Představuju si je jako takový tlusťochy s křídly, co pijou pivo, hrajou šipky.
Zamišljam velike, debele tipove s krilima koji piju pivo i igraju pikado.
Já si zase myslím, že Sheldon by mohl být larvou svého druhu, a jednoho dne se zamotá do kokonu a po dvou měsících vyleze s křídly a krunýřem.
Sa druge strane, ja mislim da bi Sheldon mogao biti larva svoje vrste, da æe se jednog dana uèauriti i pojaviti se dva meseca kasnije sa krilima i vanjskim skeletom.
Motýl, který třese křídly a způsobí hurikán na druhé straně zeměkoule.
Leptir koji zaleprša krilima i uzrokuje uragan na drugoj strani sveta.
"Brky svými přikryje tě a pod křídly jeho bezpečen budeš.
"Svojim æe te krilima zaštititi i pod njegova æeš se krila skloniti:"
Pokud v této chvíli začne mávat křídly a bude pokračovat v mávání, je přesvědčen, že toto bude mít rozhodný vliv na to, co se stane.
Ako je tada lepršao krilima, nastaviæe sa lepršanjem ubedjen da to utièe na ono što se dogadja..
Neměl byste chovat větší úctu k člověku s křídly, než bez nich.
Zar ne biste trebali poštovati nekog s krilima više nego nekog bez krila?
Už jsme to řešili, já nejsem víla s křídly.
Veæ smo prièali o ovome, ja nemam krila.
Gigantické stvoření s ostrými křídly, jimiž dokáže kosit vzrostlé stromy.
Ovaj divovski stvor ima oštra krila koja mogu presjeæi odraslo drveæe.
Vyřiď Jeanette, že ji budu chránit svými andělskými křídly.
Reci Jeanette da æu paziti na nju sa anðeoskim krilima.
Bylo šupinaté jako ještěrka, slepé, s koženými křídly jako netopýr.
Имао је крљушт као гуштер, био је слеп, са кожним крилима попут крила слепог миша.
Jsem v bezpečí pod křídly mého Nového partnera.
Siguran sam ispod krila mog novog partnera.
Kukačka je ručně vyřezávaná s pohyblivými křídly a vším dalším.
To je ruèno izrezbarena kukavica sa pokretnim krilima ostalim.
"Svými křídly tě zakryje, a pod jeho křídly budeš chráněna.
"Svojim æe te krilom pokriti i tamo æeš biti zaštiæen."
Ona je vždy ve spěchu se svými velkými křídly.
Uvek je u žurbi sa svojim velikim krilima.
Escobar je nyní pod křídly Jordana Mainse, který postavil kariéru Billyho Hopea.
On nije šampion! I Eskobar je sad predstavljen od Džordana Mejnsa, èoveka koji je projektovao karijeru Bili Houpa.
To je všechno, jen tebe s křídly.
То је то-- само ти са крилима.
Teď to může vypadat jako chutné sousto, nebo prasečí hlava s křídly - (smích) ale pokud je napaden, produkuje světelné bombardování - vlastně, palbu fotonových torpéd.
Можда изгледа као укусан залогај или као крилата свињска глава - (смех) али ако је нападнута она испушта снопове светла - у ствари, сноп фотонских торпеда.
Takže jsme se podívali na ptáky a pokusili jsme se udělat model, který je silný, ultralehký a má skvělé aerodynamické vlastnosti proto, aby létal sám o sobě pouze máváním křídly.
Posmatrali smo ptice, i pokušali da napravimo model koji je snažan, a veoma lak, i vrlo aerodinamičan koji bi leteo sam od sebe samo mašući krilima.
A když budeme mávat křídly nahoru a dolů... můžeme létat jako pták.
I ako sad mašemo gore dole možemo da letimo kao ptica.
Vítr bude pohybovat jejich křídly, která budou pohánět jejich nohy.
Vetar će pomerati perje na njihovim leđima, što će im pokretati noge.
Produkují výtrusy, milióny výtrusů na těle motýla, které vypadají jako malé skvrny mezi křídly motýla.
