Když jsem neúspěšně vyzkoušel náboženství, hadí olej a pistolnictví, vzal jsem si partnera, stal se ze mě vážený obchodník a oženil jsem se s Olgou, Švédkou, která skoro neuměla anglicky.
Pošto sam se bezuspešno oprobao u veri, prevari i životu revolveraša, uzeo sam ortaka i postao ugledan vlasnik prodavnice. Oženio sam Olgu, Šveðanku koja nije znala skoro ni reè engleskog.
Hadí ženo, přines mi můj losí pohřební šat.
Ženo Zmijo, pripremi moju odeæu za pokop.
Znáte to, hadí olej, podvodné hry se skořápkami, kapsářské kousky...
Znate, zmijsko ulje, èahure, par kraði džepova...
Váš přítel si asi bere hadí olej.
Prijatelj ti se pomaže zmijskim uljem.
Jak sám víš, tvůj styl Hadí pěsti nemůže v žádném případě porazit můj Orlí dráp.
Kao što i sam znaš... tvoja Pesnica zmije ne može da pobedi moju Orlovu kandžu.
Co kdybych zkombinoval Kočičí drápy s Hadí pěstí...
Ako bih mogao da kombinujem Maèiju kandžu sa Pesnicom zmije...
Staří slimáci, hadí jazyky, zkažené ryby...
Стари лагуми... Језик гује. Цркнуте рибе...
Vzpomínáš, jak jsme jeli Hadí řeku, když mi bylo dvanáct?
Seæaš se kad smo plovili niz reku Zmije kad sam imala 12 godina?
Stejně do večera umře na hadí uštknutí.
Bit æe mrtav od zmija do noæi.
Tina Greerová umí ohýbat kosti jako hadí muž a proměňuje se?
Znaèi Tina Greer može izviti kosti kao žena od gume i postati tko god želi?
Neměli byste nacvičovat váš hadí tanec?
Ne biste li trebali uvježbavati vaš zmijski ples?
Jsme zvědaví jestli je to podobné jako ty hadí kůže.
Ono što je toliko èudno je da je ovaj sastav slièan onima pronaðenim u krljušti reptila.
Nevede k hadí hlavě kratší cesta?
Postoji li kraci put do zmijine glave?
Pamatuju si, jak jsem si říkal, že vypadají jako... hadí prsty.
Mislio sam da izgledaju kao... Zmijski prsti.
to jsem já, když si uvědomuji, že ty chytrý holky v tom černým autě a ten velkej chlapík v hadí bundě byli nejbližší tomu, po čem jsem vždy toužil, ale nikdy to neměl.
To ja shvatam da su te pametne devojke u velikom crnom džipu i taj krupajlija u jakni od zmijske kože nešto najbliže onom što sam uvek želeo a nikad nisam imao.
Moc rád bys otevřel svou malou hadí plechovku a hodil nějaké peníze po holce, která nemůže zaplatit svoje účty.
Jedva èekaš da otvoriš svoju kutiju sa zmijama i daš lovu nekoj djevojci koja ne može platiti svoje raèune.
V případě, že máte v srdci touhu po krádeži byste měli vědět, že jsem přesunul své peníze z hadí plechovky.
U sluèaju da netko od vas pomišlja na kraðu, znajte da sam premjestio lovu iz zmijske kutije.
Děláme vykoupení z hadí řeky a pokud vše vyjde podle plánu, udělám parádní duhu až k Wee Manovi a jeho hrnci zlaťáků.
Iskupiæu se na Snejk reci i, nadajmo se, ako poðe sve po planu, napraviæu perfektnu dugu, završavajuæi u Vi Menovom Loncu zlata.
Tvoje jehly jsou dobrý na hadí útoky v otevřené krajině.
Твоје игле су добре за скривене нападе, на отвореном подручију.
A já nejsem na hadí ženy.
Meni se sviða... sa ženama od gume.
Ale jeho chyba byla to, že nechal jejich hadí hlavy naživu.
Ali je pogriješio što je ostavio zmijsku glavu za kraj.
Asi těžko zavoláme tý hadí královně jen tak na mobil.
Ne možemo samo da pozovemo kraljicu guštera na telefon.
To nás přivádí k hadí vraždě.
To nas vraæa na ubojstvo sa zmijama.
Je tam jedno, co se navleče do hadí kůže a vydá se na výlet.
Ima jedno koje oblaèi odelo i kao ide na poslovni put.
Třeba guajakové dřevo, Lignum Vitae, hadí dřevo, Piratinera Guianensis, nebo mozambický eben, Dalbergia Melanoxylon.
Predlažem Brazilski orah, Drvo života, Leopardovo drvo, po moguæstvu i Afrièka crna akacija, bagrem, ružino drvo.
Оно од чега су направљени мали дечаци. 