Sidst jeg fløj hertil fra L.A., sad George Clooney to rækker foran mig iført et par flotte manchetknapper og den forpulede hage.
Znaš, kad sam poslednji put leteo ovamo iz L. A.-ja, Džordž Kluni je sedeo dva reda ispred mene, s lepom dugmadi za manžetne i tom svojom jebenom bradom.
Vent, til du ser den flotte bryllupskage, jeg har lavet til din datter.
Видећете само какву сам свадбену торту направио за вашу кћер!
Og hvem er den flotte fyr?
I ko je ovaj zgodni djavolko?
Når jeg sover, vil jeg drømme om denne flotte slyngel, Zorro.
Kad ja budem zaspala, sanjaæu Zoroa.
Pas på med de flotte rulleskøjter.
Al su dobri ti novi roleri?
Flotte mand reddede mig fra monstrene.
Zgodan muškarac, spasio me od èudovišta.
Flotte tegninger, hvor har du fået dem henne?
Lepa tetovaza. Gde si to napravio? - Migel?
Og her er der en med flotte mavemuskler.
И она тамо има одличан абс.
Du er som en stavekontrol med flotte patter.
Ti si kao provera pravopisa sa velikim grudima.
Du er ikke den eneste flotte pige i familien, Chloe.
Nisi ti jedina privlaèna devojka u ovoj porodici, Kloi.
Den flotte fyr i den solbriller, din 10 klokken.
Атрактиван тип са наочарама за сунце, лево од вас.
"Hej, flotte, lad os gå under dække.
"Hej, zgodni èoveèe, idemo na tajni zadatak.
Det sørgelige er, at flere af skuddene er ret flotte.
Тужно је то што су неке фотографије добре.
De halskæder er så flotte og tidløse.
Ove ogrlice su tako divne i veène.
Ikke så høj som dig, men flotte smilehuller, og han spiller cello.
Није висок као ти, али има прелепе рупице на образима, и свира виолончело.
En fornøjelse at få besøg af to flotte mænd sådan en skøn aften.
Kakvo je to zadovoljstvo, dva zgodna muškarca mi dolaze na ovako lepo veèe.
Og I er alle sammen nogle flotte mænd.
A svi vi ste baš fini momci.
CA: Så I vil gerne give udgivere licens til denne software, så de kan lave bøger, der lige så flotte som denne? (MM: Ja) All right, Mike, og mange tak!
КА: Дакле желите да издавачима дате лиценцу за софтвер како би правили овако лепе књиге? (ММ: Да.) У реду. Мајк, много хвала.
Så i undrer jer nok: det er flotte laboratorie eksperimenter, men gælder det også i det virkelige liv?
Možda se pitate: sve su to lepi laboratorijski eksperimenti, a da li važe u stvarnom životu?
Og igen, jeg fortsatte og søgte efter flere fortegnelser, hver eneste stykke information, jeg kunne finde -- tegninger, flotte billeder.
Ponovo sam nastavio, tragajući za još referenci, svakom referencom koju sam mogao pronaći - crteži, prelepe fotografije.
0.47164106369019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?