Hun har hjernerystelse og et brækket skulderben, og, tja, lidt indre blødning.
Има контузију и сломљену надлактицу и унутрашње крварење.
Det eneste vi må passe på er en mindre blødning... som ikke er alvorlig, men som kan give vanskeligheder senere.
Sad jedino treba da pripazimo na krvarenje, što nije ozbiljno ali kasnije može praviti probleme.
Blødning viser sig som en mørk plet.
Krvarenje se vidi kao tamna mrlja.
Der er opkast, diaré, blødning fra næse, ører, gummer.
Dolazi do povraæanja, proljeva, krvarenja u nosu, ušima i desnima.
Såret lader til at være lukket, men der kunne være blødning nedenunder.
Rana je izgleda spaljena, ali možda ispod krvari.
Sådan en stor blødning kan kun være sket, mens han var i live.
Tako bi iskrvario samo živ èovjek.
En blødning, en prop og derefter?
To je jedno krvarenje, jedan ugrušak. Šta onda?
Jeg har et skudoffer, svær blødning i skulderen.
Imam ranjenu žrtvu. Teško krvari iz ramena.
Det lyder som om, der er blødning fra lungerne.
Ovo zvuèi kao krvarenje u pluæima.
Du skulle nødig blive ramt af en ny blødning.
Karen, smiri se. Jer ne želimo da imaš još jedno krvarenje.
Det er meningen, at drukne mig ingen blødning.
Trebao sam da se udavim, ne da krvarim.
Den der ville have udløst en baghånd i ansigtet og mulig blødning fra øret.
Zavalio bi mi æušku moguæe i sa krvarenjem iz uha.
Ja, jeg har været ude for en smule blødning.
Da, desilo mi se to krvarenje o kome prièate.
Dødsårsag var næsten med sikkerhed kvælning, baseret på ydre blødning, og mærker omkring halsen.
Uzrok smrti je sigurno gušenje, bazirano na ovom tipiènom krvarenju, te tragovima užeta na njenom vratu.
Skummende blod indikerer blødning fra luftrøret og ofret faldt men blodpølen fra de indvendige sår er i en sø, ikke udtværet så han må være rullet om på siden og morderen træder hen og affyre det sidste skud.
Pjenušava krv ukazuje na krvarenje iz dušnika. Žrtva je pala na koljena, ali istjecanje krvi je u obliku lokve, ne razmazano, pa se vjerojatno okrenula u stranu. Pucaè se približava za završni pucanj.
Så kom en uventet død, en blødning i hjernen.
Onda je došlo i do neoèekivane smrti. Moždani udar.
De vigtigste færdigheder I skal bruge i en krigssituation er kontrol af blødning.
Najvažnija veština u ratnoj situaciji je kontrolisanje krvarenja.
Sig, der er et skudsår på venstre overarm... og betydelig blødning som nok er fra en arterie.
Prostrelna rana leve nadlaktice, obilno krvarenje iz arterije.
Men hvordan operationen blødning kan dø?
KAKO JE MOGAO DA UMRE OD MALOG KRVARENJA?
Men desværre, tvang den kraftige blødning os til at foretage en hysterektomi.
No bojim se da nas je obilno krvarenje nakon poroda prisililo da obavimo histerektomiju.
Disse vil starte en blødning, for at slippe af med et barn, du ikke ønsker.
Znaš, ono æe da pokrene krvarenje da se rešiš neželjenog deteta.
Ud over ikke at tro på du stoppede en indre blødning uden så meget som et nødhjælpskasse?
Osim toga što si zatvorila prodornu trbušnu traumu bez cak i prve pomoci?
Stop den her blødning, ellers skal du holde dig helt væk.
Zaustavi krvarenje. Ili se ne vraæaj.
Din scanning viser, at der er en blødning i din hjerne.
MRI je pokazao krvarenje na mozgu.
Der er ingen blødning eller hævelse, men han har hjernerystelse så vi vil beholde ham lidt længere til nogle flere prøver.
MRI je čist. Nema krvarenja, otoka. Ali još uvek ima vrtoglavicu, tako da želimo da ga zadržimo ovde malo duže kako bi uradili još pa testova.
Men lad din fisse modtage sæden fra en hæderlig mand som så lover at købe det smukkeste porcelæn til dig hvis du bare får den forbandede blødning til at høre op.
ali dozvoli svojoj pièki da proguta sok poštenog èoveka koji æe ti kupiti najfinije porcelansko posuðe ako samo pristaneš da prestaneš da krvariš.
2.1833491325378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je krvarenje u mozgu koje uzrokuje šok. 