Prevod od "šokirati" do Češki


Kako koristiti "šokirati" u rečenicama:

Ovo æe te možda šokirati, ali zapravo baš i ne umem da prièam sa devojkama.
Možná to bude šok, ale opravdu neumím mluvit s dívkami.
G-ðo Vendis, ono što æu Vam reæi moglo bi Vas šokirati.
Paní Wendiceová, to, co vám teď řeknu, pro vás bude šok.
Okaèiæu te o bradavice, ali æeš šokirati decu.
Pověsím tě na bradavky, abys šokoval děti.
Bojim se da bi mogao šokirati ostale pacijente.
Myslím, že to mohlo šokovat ostatní.
Pored toga je i nerazborito. Izaziva me da uzvratim i kažem nešto o njegovom ponašanju u Hertfordshireu, što bi moglo šokirati njegove bližnje.
A nemoudré, neboť by mě mohl ponouknout, abych řekla něco o jeho chování v Hertfordshire, což by šokovalo jeho příbuzenstvo.
Mi, Newyorèani mislimo da nas ništa ne može iznenaditi no, prizori što slijede æe vas šokirati...
My Newyorčané si myslíme, že nás nic nepřekvapí, ale následující příspěvek bude šokovat i vás.
Zakaèite mu po jednu štipaljku za svako njegovo kosookoo jaje i upalite radio koji æe ga šokirati taman toliko da æe vam sve reæi.
Tuhlety svorky mu připnete na koule, zapnete vysílačku, čímž dostane dostatečný šok a řekne vám všechno.
I zato smo, kada je Šarlot rekla da æe nas nova izložba u njenoj galeriji šokirati, to primili prilièno hladno.
Takže když Charlotte řekla, že nás její nová výstava porazí, brali jsme to se špetkou soli.
Nisi mogao više šokirati biskupa i da si rekao... da si obsednut od nekog Fenikiskog demona i onda odbiješ isteravanje.
Nemohli by jste šokovat biskupa víc, kdyby jste mu řekli, že jste posedlí démony, a proto žádali exorcismus.
Deco, moram da vam kažem nešto što æe vas možda šokirati.
Děti, musím vám říct něco, co vás možná překvapí.
Chuck æe se šokirati kao nikad u životu.
Chucka čeká největší šok v životě.
Ovo æete možda šokirati, ali i dalje mogu voziti auto.
Možná tě to bude šokovat, ale umím řídit auto.
Ovo æe možda šokirati tebe, ali nisi bila u stanju biti za volanom sinoæ, Lois.
Tohle zas může šokovat tebe, ale včera jsi nebyla vůbec ve stavu, abys řídila.
Možda æe vas to šokirati, ali magija nije u predmetima ili u abrakadabra.
Asi z toho budete v šoku, ale magie se neskrývá v hromádce ošoupanýho dřeva, nebo v neumělých abrakadabra.
Ja shvaæam da voliš šokirati ljude i misliš da je ovakav život dobar.
Chápu, že rád šokuješ lidi, a že svůj způsob života považuješ za dobrý nápad. - Ale udělej mi laskavost a vezmi si je.
B æe se šokirati kad sazna da je ono što je smatrala lažnim kao cirkon, zapravo pravo kao Harry Winston.
O-ou. B. bude v šoku, až zjistí, že to, co pokládala za obyčejné sklíčko, je pravý diamant od Harryho Winstona.
"Tata, moram ti reæi nešto, što bi te moglo pomalo šokirati, ali evo.
Tati, musím ti něco říct. A bude to pro tebe šok, ale tady to je.
Dobra sam u psihologiji, i èula sam razne sluèajeve, tako da ne postoji ništa što bi me moglo šokirati.
Studuji psychologii a slyšela jsem takových věcí, takže není nic, čím bys mě překvapila.
Ako me pokušavaš šokirati, ili mi pokazati kako si upoznata sa mojim savršenim životom, malo si zakasnila.
Jestli se mě snažíš šokovat, nebo mi ukázat, jak osvícená jsi o mém skvělém životě, jdeš trochu pozdě.
Htio sam te šokirati, da izraziš svoju ljutnju!
Jo! Chtěl jsem, abys vyjádřil svůj hněv.
Dobra si, ali nisam te pokušavao šokirati.
Jsi fakt dobrá. Ale neměl jsem v úmyslu tě šokovat.
Da sam te želio šokirati razmišljao bih o ovome.
Chtěl jsem tě jen varovat před tím, na co myslím teď.
Govorio je kako toliko novca može šokirati sistem.
Říkal, že takhle moc peněz může otřást vaším systémem.
Sigurno te ne može šokirati to da više nisam djevica.
Nemůžeš být šokovaný, že nejsem panna.
Možda æe te ovo šokirati, ali nisam Monin najveæi obožavalac.
Možná to pro tebe bude šok, ale nejsem Monina největší fanynka.
Možda vas malkice voli, no rekla bih da uglavnom želi šokirati svoju majku, koju jako mrzi.
Možná vás trochu miluje, ale řekla bych, že chce hlavně šokovat svou matku, kterou mimochodem nenávidí.
Ovo æe te možda šokirati, ali ja nemam dosije u policiji.
Možná tě to šokuje, Tommy, ale já mám rejstřík čistý.
Mislite da æe ljude šokirati ovakve stvari?
Myslíte, že lidi taková věc šokuje?
Vjeruj mi, nismo te željeli ovako šokirati.
A věř mi, nechtěli jsme tě vyděsit.
Reæi æu nešto što æe vas možda šokirati, ali ako saraðuješ sa mnom, garantujem da æeš iz ovog izaæi kao veliki heroj.
Já teď řeknu něco, co vás může šokovat, ale pokud budete pracovat se mnou, mohu vám zaručit, že z toho vyjdete jako velký hrdina.
Možda samo treba šokirati njegov organizam, nešto da mu proèisti um.
Možná musí jen svůj systém šokovat, všechno to vymazat.
Ovo te ne može šokirati sad kad ste Thomas i ti...
Tohle tě nemůže šokovat, když už jste s Thomasem...
Rukuj se s rukom koja æe šokirati svet.
Proč si nepotřeseš rukou, která si potřese světem?
Ovo ce te šokirati, ali ovo nije dobro vreme.
Asi to pro tebe bude šokující, ale teď není vhodná doba.
Oh, ovo ce šokirati tebe ali briga me.
Asi to pro tebe bude šokující, ale je mi to jedno.
Mislim da nikog neæe šokirati moji èlanci.
Nemyslím, že někoho zkazí pohled na moje kotníky.
Nevenèane ljude je teko lako šokirati.
Je tak snadné šokovat nezadané lidi.
Dosije o njemu æe šokirati ceo svet.
Složka, kterou na něj mám, bude šokovat celý svět, rozumíš?
Izvinite se detetu i ono će se šokirati.
Když děcku řeknete „Promiň, “ jsou z toho mimo.
2.2463269233704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?