Jeg blev bundet til en hest og pisket ud af lejren.
Došli smo dovde, a nema izlaza?
Alt det, og så sidder vi fast?
Ako pokušavaš da sakriješ odaju, neæeš da staviš gomilu ulaza i izlaza po celom prokletom mestu.
Hvis man prøver at skjule et kammer, har man ikke en masse ind- og udgange.
Izvini, èuli smo da tela izlaza na površinu zbog nivoa vode.
Undskyld mig, men vi hørte, at grunden til I begraver dem over jorden, er på grund af vandstanden.
Poveo sam ih u nešto iz èega nema izlaza.
Ja. Jeg har ført dem ind i noget, de ikke kan komme ud af.
Da, ona bi se mogla igrati kod izlaza u sluèaju požara i sprijateljiti se sa onim likom što spava na kauèu iza æoška, da vozi bicikl po Broadway-u.
Lucy kan lege på brandtrappen og blive venner med ham i gyden. Cykle på Broadway.
Ako nemate izlaza, položite oružje i vièite: "Ich gebe aut", inaèe æe vas ubiti.
Hvis der ingen udvej er, lægger du geværet ned og råber: "Ich gebe auf, " ellers skyder de dig.
Postoje tri izlaza povezanih sa prizemljem, pored glavnog ulaza.
Tre nødudgange oplyst i stuen og hovedindgangen.
Postoje tri izlaza iz ovog krila, i svi su èuvani.
Der er kun tre udgange fra denne fløj, og de er alle bemandede.
Bio sam uhvaæen u poslu, u životu koji nisam zaista želeo, i iz koga nisam video izlaza.
Jeg har været fanget i et job, og et liv jeg egentligt ikke bryder mig om, men heller ikke ser en udvej.
Nema puta, ni gore, ni nazad, ni izlaza odavde.
Vi kan ikke komme nogen steder.
Jedan lift i jedne stepenice jednako dva izlaza.
En elevator, og en trappe gir 2 udgange.
Naæi æemo se na drugoj taèki izlaza.
Vi møder jer ved det sekundære udtrækningspunkt.
G- dine, ja cu sipati barut do izlaza.
Jeg hælder krudtet ud til indgangen.
Ima 30ak metara od izlaza do auta.
Han er 30 meter fra døren ved bilen.
Ovaj put nema izlaza, šèepaæemo ga.
Der er ingen vej ud. Vi får ham denne gang.
Molimo sve èlanove zajednice da odu do najbližeg izlaza i da u miru nastave prema prizemlju.
Alle medlemmer af C.C.B. bedes begive sig mod nærmeste udgang og ned til stueetagen.
Znaš gde ide vazduh, i samo ga pratiš do izlaza.
Så ved du, hvilken vej luften strømmer og du følger den hjem ad.
Nevidljiva, neuništiva i bez izlaza van.
Usynlig, uigennemtrængelig og umulig at slippe ud af.
Svaki satelit... svako Sazvežđe... suveniri od izlaza u otvoreni kosmos i kosmonauti... i rakete, pokrenute NASA u 60-ih godina.
Alle satellitter og stjernebilleder. Souvenirs fra rumvandringer, astronauter, og raketter sendt op af NASA i 60'erne.
Imamo tri izlaza, a dva od njih su zatvoreni.
Vi har tre udgange, to er lukkede.
Svi su izvadili oružje, nisu imali izlaza.
Der var kun en vej ud.
Stvorili smo V-sistem da bi svako imao neko zaduženje, ali iz toga nema izlaza.
Vi skabte V-systemet, så alle havde et job.
Pronaði ga, dovedi do izlaza, portal æemo pokrenuti ponovo za taèno 12 sati.
Find udgangen. Vi tænder portalen om præcis 12 timer.
Ti samo treba da pronaðeš naèin da mu umaknemo pre izlaza.
Vi skal bare finde en måde, at droppe ham inden vi kommer dertil.
Ubacila sam to u automat kod izlaza i osvojila 2 milje.
Dem kom jeg i en spillemaskine på vejen ud, og så vandt jeg 2.000.
Ako sedite pored izlaza u sluèaju nužde, molimo vas da pregledate koji su vam zadaci u sluèaju nužde na poleðini kartice koja se nalazi u sedištu.
Hvis De sidder ved en nødudgang, så læs venligst anvisningerne bag på sikkerhedsbrochuren, som ligger i stoleryggen foran Dem.
Jedan stražar ne može da pokriva dva izlaza. Kao ni prozor na 3 spratu.
En vagt kan ikke dække to udgange eller vinduer på tredje sal.
Na znak, pritisnem taster "enter", i štit zadnjeg izlaza æe se podiæi.
Jeg er klar til at hæve skjoldet ved bagindgangen.
Ovi ljudi nisu imali uopšte izlaza i dok razgovaramo o tako teškoj temi, važno je primetiti da se ropstvo, uključujući i trgovinu belim robljem, dešava i u našem dvorištu.
Disse mennesker havde ingen flugtmulighed overhovedet, og som vi fordøjer sådan et svært emne, er det vigtigt at notere sig at slaveri, inklusiv ulovlig sexhandel, også sker i vores egen baghave.
Da li vam se ikada učinilo da ste izgubili avionsku kartu, hiljadu puta, dok hodate od šaltera do izlaza za ukrcavanje?
Har du nogensinde følt at du har mistet din flybillet tusind gange mens du gik fra check-in til gaten?
Vazduh takođe onda izlazi kroz ove veoma efikasne filtere koji eliminišu 99, 97% patogena blizu izlaza.
Luften ledes ud gennem disse meget effektive filtre, som eliminerer 99, 97 procent af patogenerne, nær udsugene.
Ako opet pogledate isti scenario, ali sa ugrađenom inovacijom, primetićete da srednji putnik kija a ovoga puta to suzbijamo direktno do izlaza pre nego što dobije priliku da zarazi nekog drugog.
Når vi ser samme scenarie igen, men den nye opfindelse installeret, ser du passageren i midten nyse, og denne gang presser vi det direkte ned i udsugningen før det smitter andre personer.
1.0986881256104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg blev bundet til en hest og pisket ud af lejren. 