Prevod od "zgrabio" do Češki


Kako koristiti "zgrabio" u rečenicama:

Onda me je zgrabio za ruke i naterao me je da poseèem Krisa.
Chytil mě za ruce a přinutil mě pořezat Chrise.
Odjednom me je neko zgrabio, srušio na zemlju.
Najednou mě někdo popadnul, povalil mě na zem.
Siguran sam da je zgrabio mog svedoka za nekakvo lièno uzdizanje.
Určitě mi odebral svědka, aby si dodal osobní prestiže.
Džuli dušo, kad te bude zgrabio, moraæeš da se boriš zato što znaš da moraš da mu staviš cevi u nos.
Až tě popadne, tak se začneš rvát, musíš bojovat. Víš, že mu musíš ty hadičky dát zpátky do nosu.
Uglavnom, nije baš bio sreæan kako me je zgrabio i hteo je da proba opet.
Nelíbilo se mu, jak mě popadl, tak mě pustil, aby mě sevřel pevněji.
Kad te zgrabio za vrat, skoro sam se usrao.
málem jsem se poděIaI, když tě chytiI pod krkem.
Neki dan, gad ga je zgrabio kroz rešetke.
Ten hnusnej parchant ho chytil přes mříže.
Kod vodene prepreke ga je zgrabio.
Stalo se to u vodní překážky na čtvrté jamce.
"Pajper je zgrabio uzicu jedinog partnera koga je ikada poznavao, i detektiv i njegov verni Džek Rasel uputiše se ka centru.
"Piper chytil vodítko svého jediného partnera jakého kdy měl a tak se soukromé očko a jeho Jack Russell teriér vydali do centra.
Tada me zgrabio i pokušao da me veže.
A pak mě chytnul a zkoušel mě přivázat.
Zato sam posegao duboko u sebe i skupio svu snagu koju sam imao i zgrabio sam tu bubu i istrgnuo je sa sebe zadnjim trunkama snage i volje poèeo sam da je gušim i gnje... au, au, au au!
Sáhl jsem tedy hluboko do sebe, sebral své poslední síly, chytil toho brouka a odtrhl ho. A díky ryzí síle vůle jsem ho začal rdousit a...
Osmogodišnjak me je zgrabio za dupe.
Ten osmiletý kluk mě chytil za prdel.
Zgrabio je bocu, bacio je na mene.
Vzal tu láhev a hodil ji po mně.
Zgrabio je Antona, a da ga ne snimi ni jedna kamera u komšiluku.
Dokázal unést Antona, aniž by jeho nebo jeho auto natočila aspoň jedna kamera v okolí.
Nisam znao šta da radim, tako da sam se uspanièio i zgrabio viljušku sa police... i izbo sam je u lice!
Nevěděl jsem, co mám dělat, tak jsem zpanikařil a ze šuplíku jsem vzal vidličku... a bodnul ji do ksichtu!
Ja sam onaj koji te je zgrabio i izvukao iz propasti.
Jsem ten, co ti vtiskl znamení a osvobodil tě ze zatracení.
Znam, zgrabio si penis i nisi ga puštao.
Jo, chytil ses za penis a už jsi ho nepustil.
Verujemo a je osumnjiceni zgrabio decaka i pobegao kroz prozor.
Domníváme se, že podezřelý popadl dítě a utekl oknem.
Ne, ovo izgleda kao da je Malone zgrabio nešto odjeæe i pobjegao.
Ne, vypadá to, že Malone sebral nějaké šaty a utekl.
Kad me zgrabio, mislio sam da æu umrijeti.
Takže když mě zvednul, tak jsem si myslel, že určitě umřu.
Moj tim zgrabio nešto zaliha i vozila šta smo mogli i napustili to mesto.
Můj tým sebral veškeré zásoby a nástroje, které mohli a opustili základnu.
Popeo se gore i zgrabio nešto Molinog nakita, kako bi mu se put isplatio, i stvarno me nije radovalo da pretresaju ovo mesto, pa sam ostao dole, otišao do frižidera i uzeo pivo, seo i gledao TV.
Nebyl jsem nadšenej, že tam tak krade, tak jsem zůstal dole, došel si do lednice pro pivo, sednul na prdel a koukal na telku.
Nasrnuo je na mene, zgrabio me za vrat i stegnuo tako jako da sam mogla da osetim kako me život napušta.
Přišel ke mně, popadl mě za krk a stiskl tak tvrdě, že jsem cítila, jak ze mě vyprchává život.
Neprijatelj je pucao na nas pa sam ga zgrabio.
Humvee to převrátilo, stříleli na nás, tak jsem ho vytáhl.
Kad sam mu prišla, zgrabio me je, stavio mi je neki tkaninu na lice.
