Prevod od "krvarenje" do Danski


Kako koristiti "krvarenje" u rečenicama:

Da li ste možda imali neobiène bolesti, èudne alergije ili krvarenje iz nosa?
Har I oplevet uforklarlig sygdom, allergier eller næseblod?
Èak i ako ne zaustaviš krvarenje, pustiæu te još jednu rundu.
Selvom du stopper blødningen får du kun en omgang mere
U pravu si, krvarenje iza bubrega u retroperitonealnom prostoru, ali bez razloga.
Og kræft er ikke en bagatel. - Undskyld, hvis jeg sårede dig. - Hvorfor sagde du intet?
Zarezi na rebrima i krvarenje u susednim meðurebarnim mišiæima odgovaraju ubodima.
Mærker på ribbenene og blødninger i de tilstødende intercostale muskler tyder på knivoverfald.
Ima unutrašnje krvarenje u pluæima guši se u sopstvenoj krvi.
Han bløder i hans lunger. Han drukner i hans eget blod.
Ozbiljnost ovisi o tome na kojem je mjestu i koje velièine je krvarenje.
Hvor alvorligt det er, afgøres af placeringen og udbredelsen af blødningen.
tvoj brat mi je rekao za tvoje krvarenje iz nosa
Din bror fortalte mig om dit næseblod.
Pokušao sam da zaustavim krvarenje ali bilo je prekasno.
Jeg forsøgte, at hjælpe ham, men det var for sent.
Od dugog leta avionom nemaš krvarenje Danijele.
Man får ikke næseblod af jet lag Daniel.
A ilegalna je u Americi, jer ako je pojedeš samo malo više izaziva bolno mokrenje, groznicu i krvarenje
Og det er ulovligt her i landet, for hvis man spiser for meget, kan det medføre smerter ved vandladning, feber og blodigt udflåd.
Sam Brendon je pretrpeo nekoliko slomljenih rebara i unutrašnje krvarenje.
Brendon brækkede fem ribben og fik indre blødninger.
On uzrokuje... jaku bol u želucu, a ponekad i unutrašnje krvarenje.
Det er- Det giver rigtig dårlig mave... og sommetider indre blødninger.
Zasad je prestalo krvarenje, ali ako poène opet krvariti ili rana otekne, odmah zovite doktora.
Blødningen er standset. Hvis det begynder igen eller hæver, så ring straks til en læge.
Ne mogu zaustaviti krvarenje dok ne saznam gde je metak.
Jeg kan ikke stoppe blødningen før jeg finder ud af, hvor kuglen er, okay?
To neæe zaustaviti krvarenje iz arterija.
Det stopper ikke blødningen fra arterierne.
Krvarenje je pod kontrolom i nema groznicu, ali slabije diše i i puls mu opada i nije još došao sebi.
Blødningen er under kontrol, og der er ingen feber men han har åndedrætsbesvær, og hans puls er alt for lav og han har ikke åbnet øjnene endnu.
Dr. Glass je uèinila sve što može da bi zaustavila krvarenje.
Vi har prøvet at stoppe blødningen.
Stavit æu ti zavoje i zaustavit krvarenje, ok?
Jeg giver dig bind på for at stoppe blødningen, ok?
Moram spojiti ovo sada, ušiti kasnije da bih zaustavila krvarenje iz arterije.
Jeg klemmer det sammen nu. Syr det senere for at stoppe blødningen.
Nije krvarenje u potpunosti, ali uskoro æe se daviti u sopstvenoj krvi.
Han bløder i sin brystkasse. Det er ikke en hel flod.
Prostrelna rana leve nadlaktice, obilno krvarenje iz arterije.
Sig, der er et skudsår på venstre overarm... og betydelig blødning som nok er fra en arterie.
No bojim se da nas je obilno krvarenje nakon poroda prisililo da obavimo histerektomiju.
Men desværre, tvang den kraftige blødning os til at foretage en hysterektomi.
Ovo bi trebalo da zaustavi unutrašnje krvarenje.
Det skulle stoppe blødningen. Jeg forstår det ikke.
Izvlaèenje veæe kolièine može pokrenuti potkožno krvarenje i rezultirati komom.
Fjerner man for meget, kan hun få en epiduralblødning og ende i koma.
Ako izvuèem i ne zaustavim krvarenje, opet æeš umreti.
Og hvis du forbløder, dør du.
Ako mu je metak probio jetru imaæe unutrašnje krvarenje, a u vezi toga ništa ne mogu ovde da uradim.
Er kuglen gået igennem leveren, har han indre blødninger, og det kan jeg ikke gøre noget ved her.
1.1237030029297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?