Du vil opdage, at smukke organismer gør fæle ting ved mennesker.
Hteo sam da pozovem par prijatelja da proslavimo to što sam imao sreæe da naðem ovaj lepi stan, nešto kao proslava useljenja, bez ometanja drugih.
Jeg havde inviteret et par venner for at fejre, at jeg har fundet en dejlig lejlighed. En slags housewarming. Uden at forstyrre nogen.
Svi moraju videti šta je sve potrebno da saèuva lepi raj kao tajnu.
Alle skal se, hvad det kræver at hemmeligholde vores lille "paradis".
Lepi poni hoæe da se igra u zamku!
Smukke pony vil lege ved slottet!
Gledaj, izrezbarila si moj lepi glatki led.
Hør, du hakkede min glatte is op.
Još uvek misliš da je Jericho isti onaj lepi gradiæ, kao i pre bombardovanja.
Jericho er den samme lille by som før bomberne.
Bože, kosa vam je divna i vi ste lepi.
Åh, du godeste. Du har noget dejligt hår. - Du er smuk.
Znate da ste previše lepi da bi bili samo zvanièni.
Du er for køn til at være så højtidelig.
Ne moraju da budu lepi, samo brzo iskopane!
Det skal ikke være smukt, bare hurtigt!
Tvoj car je pobeðen, a ja sam imun na tvoj šarmantni lepi izgled.
Din kejser er besejret, og jeg er immum for dit forheksende udseeende.
Nacrtala sam dijamant na svakom prstu, da li su lepi?
Jeg har fået malet diamanter på neglene.
A onda mislim da biste vas dvoje trebali otiæi na jedan lepi ruèak.
Og så synes jeg, at I to skal gå ud og spise en dejlig stor frokost.
Ti i ja æemo imati jedan lepi ženski razgovor.
Du og jeg, skal have en lille pigesnak,
Možda možemo jesti ovaj lepi kikiriki sa šanka.
Du kan spise nogle dyre jordnødder. Hej!
Skroz su slatki i lepi, zar ne?
Men de er vel nok smukke, ikke?
Moj lepi cvete, kao liènu uslugu, daj mom ðaku još malo tvog dragocenog vremena.
Min smukke blomst som en personlig tjeneste til mig, giv min elev lidt mere af din kostbare tid.
Ovo je lepi mali grad, generale.
Det er en fin lille by, general.
Šta te dovodi u moj budoar, lepi?
Nå, hvad bringer dig til mit boudoir, flotte?
Takav lepi primerak poput tebe ne bi smeo lutati ulicama.
En dejlig skabning som du må ikke vandre rundt i gaderne.
Svi se pitaju zašto lepi Britanac izgleda tako tužno.
Alle spørger, hvorfor den flotte englænder ser så trist ud.
Neću da idem u bar s tobom, lepi.
Jeg skal ikke på bar med dig, flotte fyr.
Kakvi kod košmari da nas èekaju u buduænosti samo su lepi snovi u poreðenju sa onim što sam prošla.
De mareridt, fremtiden måtte byde mig, er blot drømme mod det, der ligger bag mig.
Nađimo Vikrama i njegov lepi minibus i osetimo čari i zadovoljstva našeg grada.
Må jeg tage med? Jeg var netop ved selv at begive mig derud.
Molim vas stupite u Vikramov lepi minibus.
Tag venligst plads i Vikrams smukke minibus.
Sanjam da se naš lepi princ Èarli, kralj Stjuart vrati na presto.
Jeg drømmer om vor Prins Charles. En Stuart tilbage på tronen.
Ne možemo svi biti lepi kao ti.
Vi kan ikke alle være lige så kønne som dig.
Šteta što nisu ni približno lepi kao ti.
En skam, at de ikke blev nær så smukke.
Možda se pitate: sve su to lepi laboratorijski eksperimenti, a da li važe u stvarnom životu?
Så i undrer jer nok: det er flotte laboratorie eksperimenter, men gælder det også i det virkelige liv?
Znam da ne mislite da ste dovoljno lepi, pametni, talentovani ili moćni.
Jeg ved, du tænker, at du ikke er køn nok eller klog nok eller har nok talent eller magt.
594. Dajmo za ovo troje jedan lepi aplauz?
594...Lad os give 3 af vores frivillige en hånd.
Kako su lepi šatori tvoji, Jakove, i kolibe tvoje, Izrailju!
Hvor herlige er dine Telte, JIakob, og dine Boliger, Israel!
I poruči mu: Ovako veli Ven-Adad: Srebro tvoje i zlato tvoje moje je, tako i žene tvoje i tvoji lepi sinovi moji su.
og lod sige til ham: "Således siger Benhadad: Dit Sølv og Guld er mit, men dine Hustruer og børn kan du beholde!"
Koji nošahu porfiru, i behu knezovi i vlastelji, sve lepi mladići, vitezovi, koji jahahu na konjima.
klædt i Purpur, Statholdere og Landshøvdinger, alle sammen smukke unge Mænd, Ryttere højt til Hest;
Upaljivaše se za Asircima, knezovima i vlasteljima, susedima, krasno odevenim, vitezima koji jahahu na konjima i svi behu lepi mladići.
Hun kom i Brynde for Assurs Sønner, Statholdere og Landshøvdinger, der nærmede sig hende herligt klædt, Ryttere højt til Hest, alle sammen smukke unge Mænd.
Jefrem je junica naučena, koja rado vrše; ali ću joj doći na lepi vrat; upregnuću Jefrema, Juda će orati, Jakov će povlačiti.
En tilvænnet Kvie var Efraim, tærskede villigt, Åget lagde jeg selv på dens skønne Hals; for Ploven spændte jeg Efraim, Juda for Harven.
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što ste kao okrečeni grobovi, koji se spolja vide lepi a unutra su puni kostiju mrtvačkih i svake nečistote.
Ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I ere ligesom kalkede Grave, der jo synes dejlige udvendigt, men indvendigt ere fulde af døde Ben og al Urenhed.
0.95878505706787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du vil opdage, at smukke organismer gør fæle ting ved mennesker. 