Vil alle bevæge sig mod udgangen i god ro og orden?
Molimo vas da napustite zgradu u pravilnom rasporedu.
Gå hen til udgangen, hvis du ikke vil ryge i luften.
Tamo bežite! Izginuæete svi! 'Ajde, 'ajde!
Verden, som den så ud ved udgangen af det 20. århundrede.
Свет какав је био на крају 20. века.
Selvom vi fik kontrol over elevatoren, ville udgangen i skakten lukke.
Ukoliko premostimo lift, izlaz bi se zaključao i bili bi zatvoreni.
Det er ved udgangen fra banegården.
To je na izlazu iz željeznièke stanice.
Velma og jeg vil gå ud gennem udgangen.
Velma i ja æemo da idemo tamo ka izlazu, a Šegi i Skubi...
Udgangen er den vej, og jeg skal nok vise vej.
Izlaz je u onome smjeru, i ja æu vam ga pokazati.
Vi har frit udsyn og kan se udgangen.
Moramo imati èist pogled i otvoren prolaz do izlaza.
Inden udgangen af dette århundrede, vil overdreven minedrift have opbrugt næsten alle jordens reserver.
Pre kraja ovog veka, prekomerno rudarstvo æe potrošiti gotovo sve rezerve na planeti.
Steve sendte mig over for at bevogte udgangen.
Steve me je poslao da obezbeðujem izlaz.
Når vagten er slut, skal man være tæt på udgangen, du.
Kad završiš sa ovim želeæeš da si blizu jebenih vrata, druže. Sranje, ja neæu.
Ved udgangen af årtiet havde hundredvis af låne- og sparrekasser slået fejl.
Do kraja te decenije, stotine štedionica je propalo.
Det gør mig ondt, men grundet de økonomiske nedgangstider og uforudsete udgifter er børnehjemmet tvunget til at lukke med udgangen af måneden.
Žao mi je što vam moram sve ovo reæi, ali zbog ekonomske recesije i nekih nepredviðenih troškova, sirotište je prisiljeno zatvoriti se na kraju mjeseca.
De vil regne med, at vi er på vej mod udgangen.
Misliæe da idemo dole prema izlazu.
Du kan nå til udgangen, men ikke ét skridt længere.
Možeš do vrata, ali doslovno ni korak dalje.
Og fordi det var i Union Square Park, lige ved en metrostation, var der hundredvis af mennesker ved udgangen som stoppede og kiggede op for at se hvad vi var i gang med.
I s obzirom na to da je u pitanju bio Junion skver, pored stanice metroa, do kraja se stvorilo na stotine ljudi koji su zastali da bi pogledali šta se gore dešava.
Der er ikke kommet andre end menneskelige Fristelser over eder, og trofast er Gud, som ikke vil tillade, at I fristes over Evne, men som sammen med Fristelsen vil skabe også Udgangen af den, for at I må kunne udholde den.
Drugo iskušenje ne dodje na vas osim čovečijeg; ali je veran Bog koji vas neće pustiti da se iskušate većma nego što možete, nego će učiniti s iskušenjem i kraj, da možete podneti.
Ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser Udgangen på min Sag.
Njega, dakle, nadam se da ću poslati odmah kako razberem šta je za mene.
2.8456380367279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molimo vas da napustite zgradu u pravilnom rasporedu. 