Oni proizvode spore, milione spora na spoljašnjosti leptira koje se vide kao male mrlje između krljušti leptira.
Zobrazit velkého fénixe s křídly doširoka vystupujícího z plamenů.
Nacrtao bih veliku pticu sa velikim krilima koja izlazi iz plamena.
Když se díváte na film a slyšíte ptáka mávat křídly -- (Mávání křídel) Ve skutečnosti nenahráli živého ptáka.
Kada gledate film i vidite kako ptica maše krilima - (Klepetanje krila) Oni nisu stvarno usnimili pticu.
Pokud jste stejní jako já, tak toto je to, co děláte o slunečných letních víkendech v San Franciscu: stavíte experimentální drakem poháněné lodě s nosnými křídly schopné cestovat rychlostí více než 30 uzlů.
Ako imalo ličite na mene, ovo ćete raditi tokom sunčanih letnjih vikenda u San Francisku: pravićete eksperimentalne hidrokrilce koje pokreću zmajevi i koji postižu brzinu veću od 30 čvorova.
nemusela jsem se pokoušet mávat křídly.
Nisam morala da probam da mlatim krilima.
A budou míti cherubínové křídla vztažená svrchu, zastírajíce křídly svými slitovnici, a tváři jejich obráceny budou jednoho k druhému; k slitovnici budou tváři cherubínů.
I neka heruvimi rašire krila u vis da zaklanjaju krilima zaklopac, i neka budu licem okrenuti jedan drugom, prema zaklopcu neka su okrenuta lica heruvimima.
Ti pak cherubínové měli křídla vztažená svrchu nad ní, zastírajíce křídly svými slitovnici; a tváři jejich byly obráceny jedna k druhé, k slitovnici byly obráceny tváři cherubínů.
I u heruvima behu krila raširena u vis, i zaklanjahu krilima svojim zaklopac, i licem behu okrenuti jedan drugom, i gledahu prema zaklopcu heruvimi.
Odplatiž tobě Hospodin za skutek tvůj, a budiž mzda tvá dokonalá od Hospodina Boha Izraelského, poněvadž jsi přišla, abys pod křídly jeho doufala.
Gospod da ti plati za delo tvoje, i da ti plata bude potpuna od Gospoda Boga Izrailjevog, kad si došla da se pod krilima Njegovim skloniš.
Také na oltář k kadění zlata ryzího váhu, zlata i k udělání vozů cherubínů, kteříž by roztaženými křídly zastírali truhlu úmluvy Hospodinovy.
I za oltar kadioni čistog zlata pod meru; i sliku od kola zlatnih heruvima, koji će raširivši krila zaklanjati kovčeg zaveta Gospodnjeg.
Brky svými přikryje tě, a pod křídly jeho bezpečen budeš; místo štítu a pavézy budeš míti pravdu jeho.
Perjem svojim oseniće te, i pod krilima Njegovim zaklonićeš se; istina je Njegova štit i ograda.
Běda zemi zastěňující se křídly, kteráž jest při řekách země Mouřenínské,
Teško zemlji koja sen čini krilima s one strane reka etiopskih;
Ruce pak lidské pod křídly jejich, po čtyřech stranách jejich, a tváři jejich i křídla jejich na čtyřech těch stranách.
I ruke im behu čovečje pod krilima nad četiri strane, i lica im i krila behu na četiri strane.
Nebo ukazovalo se na cherubíních podobenství ruky lidské pod křídly jejich.
A vidjaše se u heruvima kao ruka čovečija pod krilima.
Po čtyřech tvářích měl jeden každý, a po čtyřech křídlích jeden každý; podobenství také rukou lidských pod křídly jejich.
Svaka imaše četiri lica i četiri krila, i kao ruka čovečija beše im pod krilima.
Zachvátí je vítr křídly svými, i budou zahanbeni pro své oběti.
Vetar će ih stegnuti krilima svojim, i oni će se posramiti od žrtava svojih.
0.89006400108337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да те обгрли својим заштитничким крилима 