Da li ta zmija od Holingsvorta još uvek predaje tamo?
Učil tam ještě ten had Hollingsworth?
Onda pomislih: "Peru." U Peruu ima zmija, zar ne?
A tak jsem si řekl: "Peru. V Peru jsou hadi, ne?"
U opasnosti, zmija se povlaèi na mirno, sigurno i daleko mesto.
Když jsou jsou ohroženi, hadi hledají místa, která jsou klidná, bezpečná a vzdálená
Trebao sam ga upozoriti da je neverovatno ubojita guja najotrovnija zmija u ekosastavu.
MěI jsem ho důrazněji... varovat, že "Neuvěřitelně smrtící zmije" je nevětší had-zabiják v celém ekosystému.
Zmija je Tiamat, babilonski bog praiskonskog kaosa.
Ten,... Ten had se nazývá Tiamat, což je babylonský bůh prvotního chaosu.
Dok se približavaju grupi, izgleda da Rurhless lakše pronalazi put gmižuæi izmeðu kao neka zmija u travi.
Jak se blíží ke skupince, Bezohledná má očividně méně problémů s nalezením mezery, plazíc se skrz jako pověstný had v trávě.
U mojoj vreæi za spavanje je zmija.
V mém spacáku je zatracený had!
Da je u pitanju zmija, ujela bi me.
Být to had, tak by mě uštknul.
"To", bi vam stavilo do znanja da se ovo dete plaši zmija.
Ty "věci", by vás informovaly o tom, že toto konkrétní dítě se bojí hadů.
Tamo postoji ogromna zdravstvena briga u vezi otrovnih zmija, vatrenih mrava i komaraca koji su zarazili grad.
Zaznamenali jsme nebezpečí v podobě jedovatých hadů, mravenců a komárů, přenášejí nemoci.
Slušajte, Brenda, samo duboko udahnite, i opisati mi upravo ono što je izgledalo kao zmija.
Poslechni Brendo, zhluboka se nadechni a popiš mi přesně jak ten had vypadal.
Na neki èudan naèin, zmija je ušla.
Inu, z nějakého důvodu se ten had dostal dovnitř.
Gledajte k'o cvet bezazlen, al' pod ovim vidom budite zmija.
Buď jak čistá květina, pod níž se skrývá had.
Zmija od ljuski je naš najduži i najmaštovitiji prijatelj.
Skořápkový had je náš nejdelší kamarád. A nejparádnější.
Nema šanse da vas pustim samog u to leglo zmija nezaštiæenog.
Mám vás nechat jít samotného do toho hnízda zmijí?
Prati Krvavo korito do mesta gde zmija polaže jaja.
Krvavá říčka vás zavede k místu, kde hadi kladou vejce.
Prirodni odabir takođe objašnjava mnoge reflekse gađenja, kao prema odvratnom mirisu trulog mesa, ili strahove, kao što je strah od zmija ili strah od stajanja na ivici litice.
Přírodní výběr také vysvětluje mnoho základních ošklivostí, jako např. příšerný pach kazícího se masa, nebo strachy, např. strach z hadů nebo postávání na kraji vysokého útesu.
Dakle, otvorite kutiju i pomislite da je unutra zmija.
Otevřete krabici a říkáte si "Ha, je tam had."
"Dođavola ne, ja ne idem tu, sigurno ne, ako je zmija unutra."
"Absolutně ne, tam nepůjdu, obzvlášť pokud tam je had.
Ovi ljudi koji su imali dugotrajne strahove od zmija, govorili su stvari kao: "Vidi kako je lepa ta zmija."
Tito lidé, kteří měli životní strach z hadů, říkali něco takového, "Podívej jak krásný had tohle je."
Ali zmija beše lukava mimo sve zveri poljske, koje stvori Gospod Bog; pa reče ženi: Je li istina da je Bog kazao da ne jedete sa svakog drveta u vrtu?
Had pak byl nejchytřejší ze všech živočichů polních, kteréž byl učinil Hospodin Bůh. A ten řekl ženě: Tak-liž jest, že vám Bůh řekl: Nebudete jísti z každého stromu rajského?
A zmija reče ženi: Nećete vi umreti;
I řekl had ženě: Nikoli nezemřete smrtí!
A žena odgovori: Zmija me prevari, te jedoh.
I řekla žena: Had mne podvedl, i jedla jsem.
Dan će biti zmija na putu i guja na stazi, koja ujeda konja za kičicu, te pada konj na uznako.
Budeť Dan jako had podlé cesty, jako had rohatý podlé stezky, štípaje kopyta koně, aby spadl jezdec jeho zpět.
A Bog mu reče: Baci ga na zemlju. I baci ga na zemlju, a on posta zmija. I Mojsije pobeže od nje.
I řekl: Vrz ji na zem. I povrhl ji na zem, a obrácena jest v hada; a utíkal Mojžíš před ním.
I Gospod reče Mojsiju: Načini zmiju vatrenu, i metni je na motku, i koga ujede zmija, neka pogleda u nju, pa će ozdraviti.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Udělej sobě hada podobného těm ohnivým, a vyzdvihni jej na sochu; a každý ušťknutý, když pohledí na něj, živ bude.
