Pošpinili vašeho muže, aby utajili zločin-- zločin který na něm spáchali, proti jeho vůli.
Злочин према њему, против његове воље.
Zatím jsme financování utajili a Delenn všechny zaměstnává přípravami na oslavy.
Do sada smo uspijevali sakriti fondove i Delenn je pažnju usmjerila na Minbar i pripreme za obljetnicu. Nitko ni ne zna da smo ovdje. Da, nadamo se.
Jak dlouho byste to utajili, kdyby jste mě vyhnali pryč?
Koliko æe dugo tajna ostati skrivena ako me oterate?
Před 7mi lety za mnou přišla žena, řekla mi, že její otec byl zapleten v projektu, něco, pro co by Ti lidé byli schopni zabíjet, aby to utajili.
Prije 7 godina, jedna žena je došla do mene, i rekla da je njen otac bio upleten u projekt, koji su velikom mukom zataškali.
Ne, ale pak jste to pěkně utajili.
Ne, ali sigurno to poslije prikrivate.
Nějak utajili to, že jsi naživu.
Nekako su uspeli zataškati èinjenicu da si ti živa.
Kontroloval jsem své osobní spisy a všechny je utajili.
Išao sam da proverim neke dokumente i bili su zapeèaæeni.
TxDOT, nevolená státní agentura řekla, že smlouvu - s cizí firmou utajili dokonce před Texaskými zákonodárci.
TxDOT, ne izabrana državna agencija tvrdila je da sporazum sa stranim kompanijama bio tajan i za zakonodavce Teksasa.
To byla jen výmluva, abychom to utajili.
I ti oèekuješ da u to povjerujem?
Pokud měli nějakou stejnou úchylku dali si hodně záležet, aby jí utajili.
Mislim, ako su bili èudni u nekom pogledu, oni su to mogli dobro da sakriju.
A dělají vše proto, aby své úmysly utajili.
Rade što god mogu da zadrže svoje planove sakrivene.
Podvodníci obvykle nevraždí, ale když k tomu dojde tak proto, aby utajili své zločiny.
Prevaranti obièno ne ubijaju, ali kad ubiju, to je kako bi prikrili svoj zloèine.
Děláme maximum, aby jsme to utajili před dětmi. Tak to držím palce.
Radimo najbolje kako bi to sakrili od djece.
Nemohu uvěřit, že to před námi utajili.
Ne mogu da verujem da su skrivali to.
Očividně jsme to utajili ale vím, že jste byl upozorněn ohledně pokusu ohrozit prezidentův život v Coral Gables.
Oèito, mi smo to prikrili, ali znam da si upozoren na pokušaj atentat na predsjednika u Coral Gablesu.
Detail z podobného zločinu, který jsme utajili před tiskem.
Jedan detalj iz sliènog zloèina kojeg nismo objavili u novinama.
Proč by se Mayové spikli, aby toto datum utajili?
Zašto bi Maje želele da održe ovaj datum u tajnosti?
Do Samovy ponorky jsem dala velmi jedinečné zařízení a věřím, že tohle zařízení nahrálo něco, co by určití mocní rádi utajili.
Ugradila sam nešto veoma važno u podmornicu. Nešto što sadrži informacije koje bi moænici zataškali.
Oba jsme lhali a oba jsme vybrali to samé místo, abychom své lži utajili.
I jedni i drugi smo slagali, i izabrali smo isto mesto da prikrijemo laži.
S mým parťákem jsme je nosili, abychom během misí utajili naše totožnosti.
Moj partner i ja smo ih nosili tijekom misija da bi naš identitet ostao tajnom. Lažeš.
Je to normální existence, kde lidé chodí na pozdní snídaně a nezabíjejí, aby utajili svá tajemství.
Normalan život gde ljudi ručaju i ne ubijaju da bi sakrili svoje tajne!
Dashi, zabili jsme člověka a utajili to.
Dash... Mi smo ubili coveka i to prikrili.
Někoho jsme zabili a utajili to.
Ubili smo èoveka i sakrili telo.
Až na to, že vynaložili obrovské úsilí, aby to utajili.
Sem što su koristili èudan naèin da to prikriju.
Takže abyste tu situaci utajili a pravda nevyšla ven, vláda nařídila karanténu.
U naporu da kontrolišu situaciju i sakriju istinu, naša vlada je pristupila zataškavanju.
Zfalšovali záznamy a jejich identitu utajili.
Falsifikovali su spise, sakrili ko su.
Vaši předchůdci z předchozí vlády to utajili.
Tvoji iz prethodne administracije su to zakopali.
Musí mít podezření, že jsme utajili, že ji zabila královnina stráž, ale pokud si myslí, že nám řekla o jeho spojení s pokusem o zabití, tak uteče.
Mora da je posumnjao da krijemo istinu da ju je ubila kraljicina garda, ali ako je pomislio da nam je rekla o njegovom povezanoscu sa planovima za atentat, onda je pobegao.
A pak podplatili afghánské úřady, aby to utajili.
Taèno, te se podmitili vlasti u Afganistanu da to zataškaju.
Nežádala jsem FBI, aby utajili co se na G20 stalo, ale je to tak.
Нисам тражио ФБИ да прикрије шта се десило на Г20, али јесу.
A protože to utajili, mám poslední šanci si zachránit kariéru.
И зато што су радили, Имам последњу шансу да спасе своју каријеру.
0.50689601898193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinit æe sve da ga zadrže u tajnosti. 