Ted gleda Zvezdane ratove u bolesti i u zdravlju, u dobru i u zlu.
Ted se dívá na Star Wars ve zdraví i nemoci, v časech dobrých i zlých.
Bilo bi najpametnije da preðeš kod tvoje tetke, u sluèaju da stvari krenu po zlu.
Radši se odstěhuj k tetě. Pro případ, že by něco prasklo.
U sluèaju da nešto poðe po zlu.
Kdyby se to náhodou dostalo do ventilátoru.
Ako nešto krene po zlu, vièi veoma glasno, jer ne mogu da èujem ništa ispod ove stvari.
Pokud se něco pokazí, hodně hlasitě křičte. Přes tuhle věc toho není moc slyšet.
Šta još može da poðe po zlu?
Co by se teď mohlo podělat?
Što bi uopæe moglo krenuti po zlu?
Co by se snad mohlo stát?
Šta bi moglo da krene po zlu?
Co by se asi mohlo pokazit?
Šta može da poðe po zlu?
Co by se tak mohlo zvrtnout?
Ali je nešto krenulo po zlu.
Ale pak se to nějak zvrtlo.
Kako sam mogla da znam da æe da krene po zlu?
Jak jsem měla vědět, že se to zvrtne?
Šta bi moglo poæi po zlu?
Co by se asi tak mohlo pokazit?
Sve krene po zlu, i svi žele da te ubiju zbog neèega.
Nic nevychází a všichni vás chtějí kvůli něčemu zabít.
I u dobru i u zlu.
V lepších časech, i v horších.
Šta bi moglo da poðe po zlu?
Fajn, co by se mohlo stát špatnýho?
Porodica je na prvom mestu, u dobru i u zlu.
Ať se daří, nebo ne, rodina je vždy na prvním místě.
Kako je pobedila zlu kraljicu Ravenu i zauzela zakonito mesto za tronom.
Jak porazila zlou královnu Ravennu a zasedla na svůj právoplatný trůn.
Ja æu da sedim napolju, sam celo vreme, kad poðe po zlu a ona se bude debljala.
Můžeš tam v klidu sedět, i když se to podělá, a bejt v klídku.
A šta je moglo da krene po zlu?
A co by se mohlo porouchat?
I mnogi ljudi su bili zaprepašćeni i rekli su: "Ali kako možeš da rešiš da imaš decu usred proučavanja svega onoga što tu može da krene po zlu?"
A mnoho lidí bylo ohromeno a říkalo: „Jak se můžete rozhodnout mít děti, když se zabýváte tím, co se může pokazit?"
Kada stvari krenu po zlu, kao što uvek krenu, posežemo za dvoma sredstvima da bismo pokušali da ih popravimo.
Když se věci pokazí, což se samozřejmě stává, saháme po dvou nástrojích ve snaze je spravit.
U dobru i u zlu, mi deca nismo toliko sputana kada je u pitanju razmišljanje o tome zašto ne raditi stvari.
Tak či onak, my děti nejsme tak spoutané, když přijde na přemýšlení o důvodech proč věci nedělat.
Čula sam za stvari koje polaze po zlu u životima siromašnih.
Slyšela jsem o tom všem, co v těch nebohých životech bylo špatné.
Kako bi osigurali da što manje stvari krene po zlu, imamo sve te procedure u vezi sa izborima.
Na zajištění co nejvyšší bezproblémovosti existuje ve volbách řada postupů.
A narod čuvši ovu zlu reč ožalosti se, i niko ne metnu na se svog nakita.
A uslyšav lid řeč tuto přezlou, zámutek nesli, aniž vzal kdo okrasy své na sebe.
Ali Bog pusti zlu volju medju Avimeleha i medju Sihemljane; i Sihemljani izneveriše Avimeleha.
Poslal pak Bůh ducha zlého mezi Abimelecha a mezi muže Sichemské, a zpronevěřili se muži Sichemští Abimelechovi,
Obrati Gospod na tebe svu krv doma Saulovog, na èije si se mesto zacario, i predade Gospod carstvo u ruke Avesalomu sinu tvom; eto te sada u tvom zlu, jer si krvopija.
Obrátilť jest na tebe Hospodin všelikou krev domu Saulova, na jehož jsi místě kraloval, a dal Hospodin království v ruku Absolona syna tvého. A aj, již se vidíš v svém neštěstí, nebo jsi vražedlník.
A sada Gospod Bog moj dao mi je mir od svuda, nemam ni jednog neprijatelja ni zlu smetnju.
Ale nyní Hospodin Bůh můj dal mi odpočinutí všudy vůkol, není žádného protivníka, ani outoku nebezpečného.
Nek se postide i posrame svi koji se raduju zlu mom, nek se obuku u stid i u sram koji se razmeću nada mnom.
Ale ať se zahanbí a zapýří všickni radující se mému zlému, v stud a hanbu ať jsou oblečeni ti, kteříž se zpínají proti mně.
Koji traže dušu moju nameštaju zamku, i koji su mi zlu radi, govore o pogibli i po sav dan misle o prevari.
Ti, kteříž mne milovali, a tovaryši moji, štítí se ran mých, a příbuzní moji zdaleka stojí.
Jer ako i sedam puta padne pravednik, opet ustane, a bezbožnici propadaju u zlu.
Nebo ač sedmkrát padá spravedlivý, však zase povstává, bezbožníci pak padají ve zlém.
I srce će obojice careva raditi o zlu, i za jednim će stolom lagati; ali se neće izvršiti; jer će kraj još biti u odredjeno vreme.
Tehdáž obou těch králů srdce bude činiti zlé, a za jedním a týmž stolem lež mluviti budou, ale nepodaří se, proto že cíl uložený na jiný ještě čas odložen.
Teško onima koji smišljaju bezakonje i o zlu se trude na posteljama svojim, i kad svane izvršuju, jer im je sila u ruci.
Běda těm, kteříž vymýšlejí nepravost a ukládají zlé na ložcích svých, a na úsvitě ráno vykonávají je, když jest v moci rukou jejich.
Ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.
Nedej se přemoci zlému, ale přemáhej v dobrém zlé.
Ne čini šta ne valja, ne traži svoje, ne srdi se, ne misli o zlu,
V nic neslušného se nevydává, nehledá svých věcí, nezpouzí se, neobmýšlí zlého.
Pomorite dakle ude svoje koji su na zemlji: kurvarstvo, nečistotu, slast, zlu želju i lakomstvo, koje je idolopoklonstvo;
Protož mrtvěte údy své zemské, smilstvo, nečistotu, chlípnost, žádost zlou, i lakomství, jenž jest modlám sloužení.
1.3303439617157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bude mě vést. A co když půjde něco špatně? 