Prevod od "крилима" do Češki


Kako koristiti "крилима" u rečenicama:

Да те обгрли својим заштитничким крилима
Aby tě obejmul Svými ochraňujícími křídly
Иди на север, на север, с крилима на ногама.
Běž na sever, běž na sever s větrem v zádech.
Попео си се до сунца на златним крилима.
Vznesl ses ke slunci na zlatých křídlech.
Онда ме је птица узела својим крилима... и однела ме право у рај.
A ten pták mě objal svými křídly... a odnesl do ráje.
Некада су змајеви прекривали небо са чудесним рожнатим леђима, кожним крилима, жестоки, са својим пламеним дахом.
Kdysi jimi byla obloha poseta. Velkolepé ostnité hřbety, kožovitá křídla, kroužící v jejich žhavém dechu.
Наравно да можеш лакше је са крилима него без њих.
To se ví, že dá. S křídly je to snazší než bez nich.
Добро здравље се на крилима спушта, док лагано следи пут анђела.
Síla vládla křídlům andělským, s nimiž přilétla až sem.
Господе, поведи га на својим крилима.
Pane, vyzdvihni ho na svém křídle...
Он не лети око свода... са магичним пламеним крилима.
Nepoletuje si po nebesích, na kouzelných křídlech záře.
Видите ли мали полукруг са крилима?
Vidíte ten malý půlkruh s křídly?
Не би платио 325$ ни за коња са крилима.
Nezaplatil bych 325 dolarů ani za okřídleného Pegasa.
Јако брзо сам махао крилима, и подигао сам се горе.
Zabral jsem křídly a vznesl se vzhůru výš a výš!
Свен, мораш одлетети на крилима наде, и довести их, да помогну браћи Царским пингвинима.
Svenseji! Vznes se na svých křídlech a přivolej je na pomoc našim uvězněným bratrům!
дрозд са прелепим цвркутом, царић са малим крилима...
i píseň drozda není zlá, střízlík je pěkně mrňavý.
Имао је крљушт као гуштер, био је слеп, са кожним крилима попут крила слепог миша.
Bylo šupinaté jako ještěrka, slepé, s koženými křídly jako netopýr.
брзе ствари, гласне ствари, ствари са светлима, ствари са крилима!
věže, tunely, všechno rychlé, hlučné, se světly, s křídly!
Камере су свуда, у свим крилима куће су телохранитељи, а нико не може ући или изаћи без објашњења за то.
Všude mají kamery, v každém křídle bodyguarda a nikdo nejde dovnitř ani ven, aniž by byl spatřen.
А ти ћеш га унети на крилима светлости и знам на крају да сте дошли кући до свету јачи и више воли него било који можете да сањате.
A můžete do něj vstoupit na křídlech světla a budete vědět, že jste přišel do silnějšího a více milujícího světa, než o jakém kdo snil.
Нешто као демонско биће са крилима.
Něco jako démonické bytosti s křídly.
Могао би баш иду лети у ватру тенковима гориво на својим крилима.
Nemohl by jsi létat do ohně s palivovými nádržemi na křídlach.
То је то-- само ти са крилима.
To je všechno, jen tebe s křídly.
Шта би било да ми кажемо истину о филму "На крилима орловским"?
Co když my prozradíme pravdu o "Vznášejí se jak orlové"?
Дај ми списак свих с "На крилима орловским" који су још у студију.
Potřebuju seznam všech, kteří pracovali na "Vznášejí se jak orlové" a ještě pořád pracují pro studio. "Vznášejí se jak orlové"...
Шта год ти данас рекао, Еди Маникс, тема моје сутрашње колумне је "На крилима орловским".
Ať už dneska řekneš cokoli, Eddie Mannixi, můj zítřejší sloupek bude o "Vznášejí se jak orlové".
Али ми ћемо бити у крилима, наоружани и спремни.
Ale budeme v křídlech, ozbrojené a připravené.
Како кад птица само замахне крилима у Јужној Америци може изазвати огромну кишну олују у Њујорку.
Jak třepotání ptačími křídli v Jižní Americe může způsobit bouřku v New Yorku.
1.3656060695648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?