Myslí si, že vetřelci posilují jejich tělesnou strukturu, aby zvládali i otrockou dřinu.
Misli da tuðinci ubrzavaju gradnju svojih graðevina i traže robovsku snagu.
Teď vám ukážu, jak tady zacházíme s vetřelci.
Sad æu vam pokazati kako tu postupamo sa strancima.
Každý z nás má svoji vlastní zemi, s vetřelci a nepřáteli.
Mi smo svaki svoja država, sa privremenim saveznicima i prijateljima.
Vetřelci zavedou Cartmanovi anální sondu a on prdí oheň.
Кад Картмена отму свемирци, избуше му дупе па прди ватру.
S puškou v ruce rychle ukázal fašistickému vetřelci, že od této chvíle bude za každý krok v naší vlasti potrestán, že jeho jediná cesta vede zpět.
"Naoružan puškom, brzo je natjerao fašistièkog osvajaèa da shvati... "da æe od sada biti kažnjavan za svaki korak naèinjen po našoj domovini; da od sada pa nadalje, jedini put je unazad."
Od okamžiku, kdy vetřelci přistáli a začali dýchat náš vzduch, jíst a pít, byli odsouzeni k záhubě.
Od trenutka kad su uljezi stigli, disali naš vazduh, jeli i pili, bili su osudjeni na propast.
Ale pro mé španělské přátele, nejsou armády Napoleona ničím jiným, než cizími vetřelci, okupanty.
Ali za Špance, Napoleonova vojska bila je agresorska. Okupatori.
Nikdy jsem neměl říct Doronoci o tom vetřelci.
Nisam smeo reèi Doronu za osvajaèa.
Ti vetřelci dýchají něco, čemu říkají kyslík, takže je naše atmosféra pro ně jedovatá.
Tuðinci dišu nešto što se zove kiseonik, zbog èega im je naša atmosfera otrovna.
Oceňuji tvou nebojácnost, ale jen hlupák by neprokoukl nebezpečí v tomto kovovém vetřelci.
Sviða mi se taj neustrašivi stav, Vojnièe. Ali samo budala ne može vidjeti opasnost u ovim metalnim uljezima.
Takže co se stalo, když vás ti vetřelci vzali na svou loď?
Pa, šta se desilo kad su te tuðinci doveli na svoj brod?
Údolí zatracení bylo vytvořeno prastarými Čaroději jako ochrana před vetřelci z Nového světa.
Dolina Prokletstva je stvorena od strane starih Carobnjaka kao odbrana protiv uljeza iz Novog Sveta.
OK, mohly byste tady vyvolat meziplanetární válku, lidi, vetřelci, Marťani.
Dobro, ozbiljno. Možda upravo srljate u meðuplanetarni rat. Ljudi, vanzemaljci, Marsovci.
Jak jste si možná všimli, hemží se nám to tu dnes vetřelci.
Možda ste primjetili da imamo goste po hodnicima.
Vetřelci by mohli stahovat své jednotky, aby přišli na to, co je právě zasáhlo.
Možda tuðinci povlaèe svoje snage pokušavajuæi shvatiti što ih je snašlo.
Vaše Veličenstvo, představuji vám svého dědice a syna, který bránil naši zem před vetřelci ze severu a svým mečem zvaným Krvavý sekáč zabil tisíc nepřátel.
Ваше Височанство, представљам вам свог наследника који је обранио нашу земљу, од нападача са севера, и који је својим мачем средио хиљаду непријатеља!
Ale když nás ohrožovali vetřelci z moře, spojili jste se, abyste chránili naše země.
Али када су нас напали са мора, заједно сте бранили наше земље.
Vzpomínám si, jak mi jednou řekl, že když pro ně bude cena za celou tu okupaci moc vysoká, vetřelci budou muset odejít.
Seæam se onoga što mi je jednom rekao, o stvaranju velike cene za okupaciju da æe tuðinci morati otiæi.
Chceš nechat ženušku doma, zatímco vy chlapi půjdete bojovat s velkými, zlými vetřelci?
Hoæeš ostaviti ženicu doma dok se vi muškarci borite protiv velikih i zlih tuðinaca?
Dva vetřelci ho unesli proti jeho vlastní vůli.
Oдвeлa су гa двojицa пoсмaтрaчa прoтиввoљнo.
A ti vetřelci, jak jim říkáte, jsou prostě jen lepší v kalkulacích.
A oсвajaчи, кaкo их зoвeтe, jeднoстaвнo су бoљи у тoмe.
My se tady s vetřelci nesereme!
Ovo je ono što radimo sa prokletim uljezima!
Šel jsem za dvěma Vetřelci, když vtom se průlez uzamkl.
Сређивао сам пар уљеза када се поклопац закључао.
To byl i útok na New York vetřelci, ale stalo se to.
Kao i da su grad napali vanzemaljci, pa se desilo.
Vetřelci se tu ještě neukázali, protože jste měli štěstí.
Ванземаљци се нису појавили овде јер сте имали среће.
Nikde ani stopa po vetřelci, pane Adamsi.
Nema ni traga od uljeza, g. Adams.
Když ty věci dosáhnout velkého množství, tak... tak to bude jak John Hurt ve "Vetřelci"!
Када су ове ствари хит критичну масу, ту је-- То ће бити као Јохн Хурт у "Осми путник"!
Myslel jsem, že ji za 500 let najdou nějací podivní humanoidi nebo vetřelci a dozví se o způsobu, jakým si náš druh předával myšlenky, možná o tom, čím jsme jedli špagety.
Mislio sam da će neki čudni humanoidi ili vanzemaljci za 500 godina naći tu kutiju i shvatiti kako naša vrsta razmenjuje ideje, možda kako smo jeli špagete.
Mohli jsme to vidět ve filmech zas a znovu, u Hitchcocka nebo ve Vetřelci od Ridleyho Scotta.
Ovo se u bioskopima viđa iznova i iznova, sa Hičkokom i Ridlijem Skotom u „Vanzemaljcu“.
A samozřejmě, že příběhy, které jsem se rozhodl vyprávět, byly sci-fi: „Terminátor", „Vetřelci" a „Propast".
Наравно, приче које сам бирао биле су приче научне фантастике: "Терминатор", "Осми путник", и "Амбис".
S úžasem si uvědomíme, že je to zde na Zemi; působí to jako vetřelci v mimozemském prostředí.
Neverovatno je pomisliti da je ovo u stvari na zemlji; Izgleda kao vanzemaljci i vanzemaljsko okruženje.
0.627925157547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misli da tuðinci ubrzavaju gradnju svojih graðevina i traže robovsku snagu. 