Prevod od "drhtiš" do Italijanski


Kako koristiti "drhtiš" u rečenicama:

Ali gledam te sada, drhtiš u gaæicama poput devojèice.
Ma mentre ti guardo ti tremano le ginocchia come una scolaretta.
Scarlett, radije bih te pamtio ovakvu ne kako tamo drhtiš.
Rossella, preferisco ricordarvi come siete ora. E non tremante alla stazione.
U redu, sada možeš u krevet i prestani da drhtiš.
Bene, ora puoi venire a letto, e smetti di tremare.
"Što je to što vidiš u tami, od èega drhtiš u tišini?
"Cosa vedi nell'oscurità che ti fa silenziosamente fremere?"
Drhtiš i ti, iako neæeš skakati.
Anche tu, e non devi nemmeno saltare.
Pocrveneo si i poèeo da drhtiš.
Sei rosso e stanotte ti lamentavi.
Drhtiš... drhtiš... kao životinja kad ju kolju!
E tremante come bestia diretta al macello? Si:
Reæi æu ti svoje ime, ako mi kažeš zašto drhtiš.
Ti dirò il mio nome se mi dici perché tremi.
Drhtiš jer si se nakljukala sa kafeinom.
Hai i tremori perche' sei drogata di caffeina.
Prestani da drhtiš i uspravi se.
Chiudi il becco e stai seduto.
I jedini razlog zbog koga i dalje sediš i drhtiš je zato što nisi izašla i imala svoju letnju šemu.
E l'unico motivo per cui sei ancora in lutto e' che non sei andata in giro a cercarti un'avventura estiva.
Proðeš kroz sve to, i misliš da si gotov, i drhtiš.
"Attraversi quei momenti "e pensi che sei finito, e tremi.
Uzbuðena si što me vidiš, drhtiš.
Sei cosi' emozionata nel vedermi che tremi tutta.
Možda drhtiš samo onda, kada vidiš da ja zadrhtim.
O magari ti viene duro se a me viene duro.
Hm...... kiša silazi, drhtiš, hladno, ne, uh pada... pada... hm...
La... pioggia che cade, brividi, freddo. No... Il... cadere... cadere...
Tako jako drhtiš da mi zubi zveckaju.
Stai tremando cosi' forte da farmi battere i denti.
Možda treba da naðeš nešto od èega æeš opet poèeti da drhtiš.
Forse devi solo trovare qualcosa che ti faccia rabbrividire di nuovo.
Prestani da drhtiš i radi šta ti kažem!
Smettila di fare il cacasotto e fai quello che ho detto!
1.7685799598694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?