Když jsem přišla blíž, popadl mě a dal mi přes obličej látku.
A onda je moj tata uskoèio za mnom, zgrabio me i poèeo vuæi ka obali.
Pak táta skočil za mnou, chytl mě a začal mě táhnout ke břehu.
Što ako ih je Lyle veæ zgrabio?
Co když je Lyle už dostal?
Crveni kamionet, pokušala je da pobegne od lika koji je zgrabio.
Červená dodávka. Utíkala mu. On ji chytil, já ho chtěl zastavit a...
Onda sam zgrabio šaku crne kose sa njegovog potiljka... i nabio moju veliku crnu kitu... pravo niz njegovo prokleto grlo.
Pak jsem ho popadl za ty černý vlasy na týlu a zastrčil mu svýho dlouhýho černýho lofasa až do krku.
I Ben, je u zadnjoj sekundi zgrabio volan... zaobišao je, i spasao nam živote.
To bylo pozemská velryba. A Ben v poslední vteřině vzal volant a dotočil nás smykem do bezpečí.
Seæate se kad smo svi mogli da umremo, ali je onda Ben zgrabio volan i nismo?
Pamatujete si, jak jsme tenkrát všichni rozhodně měli umřít, kdyby Ben nechytil včas volant a tak jsme neumřeli?
Poslednje èega se seæam je da sam ušao u kuæu i da me je neko zgrabio.
Pamatuji si jen, že jsem šel do domu a někdo mě unesl. Když jsem se vzbudil, tohle jsem měl přilepené v ruce.
Vidi, budi sreæna što sam te ja zgrabio.
Hele, buď ráda, že jsem tě unesl já.
Zgrabio sam je i rekao... i reæi æu ti istinu.
Tak jsem se jí chytil a řekl jí... Ted" ti nebudu lhát.
Ti si zgrabio bisernu ogrlicu moje majke i iskidao je.
Popadl jste matčin perlový náhrdelník, roztrhl se.
Džervis mora da je zgrabio pre dolaska.
Jervis ji musel sebrat, než se sem dostala.
Potrèala bih ka njemu i on bi me zgrabio za ruku èim bih prošla kapiju.
A já bych běžet k němu, a on by vzít mou ruku stejně jako jsem prošel branou.
(smeh) I posle dva meseca sedenja - jednog dana, misleći kako je sve gotovo, taj neverovatni veliki beli mužjak je sišao, tačno pored mene, udaljen jedan metar, i sišao je i zgrabio ribu, otišao u šumu i pojeo je.
(Smích) A po dvou měsících sezení -- jednoho dne, kdy už jsem si myslel, že je po všem -- přišel tenhle neuvěřitelně velký bílý samec, přímo za mnou, metr ode mě, přišel dolů, popadnul rybu, šel zpátky do lesa a snědl ji.
I ovaj medved je plivao do nje - bradate foka od 600 kilograma - zgrabio je, otplivao nazad i pojeo je.
A tenhle medvěd plaval k tomu tuleni - - 360 kg težký tuleň vousatý - popadl ho, doplaval zpět a sežral ho.
Zgrabio je olovku i ščepao makaze.
(Dost je dost) Vzal své pero, chopil se nůžek.
zagrizete sladoled. Prosto me je zgrabio i onda me je pustio.
když kousnete do zmrzliny. Sevřela mě, a poté mě pustila.
I onda me je prosto zgrabio i pustio me. A za mene je vrlo neobično
A poté mě sevřela, a v zápětí mě pustila.
Bilo mi je 14 godina, unutar kuglane pljačkao sam aparat s arkadnim igrama i dok sam izlazio iz zgrade čuvar me je zgrabio za ruku, te sam pobegao.
Bylo mi 14 let a vykrádal jsem hrací automat v bowlingové hale. A když jsem vycházel z budovy, hlídač mě čapnul za rameno, ale já začal utíkat.
(Smeh) I zgrabio sam šaku kamenja iz svog džepa koje sam nedeljama nosio naokolo, nadajući se ovome -- naravno, bili su to kamenčići -- ali on ih je ugrabio iz moje ruke.
(Smích) Vytáhl jsem z kapsy hrst kamenů, které jsem tam nosil už týdny doufajíc v takovouto interakci - a, vždyť víte, byly to jen oblázky - ale on mi je vzal z ruky.
Zgrabio ih je iz moje ruke i bacio u moje lice, ja sam shvatio da bih mogao -- oko za oko, mogao bih uzvratiti i baciti jedan na njega.
Vzal mi je z ruky a mrštil mi je do obličeje, a já jsem cítil, že bych mohl oko za oko, mohl jsem mu to vrátit a taky po něm jeden hodit.
2.0504059791565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?