Prevod od "mrtav" do Islandski


Kako koristiti "mrtav" u rečenicama:

Rekao si mi da je mrtav.
Ūú sagđir ađ hann væri dáinn.
Ne mogu da verujem da je mrtav.
Ég trúi ekki ađ hann sé dáinn.
Svi su mislili da si mrtav.
Ūađ héldu allir ađ ūú værir dáinn.
Rekli su mi da si mrtav.
Ūeir sögđu mér ūú værir dáinn.
Nadao sam se da si mrtav.
Eg vonađi ađ ūú værir dauđur.
Svi smo mislili da si mrtav.
Viđ héldum öll ađ ūu værir dauđur.
Ne znam je li živ ili mrtav.
Ég sé ekki hvort hann er á lífi.
Trebalo se razveseliti i obradovati, jer ovaj brat tvoj mrtav beše, i ožive; i izgubljen beše, i nadje se.
En nú varð að halda hátíð og fagna, því hann bróðir þinn, sem var dauður, er lifnaður aftur, hann var týndur og er fundinn.'"
A greh uze početak kroz zapovest, i načini u meni svaku želju; jer je greh bez zakona mrtav.
En syndin sætti lagi og vakti í mér alls kyns girnd með boðorðinu. Án lögmáls er syndin dauð.
I kad Ga videh, padoh k nogama Njegovim kao mrtav, i metnu desnicu svoju na me govoreći mi: Ne boj se, ja sam Prvi i Poslednji,
Þegar ég sá hann, féll ég fyrir fætur honum sem dauður væri. Og hann lagði hægri hönd sína yfir mig og sagði: "Vertu ekki hræddur, ég er hinn fyrsti og hinn síðasti
I andjelu sardske crkve napiši: Tako govori Onaj što ima sedam Duhova Božijih, i sedam zvezda: znam tvoja dela, da imaš ime da si živ, a mrtav si.
Og engli safnaðarins í Sardes skalt þú rita: Þetta segir sá sem hefur þá sjö anda Guðs og stjörnurnar sjö. Ég þekki verkin þín, að þú lifir að nafninu, en ert dauður.
1.0040180683136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?