto di 10 persone scomparse attaccate al muro. Oltre a un sacco di roba satanica.
Znaš, sedeo sam u onom zatvoru, i stalno sam razmišljao o svim glupostima koje sam napravio.
Sai, ero seduto in quella cella, e continuavo a pensare a tutte le idiozie che ho fatto.
Èinjenica da nisi to shvatila znaèi da verovatno gubim vreme sa svim ovim psihijatrijskim glupostima.
Ed il fatto che tu non l'abbia capito significa che sto sprecando del tempo con tutta questa cavolata dello strizzacervelli.
Da znam kome treba napisati pismo o svim glupostima na svetu, napisao bih ga.
Se sapessi a chi scrivere una lettera sulla stupidità del mondo, lo farei.
Ali ne možeš da prestaneš da misliš na dane kada ste pili zajedno, i grlili jedan drugoga, satima, i prièali o najbezveznijim glupostima.
Ma non puoi fare a meno di pensare ai giorni in cui andavate a bere insieme e vi tenevate per mano ore ed ore, parlando anche delle cose piu' stupide.
Hoæeš li da prestaneš sa tim glupostima?
La vuoi smettere con queste idiozie?
Pretpostavljam da ti devojka puni glavu tim glupostima, zar ne?
È la tua ragazza che ti riempie la testa di queste sciocchezze?
I prestani s ovim gospo glupostima.
E smettila con questa stupidaggine del "mia Signora".
Ne bih da te vreðam, ali ovo je glupost nad glupostima.
Non te la prendere, amico, ma è uno schifo.
Hraniti šumske životinje glupostima je super.
Dare cibo spazzatura ad animali della foresta? Grande.
Hoæemo li sada da prestanemo s tim glupostima?
Possiamo smetterla ora... con tutte queste sciocchezze?
A mislila sam da smo završile sa ovim glupostima.
E io che pensavo che avessimo chiuso con queste sciocchezze.
Dobro, Emmett, prestani s glupostima i reci nam što se dogodilo.
Okay, Emmett, basta con le stronzate e dicci cos'è successo.
Spasio ti je život, oèistio, i napumpao glupostima.
Quindi, lui ti salva la vita... ti da una ripulita, ti rifila un mare di cazzate...
Znate, sada æu imati 31 godinu, i bilo bi vrijeme da prekinem sa glupostima.
Ormai ho trentun anni ed e' ora di dare un taglio alle sciocchezze.
Nastaviš li sa glupostima, mrtav si.
Continua con le puttanate, - e te lo scordi.
Vidiš, ništa, samo gomila poruka o pravnim glupostima.
Vedi? Non c'e' niente. Solo un mucchio di messaggi in un incomprensibile linguaggio giuridico.
Nisam hteo da se bavim glupostima ceo život.
Non voglio sedere a bordo campo tutta la vita.
Nisam dovoljno spavala, pila kafu, ili pušila cigarete da bih se bavila tim tvojim glupostima.
Non ho dormito, bevuto caffe' o fumato sigarette a sufficienza per poter stare a sentire ancora queste stronzate in stile Fox Mulder.
Htela sam uèiniti druge stvari sa životom osim natezanja sa tvojim glupostima.
Volevo altro nella mia vita oltre a tollerare le tue assurdita'.
Šta je sa ovim ratnièkim glupostima?
Che sono tutti questi aggeggi da guerriero?
Šeldon mi je poslao knjige koje si ti napisala o onim glupostima sa superegom i idom.
Sheldon mi ha inviato i libri che ha scritto. Tutte quelle sciocchezze su superio e Es...
Ali koliko vremena moraju biti teška, da se ljudi bombarduju s takvim glupostima?
Ma quanto sono brutti, questi tempi, per subissare il popolo con tali idiozie per minorati mentali?
Biæu ovde napolju i ako ti nešto zatreba... ili te neko bude gnjavio glupostima, moraæe da se suoèi sa mnom.
Staro' proprio qui fuori e se ti servisse qualsiasi cosa, o se qualcuno ti fa qualche stronzata, dovranno vedersela con me.
Veæ ste mi dva puta pokvarili dan s tim glupostima.
Dai, bellezza, mi hai gia' rovinato la giornata due volte con queste cazzate!
Troj ostavi svoje dete na miru, došao je da te vidi, a ti poèinješ sa tim glupostima.
Lascia stare tuo figlio. Viene a salutarti e cominci a tormentarlo.
Možemo li sada prestati sa glupostima?
Ora possiamo smetterla con le stronzate?
A ja sam mislila da smo završili sa glupostima!
E io che pensavo che avessimo finito con le stronzate.
Jesi li se nekad zapitao šta je s ovim glupostima?
Ti sei mai chiesto cosa siano questi? Che cosa?
Vidiš, tvoj gospodar želi da poðem s njim baviti se njegovim glupostima.
Senti, il tuo padrone vuole che lo segua per aiutarlo in quell'impresa folle.
Sa svim glupostima i neodlucnosti u tvom životu, zašto ne covek kao ja?
Con tutta la stupidità e l'indecisione nelle vostre vite, perché non uno come me?
U razvijenom svetu je još gore, jer nam je dostupno znanje o glupostima koje činimo.
Nel mondo sviluppato è peggio perché abbiamo così tanti strumenti per comprendere la stupidità di quello che stiamo facendo.
Sa svim tim nejednakim zidovima i glupostima svuda, zapravo je prilično dobro zvučalo.
Con tutti i muri irregolari e la sporcizia ovunque, ma il suono era abbastanza buono.
0.66333413124084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?