I načini Mojsije zmiju od bronze, i metnu je na motku, i koga god ujede zmija on pogleda u zmiju od bronze, i ozdravi.
I udělal Mojžíš hada měděného, a vyzdvihl jej na sochu; a stalo se, když ušťkl had někoho, a on vzhlédl na hada měděného, že zůstal živ.
Glad će ih cediti, vrućice i ljuti pomori proždiraće ih; i zube zverske poslaću na njih i jed zmija zemaljskih.
Hladem usvadnou, a neduhy pálčivými a nakažením morním přehořkým žráni budou; také zuby šelm pošli na ně s jedem hadů zemských.
Oštre jezik svoj kao zmija, jed je aspidin u ustima njihovim.
Kteříž myslí zlé věci v srdci, a na každý den sbírají se k válce.
Na posledak će kao zmija ujesti i kao aspida upeći.
Naposledy jako had uštípne, a jako štír ušťkne.
Ko jamu kopa, u nju će pasti, i ko razvaljuje ogradu, uješće ga zmija.
Kdo kopá jámu, upadá do ní; a kdo boří plot, ušťkne jej had.
Ako ujede zmija pre bajanja, ništa neće pomoći bajač.
Ušťkne-li had, než by zaklet byl, nic neprospějí slova zaklinače.
Nego će počivati onde divlje zveri, i kuće će njihove biti pune velikih zmija, i onde će nastavati sove, i aveti će skakati onuda.
Ale lítá zvěř tam odpočívati bude, a domové jejich šelmami naplněni budou; bydliti budou tam i sovy, a příšery tam skákati budou.
Nemoj se radovati, zemljo filistejska svakolika, što se slomi prut onog koji te je bio; jer će iz korena zmijskog niknuti zmija vasilinska, i plod će mu biti zmaj ognjeni krilati.
Neraduj se všecka ty země Filistinská, že zlámán jest prut toho, kterýž tě mrskal; nebo z plemene hadího vyjde bazališkus, jehož plod bude drak ohnivý létající.
Kao da bi ko bežao od lava pa bi ga sreo medved; ili kao da bi ko došao u kuću i naslonio se rukom na zid, pa bi ga zmija ujela.
Jako když by někdo utíkal před lvem, potkal by se s ním nedvěd; aneb když by všel do domu, a zpolehna rukou svou na stěnu, ušťkl by ho had.
Lizaæe prah kao zmija; kao bubine zemaljske drhæuæi izlaziæe iz rupa svojih; pritrèaæe uplašeni ka Gospodu Bogu našem, i Tebe æe se bojati.
Lízati budou prach jako had, a jako hadové zemští s třesením polezou z děr svých; k Hospodinu Bohu našemu, předěšeni jsouce, poběhnou, a báti se tebe budou.
A Pavle zgrabivši gomilu granja naloži na oganj, i izišavši zmija od vrućine skoči mu na ruku.
A když Pavel sebral drahně roždí a kladl na oheň, ještěrka, utíkajíc před horkem, připjala se k ruce jeho.
Niti da kušamo Hrista, kao što neki od njih kušaše, i od zmija izgiboše.
Ani pokoušejme Krista, jako někteří z nich pokoušeli, a od hadů zhynuli.
Ali se bojim da kako kao što zmija Evu prevari lukavstvom svojim tako i razumi vaši da se ne odvrate od prostote koja je u Hristu.
Ale bojímť se, aby snad, jakož had svedl Evu chytrostí svou, tak nebyly porušeny mysli vaše, abyste se totiž neuchýlili od sprostnosti, kteráž jest v Kristu.
I zbačena bi aždaha velika, stara zmija, koja se zove djavo i sotona, koja vara sav vasioni svet, i zbačena bi na zemlju, i andjeli njeni zbačeni biše s njom.
I svržen jest drak ten veliký, had starý, jenž slove ďábel a satanáš, kterýž svodí všecken okršlek světa; svržen jest, pravím, na zem, i andělé jeho s ním svrženi jsou.
I ispusti zmija za ženom iz usta svojih vodu kao reku, da je utopi u reci.
I vypustil had z úst svých po ženě vodu jako řeku, aby ji řeka zachvátila.
I pomože zemlja ženi, i otvori zemlja usta svoja, i proždre reku koju ispusti zmija iz usta svojih.
Ale země pomohla ženě; neb otevřela země ústa svá a požřela řeku, kterouž vypustil drak z úst svých.
I razgnevi se zmija na ženu, i otide da se pobije sa ostalim semenom njenim, koje drži zapovesti Božije i ima svedočanstvo Isusa Hrista.
ozhněval se drak na tu ženu, a šel bojovati s jinými z semene jejího, kteříž ostříhají přikázání Božích a mají svědectví Ježíše Krista. [(Revelation of John 12:18) I stál jsem na písku mořském.]
I zver koju videh beše kao ris, i noge joj kao u medveda, i usta njena kao usta lavova, i dade joj zmija silu svoju, i presto svoj, i oblast veliku.
Byla pak šelma ta, kterouž jsem viděl, podobná pardovi, a nohy její jako nedvědí, a ústa její jako ústa lvová. I dal jí drak sílu svou, a trůn svůj, a moc velikou.
0.4932382106781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?