Nějaký mimozemšt'ani nás chtějí za otroky v jejich zábavním parku.
Реците ми зашто би се ти ванземаљци толико трудили?
Řekněte mi proč by si ti mimozemšťani dávali takovou práci?
Кажете ли им крупну лаж попут "постоје ванземаљци", вероваће у њу.
A když jim řeknete opravdu velkou lež, jako například, že existují mimozemšťané, tak jí uvěří dřív než malé lži.
"Пацијент верује да ће бити позван на место где ће га отети ванземаљци".
Pacient věří, že ho zkontaktují nebo zavolají na neznámé místo, kde ho unesou mimozemšťané."
Ванземаљци који немају паметнија посла, па круже око исте планине већ 700 година?
Takže mimozemští návštěvníci... z vesmíru zjevně nemají nic lepšího na práci... než 700 let opakovaně oblétávat jednu horu?
Агенте Скали, ванземаљци су оставили лажни траг, да бисте мислили да смо мртви.
Ano, myslím si, že to tak chtěli. Agentko Scullyová, mimozemšťané to tak nastražili, abyste si mysleli, že jsme mrtví.
Ако јесте и ако ванземаљци сазнају да она постоји, започеће колонизацију планете.
Pokud je... a pokud mimozemsťané zjistí, že hybrid existuje, kolonizace planety začne...
Озгуд је рекао да су на Вегану ванземаљци, али је заборавио да ми је каже колико су ружни.
Ministr Osgood měl pravdu, když mi řekl, že na Veganu je spousta mimozemšťanů. Ale zapomněl mi říci, jak jsou strašně odporní!
Неки ванземаљци научили су енглески с наше телевизије.
Někteří z mimozemšťanů se naučili angličtinu monitorováním filmů z našich satelitů.
А Ви господине Џексон сте задњи пут у Египту виђени, где сте тражили доказе да су ванземаљци некада посећивали Земљу и да су Пирамиде користили као слетиште за своје свемирске бродове.
A vy Dr. Jacksone jste byl naposledy spatřen v Egyptě, když jste se pokoušel najít důkaz o mimozemské návštěvě na zemi a že pyramidy jsou přistávací plochy pro jejich vesmírné lodě.
Ванземаљци, ме желе због моје странице.
Hraji v tom klíčovou roli. Mimozemšťani mě chtějí kvůli mé stránce.
Ванземаљци су имали скривено оружје, један проматрач је озлеђен.
Mimozemšťané utekli s blíže nespecifikovaným obnosem peněz. Jeden kolemjdoucí byl zraněn.
Шта ванземаљци сматрају рекреацијским, као што је паљење камиона, превртање воза, за нас је то чин уништења.
Co se v očích mimozemšťana může jevit jako něco zábavného, zapálení auta, vykolejení vlaku, je pro nás velmi znepokojivé jednání.
Ванземаљци вole јести гуме јер сличе сљезовим колачима.
Kreveťákům chutná guma. - Wikusi! - Je to pro ně jako cukrovinka.
Управо си сазнала да ти је момак вампир, па осим ако ти родитељи нису ванземаљци...
Zrovna jsi zjistila, že tvůj přítel je upír, takže pokud tvoji biologičtí rodiče nejsou mimozemšťani....
Данас, испитивања јавног мњења показују да више од пола светске популације верује да су ванземаљци или долазили овде у прослошти или долазе овде и сада.
Dnešní průzkumy veřejného mínění naznačují, že více než polovina světové populace věří, že buď sem astronauti přišli v minulosti anebo teprve příjdou.
Ми, ванземаљци који смо се... спустили низ степенице 20. јула 1969. године, ми ванземаљци ми смо сигурно припадници величанствене расе.
My cizinci, kteří se stali... Sestupujete po žebříku dolů 20. července 1969-- my cizinci... jistě byly součástí nádherného závodu.
Неки људи тврде да су ванземаљци имали издужене лобање, и очигледно су древни народи имитирали такве лобање.
Někteří lidé považovaní za cizí měli protáhlé lebky, a podle všeho starověcí lidé jsou imitátory těchto lebek.
Али, да ли ови религиозни списи који нам казују сличне приче стварно указују на могућност да су ванземаљци посећивали Земљу током древне историје?
Ale všechna tato náboženská Písma svatá, která vypravují podobné příběhy skutečně poukazují na možnost, že cizinci navštívili Zemi v průběhu starověku?
Ако јесу ванземаљци, да ли је могуће да су слични људима?
Jestliže jsou cizinci, je možné že jsou podobní lidem?
И због тога ванземаљци личе на нас.
A proto se nám cizinci podobají.
Али, да ли то може да докаже да су ванземаљци играли улогу у нашем развоју хиљадама година раније?
Ale mohlo by to ještě prokázat, že cizinci hráli nějakou úlohu v našem vývoji před tisícovkami let?
Негде у нашим генима је кодирано да су ванземаљци били овде хиљадама година пре.
Někde v našich genech je zakódované, že tady mimozemšťané byli před tisícovkami let.
Кажете да ванземаљци желе да телефонирају кући?
Chceš říct, že E.T. si chce zavolat domů?
Ванземаљци су пустили урсе, чудовишта одгајана да убијају људе.
А и шта ако су делфини стварно ванземаљци из друге галаксије?
A co když byli delfíni skutečně bytosti z jiné galaxie?
Пажња, ванземаљци, одмах се јавите у кантину!
Pozor, mimozemšťané. Prosím, ihned se hlašte v bufetu.
Ванземаљци не би ово радили људима.
Mimozemšťané by tohle lidem nikdy neudělali.
Да ли су га створили ванземаљци?
Mají to na svědomí cizí bytosti?
Да ли су "Алиен" ванземаљци или мали зелени?
Jsou to "mimozemští" vetřelci, nebo malí, zelení mužíci?
Да, али то је... то је ванземаљци.
Jo, ale jsou to... jsou to vetřelci.
Борба Алхемија или Савитар или ванземаљци Није нешто што се само појавити и покушати.
Boj s Alchemym nebo Savitarem nebo s vetřelci není něco, kde se jen objevíš a zkusíš to.
Изгледало је као, кад ти ванземаљци стигли, Да коначно нешто десило да није изазвао, И можда сам могао да се
Přišlo mi, že když se sem dostali tihle vetřelci, že se stalo konečně něco, co jsem nezpůsobil, a možná bych mohl urovnat vše, co jsem každému udělal, ale...
Са друге стране, изгледа да нас ванземаљци нису посетили.
Na druhé straně se ale nezdá, že by nás navštěvovali mimozemšťané.
Ако постоји завера владе да такве изјаве заташка да би за себе задржала научно знање које ванземаљци доносе, онда је то, наизглед, до сада најнеуспешнија политика.
I kdyby šlo o spiknutí politiků ve snaze utajit údaje a vědecké poznatky mimozemských civilizací, zatím se nezdá, že by takový přístup příliš fungoval.
Осигурати се против тога да вас отму ванземаљци изгледа као прилично добра опклада за осигуравајуће компаније.
Vydávání pojištění pro případ únosu mimozemšťany by pro pojišťovny bylo poměrně bezpečným krokem.
0.29699301719666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?