Vsadím se, že jste se vrhl k telefonu hned, jak jste ode mě odešel.
Kladim se da si telefonirao dva minuta nakon napuštanja moje kancelarije.
Přistihl Raye, jak ji mlátí, a vrhl se jí na pomoc.
Video je Reja kako je šamara i pokušao je da ga zaustavi.
Je mi už 135 let, ale neviděl jsem, že by se nějaký Goa'uld takto vrhl na ty, co nosí jeho rod.
U svojih 135 godina, nikad nisam video da se Goa'uld ovako okrene protiv onih koji nose njegovu vrstu.
Víte, v jistých starých civilizovaných kulturách, pokud muž selhal stejně fatálně... jako vy, vrhl se proti ostří... svého meče.
Znate, u nekim starijim uljuðenim kulturama... kad su ljudi posve podbacili... kao vi, sami bi sebe... nabili na maè.
Vyběhl jsem, abych ho zastavil a právě, když se napřáhl, vrhl jsem se na zem
Krenuo sam da uhvatim tu loptu, a njegova noga je...
Poté postupoval uvážlivě a vrhl se na přehled denních událostí s McCarthym dominujícím jeho slovům, činům a postojům.
"Наставио је подједнако "тенденциозним прегледом догађаја дана, "у којем је Макарти доминирао његовим речима, поступцима и ставовима."
Vzpomíná si někdo z vás na to, co ten bastard povídal, když se na nás vrhl?
Da li se iko seca sta je reklo stvorenje pre nego sto je krenulo k nama?
Stříbrný rytíř vrhl svou třpytivou dýku po příšeře, a ta v bolestech zemřela.
I Srebrni vitez je zario svoj srebrni bodež koji je zasjao kao dijamant,...i èudovište je umrlo u strašnoj agoniji".
Minulou noc jsem na policejní stanici zvedl ruku a nějakým způsobem jsem vrhl člověka přes celou místnost.
Prošlu noæ u policijskoj postaji, digao sam ruku i nekako bacio èoveka na drugi kraj sobe.
Jakmile odešli, tak se na mě vrhl.
Èim je otišao, on me je napao.
Modlila jsem se k Stvořitelce, aby skrz mne nechala zářit světlo, ale on se na mne zase vrhl.
Molila sam Stvoritelja da me obasja svetlošæu, ali on me opet napao.
"Teď stále stranou od toho dýmu a vlnění odvracej koráb a tak bys nás do zkázy vrhl."
"Држите брод подаље од пенушавих таласа и магле или ћемо похитати ка уништењу."
Frederick viděl útok dřív než ostatní a vrhl se před mého otce, srazil ho do bezpečí.
Frederik je vidio napad kada niko drugi nije i bacio se ispred moga oca, i srušio ga je da ga spasi.
On se vrhl... ne na ty muže, na ty oštěpy, drtil je zubama, lámal jejich násady.
Iskoraèio je... -...ali ne na ljude, nego na koplja, grabeæi ih sa zubima, lomeæi vrhove.
Vrhl se na nás jako nějaké... divoké zvíře.
Išao je na nas poput kakve... divje životinje.
Ale, když se ptáte jste ten, komu manažer věřil nejméně, vrhl na vás svůj pohled.
Kad sam upitao vašeg šefa kome najmanje vjeruje pogled mu je skoèio na vas. Nije istina. -Ponavljajte za mnom...
Vzpomínám si na příběh o Simon Ben Lakishovi, slavném židovském gladiátorovi, který potkal Rabína Yochmana, který se myl v Jordánu a byl tak rozrušený, rozběhl se a vrhl se na něho.
Знаш, сетих се приче Симона Бен Лакиша, великог јеврејског гладијатора, који је дошао до Рабина Јокмана купајући се у Јордану сав узбуђен трчао је, навалио је на њега.
Vrhl se proti městským zdem při šíleném útoku.
Da udarim na gradske zidine u suludim pokušajima.
Dívejte, jak se tam vrhl, ten musí mít ale strach.
Hajde požuri i drugi stoje u redu.
Vrhl se na tebe a tys vystřelil ze své zbraně.
Он насрнула на вас, ви пуцао пиштољ.
A tak se stalo, že se mladý John Alden oddělil od Salemu a bez kořenů, bez víry a lásky vrhl se do válečného víru, kde byl zajat pohanskými indiány.
I zbog toga se mladi Džon Alden udaljio od Sejlema, i bez porodice, vere i ljubavi, otišao u okrutnost rata, gde su ga zarobili paganski Indijanci.
Ale jak po mně střelil, vrhl jsem se na něj s nožem a prý jsem ho zabil.
Kad me upucao skoèio sam na njega sa nožem i... kažu da sam ga ubio.
Byla jsem překvapená, když ses vrhl na beat-box.
Da, da. Baš sam bila iznenaðena kada si odluèio da 'udaraš ritam'.
Vrhl jsem se za ním a chytil ho, vytáhl jsem mu padák.
Uhvatio sam ga i povukao padobran.
A tak trochu jsem se vrhl přes palubu týden poté, kdy jsem projekt ukončil.
Prešao sam u drugi ekstrem u toku nedelje nakon završetka poduhvata.
Tam se na mě vrhl někdo, komu budu říkat „doktor“ a jeho tým ranařů. Zvedli mě do vzduchu a mrštili se mnou na kovovou postel tak silně, že se mi zatmělo před očima.
Tamo, neko koga ću nazvati samo Doktor, i ceo njegov tim gorila su se obrušili, podigli me visoko u vazduh i bacili me na metalni krevet sa takvom silinom da sam videla zvezde.
Milovala jsem tyto lidi a obdivovala jejich svobodu, ale sledovala jsem, jak se svět mimo naši utopistickou bublinu vrhl do bouřlivých diskuzí, kde odborníci začali přirovnávat na státní televizi naši lásku k bestialitě.
Volela sam ove ljude, divila sam se njihovoj slobodi, dok sam posmatrala kako svet, izvan našeg utopijskog mehura, vatreno reaguje u toku debata, dok su eksperti počinjali da upoređuju našu ljubav sa bestijalnošću na nacionalnoj televiziji.
Edward Snowden vrhl světlo na důležitou potřebu: lidé potřebují rozumět.
Edvard Snouden je skrenuo pažnju na važnu potrebu koju ljudi moraju da razumeju.
Dělal jsem si detailní tabulky všech makléřů v těch komunitách; s kým jsem se musel setkat; kde jsem musel být; a s chutí jsem jsem se vrhl do těchto komunit.
Napravio sam detaljne tabele svih moćnika u zajednicama, koga je trebalo da upoznam, gde je trebalo da budem, i ubacio sam se sa zadovoljstvom u ove zajednice.
1.4207501411438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kladim se da si telefonirao dva minuta nakon napuštanja moje kancelarije. 