Prevod od "zataškali" do Češki


Kako koristiti "zataškali" u rečenicama:

Nije bio isti nakon što smo zataškali smrt Bredlija Martina.
Změnil se potom, co jsme zametli důkazy o smrti Bradley Martina.
Bilo je to javno smaknuæe, a zataškali su ga...istomišljenici dalaske policije,...Tajne službe, FBl-ja i Bele Kuæe,...sve do samog vrha, ukljuèujuæi Džej Edgara Huvera i Lindona Džonsona...koje smatram sauèesnicima zbog prikrivanja.
Byla to veřejná poprava, zamaskovaná... stejně smýšlejícími lidmi v dallaské policii, tajné službě, FBI a Bílém domě, až k J. Edgaru Hooverovi a Lyndonu Johnsonovi, kteří se po činu stávají spoluviníky.
Sve su zataškali, a meni dali medalju za pobjedu.
A tak mi dali medaili za vítězství.
Koga god da je Marta viðala, dobro su zataškali tragove.
Díky. Ať se Martha schází s kýmkoli, ti dva po sobě zametli všechny stopy.
Detektivi u okrugu Morehead zataškali su sluèaj.
Papeláši ze shora se snažili tenhle případ utajit.
Reci mi zašto bi se tri oficira urotila da ubiju svog kapetana i zataškali to.
Tak, pověz mi, proč by se tři důstojníci spolčili a zabili kapitána a ututlali to.
Jedno ste umorstvo veæ zataškali, a sad mi prijetite.
Už jste ututlal jednu vraždu. Teď mi vyhrožujete, pokud nebudu zticha?
Znaš li što smo sve morali napraviti svih tih godina da bi sve to zataškali?
Víš ty co jsme museli za ty roky všechno udělat aby jsme jí udrželi pod zámkem?
Nisi ništa našao jer su sve zataškali.
Proto jsi nic nemohl najít. DARPA musela zakrýt bezpečnostní narušení.
Prije 7 godina, jedna žena je došla do mene, i rekla da je njen otac bio upleten u projekt, koji su velikom mukom zataškali.
Před 7mi lety za mnou přišla žena, řekla mi, že její otec byl zapleten v projektu, něco, pro co by Ti lidé byli schopni zabíjet, aby to utajili.
Prošle godine je i moj brat uradio nešto strašno, i moji roditelji su to zataškali za njega.
Před rokem můj bratr udělal něco hrozného, a moji rodiče to pro něj zakryli.
Gðo Presjednice, Vi ste zataškali Rusku umiješanost.
Paní prezidentko, kryla jste zapojení Rusů.
Imaš li bilo kakav dokaz da su zataškali otkriæe vanzemaljaca na mesecu?
Máš nějaký důkaz, že se snaží utajit objevení mimozenšťanů na Měsíci?
Policajci su to tada zataškali na zahtjev Cubanskog konzulata.
Policie to držela v tajnosti na žádost kubánského konzulátu.
Hapšen je zbog napada i droge, a vi ste to zataškali.
Byl zatčen za napadení a pravděpodobně i za zneužívání drog a vy jste to za něj vyžehlil.
Zna li on da su njegovim kamionima zataškali ubistvo njegove kæerke?
Jestlipak ví, že se jeho náklaďáky použily k zamaskování vraždy jeho dcery.
Znali su, ali su ih zataškali.
Oni to věděli a zatajili to.
Da je dedek otišao na sastanak, napisao bi im èek i sve bi zataškali.
Kdyby šel děda na tu schůzku, prostě by jenom vypsal šek a bylo by po všem.
Naša vlastita vlada nas špijunira i žele me ubiti kako bi to zataškali.
Naše vlastní vláda nás špehuje a chtějí mě zabít, aby to zakryli.
Siguran sam da su zataškali, i njen pokušaj ubistva... te tri devojke u školi, iste godine.
Jsem si jistý, že zahladili také to, když chtěla zabít ten stejný rok ta 3 děvčata ve škole.
Zataškali su i time me drže u šaci.
Oni se o to postarali. Takže na mě něco mají.
Ako su zataškali tako nešto, ko zna šta su još zataškali.
A pokud chtějí tohle ututlat, kdo ví, co všechno tutlali doteď.
Ako su zataškali to, Stiv možda zna nešto.
Jestli to někdo ututlal, Steve by mohl něco vědět.
Zataškali su istinu kako bi zaštitili tog pacijenta.
Zakryli pravdu, aby toho pacienta ochránili.
Zataškali su sve i u vezi Lilanda Gojnsa.
Vydrž. Také mají krycí příběh pro Lelanda Goinese.
Znali su za psihotiène ispade koje je njihov proizvod izazvao, zataškali su to, i ljudi su umrli kao posledica toga.
Věděli o psychózách, které jejich produkty způsobovali, pohřbili je a jako výsledek začali umírat lidé.
Kako smo promašili metu, ubili 2.000 civila i onda sve zataškali.
Jak jsme netrefili náš cíl a zabili 2, 000 civilistů a zakryli to.
Ako nisi ti, sigurno se neki od tvojih podanika mogao pobrinuti za to, kao što ste zataškali Danijelovu smrt.
Když ne ty, jistě se o to postaral jeden z tvých veselých chlapů, jako u zakrytí Danielovy smrti.
Više nismo mogli ništa da uradimo, pa smo zataškali sve dokaze.
Nemohli jsme ty lidi oživit, tak jsme skryli důkazy.
Vaš profesor je ubijen da bi zataškali tragove.
Váš profesor byl zavražděn, aby dotáhl věci do konce. Vsadím se, že jste na řadě.
Upravnik, predsednik univerziteta i bogati donori su sve zataškali.
Sportovní ředitel, prezident univerzity, a několik hodně bohatých dárců, kteří to pomohli ututlat.
Da li ste zataškali incident da biste napredovali u karijeri?
Detektive, zamlčel jste tento incident, abyste si přilepšil v kariéře?
Ako su zabrljali s istragom ili je zataškali, ne bi želeli da se to sazna...
A pokud zpackali vyšetřování nebo část utajování, nechtěli by, aby se to dostalo ven.
0.30566596984863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?