Og en skønne dag, finder jeg min mors morder, og skaffer min far retfærdighed.
Jednog dana æu naæi majèinog ubojicu i oprati oèevo ime.
Tårn 49, hvordan har I det denne skønne morgen?
Торњу 49, како сте овог дивног јутра?
En skønne dag vil du forstå.
Jednog dana... jednog dana æeš razumeti.
Og en skønne dag besluttede hun sig for, at tage dem ud i haven for at lære dem nogle gloser om natur.
I jednog lepog dana, odlučila je da ih odvede u vrt da ih uči rečima iz prirode.
Atter ligner Himmeriges Rige en Købmand, som søgte efter skønne Perler;
Još je carstvo nebesko kao čovek trgovac koji traži dobar biser,
Men lærer Lignelsen af Figentræet: Når dets Gren allerede er bleven blød, og Bladene skyde frem, da skønne I, at Sommeren er nær.
A od smokve naučite se priči: kad se već njena grana pomladi i stane listati, znate da je blizu leto.
Således skulle også I, når I se alt dette, skønne, at han er nær for Døren.
Tako i vi kad vidite sve ovo, znajte da je blizu kod vrata.
Således skulle også I, når I se disse Ting, skønne, af han er nær for Døren.
Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu kod vrata.
Jordens og Himmelens Udseende vide I at skønne om; men hvorfor have I da intet Skøn om den nærværende Tid?
Lice neba i zemlje umete poznavati, a vreme ovo kako ne poznajete?
Således skulle også I, når I se disse Ting ske, skønne, at Guds Rige er nær.
Tako i vi kad vidite ovo da se zbiva, znajte da je blizu carstvo Božije.
Og skikker eder ikke lige med denne Verden, men vorder forvandlede ved Sindets Fornyelse, så I må skønne, hvad der er Guds Villie, det gode og velbehagelige og fuldkomne.
I ne vladajte se prema ovome veku, nego se promenite obnovljenjem uma svog, da biste mogli kušati koje je dobra i ugodna i savršena volja Božija.
0.47667598724365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednog dana æu naæi majèinog ubojicu i oprati oèevo ime. 