Prověřujeme jistá obvinění, abychom zjistili, zda jsou podložená, a zametli si před vlastním prahem.
Proveravamo neke optužbe da bismo, recimo, oèistili sopstenu kuæu.
Změnil se potom, co jsme zametli důkazy o smrti Bradley Martina.
Nije bio isti nakon što smo zataškali smrt Bredlija Martina.
Pamatuješ, jak s náma Chandler s Phoebe včera zametli?
Seæaš se kad su nas Chandler i Phoebe otkaèili juèe?
Vzbudili se první, svázali mi ruce a nohy a ucpali mi tlamu hrabošem, zametli stopy, šli vodou, abych nechytil jejich pach, a... a vůbec, co s příbuznýma?
Probudili su se rano i svezali mi ruke i noge zaèepili mi usta poljskim mišem, sakrili svoje tragove, prošli kroz vodu kako bih izgubio njihov miris i... ma tko ih uopæe treba?
Proto jsme to v zadu zametli.
Zato smo posle oèistili sve tamo.
Můžeš si vybrat pračku, zrovna všude zametli, a koš na odpadky je prázdný.Tak co myslíš?
Možeš da biraš meðu mašinama, mesto je sveže oèišæeno, i kanta za smeæe je skroz prazna. Pa, šta misliš?
To proto, že to Fallbrook Dunn zametli pod koberec.
To je zato jer je Fallbrook Dunn pomeo to ispod tepiha.
Zrovna jsem říkal svému kamarádovi Shelovi, jak jsme kvůli tomuhle za sebou zametli cestu.
Baš sam prièao svom prijatelju Shelu, kako smo poduzeli sve kako bi bili ukljuèeni u ovo.
Tři roky víte, že tam jsou. A zametli jste to pod koberec.
Znali ste cele tri jebene godine da tamo ima prezivelih, i opet ste to sakrili ispod tepiha.
Hawkes šel místo tebe k soudu a oni s tím případem zametli.
Hawkes je uskoèio umesto tebe na saslušanju i oni su odbacili sluèaj.
Vaši lidé už určitě zametli stopy.
Tvoji ljudi su veæ sigurno prikrili sve tragove.
Vždyť víš, zločiny fae, které jste zametli pod koberec.
Znaš, vilinski zloèini koje vi prikrivate.
Chci, aby jste přestěhovali ty krámy na druhý konec sklepa a pak zametli celou podlahu.
Želim da premestite sve ovo ðubre... na jednu stranu podruma... i poèistite pod.
Ten batoh mu dali do auta, aby po sobě zametli stopy.
Ti ljudi su stavili torbu u njegov auto, pokušavajuæi sebe da prikriju.
Den díkůvzdání je sranda, ale s indiánama tehdy pěkně zametli.
Dan Zahvalnosti je zabavan, ali Indijanci su bili prilièno sjebani.
A teď zametli s mým časem na hry.
Da, a sada je moje vreme za igrice takoðe sjebano zbog njih.
Měl na výplatní pásce pár poldů, co to zametli pod koberec a pak zařídil, aby rozkošnou malou Dahlii adoptoval pár z Michiganu.
Дао је полицајцима које је плаћао да заташкају убиство и средио да његову слатку, малу Далију усвоји пар из Мичигена.
Nerada vám ničím iluze, ale obvinění nezní, že ho máte, ale že jste ho zametli, takže bychom měli asi popojet.
Oprosti što upadam, ali optužba nije da ga imaš, veæ da si ga sakrila, pa bi trebali nastaviti.
Nechte nás dělat, co je nutné. Abychom zametli s korupcí. A s úplatky.
Uradimo ono što moramo, spreèimo korupciju i rešimo se ljudi koji daju mito i uništavaju ovu zemlju.
Běloši tu s nima pěkně zametli.
Belci u ovoj zemlji totalno su ih sjebali.
A pro jistotu se tyhle dva kriminální mozky zbavili i Lea, aby za sebou zametli veškeré stopy.
I samo da bi bili sigurni, ova dva kriminalna genija su neutralisala Lea, eliminišuæi sve moguæe tragove do njih.
Posíláme agenty do Empire State Building, aby tam zametli.
Шaљeмo aгeнтe у Eмпajeр стejт билдинг дa гa прeтрaжe.
Prostě by zametli ten binec pod koberec a dali mu hvězdu na zeď.
Samo bi gurnuli svoj nered pod tepih i dali mu zvezdicu na zidu.
Jediný mimo podezření je Ressler, pokud nevyužil Garricka, aby ho střelil do nohy, aby zametli stopy.
Jedini na kojega se ne može sumnjati je Ressler, osim ako nije nagovorio Garricka da ga upuca kako bi prikrio tragove.
Jestli si Fury myslí, že použije své rváče v kostýmech a STRIKE, aby zametli jeho bordel, pak se mýlí.
Ако Ник Фјури мисли да може да убаци своје маскиране барабе и Страјк командосе да почисте његов неред, грдно се вара.
Tak jsme to místo toho zametli pod koberec.
Umesto toga, samo smo sklanjali ispod tepiha.
Čím čistěji vypadají, tím víc špíny zametli pod koberec.
Što èistiji izgledaju, više prljavštine imaju ispod tepiha.
Teda, Jordan podplatila tyhle tři lidi, aby se mnou zametli den předtím.
Džordan mi je smestila da me troje ljudi podjebavaju dan ranije.
A když vám to zabíjení moc nejde, musím teď vymyslet propracovaný plán, abychom za sebou zametli stopy.
I pošto ste vi jasno nesposobni da poubijate sve, moram da smislim previše detaljan plan da uklonim tragove sa nas.
Zametli střepy, naložili je na letadlo, dopravili do Washingtonu, naložili je na náklďák, přivezli je skrze bránu Bílého Domu, a vysypali střepy na stůl v konferenční místnosti v Jednací místnosti.
Скупили су делове, ставили их у авиону, одлетели за Вашингтон, набацали у камиону, одвезли су га кроз капије Беле куће, и избацили крхотине на столу сале за конференције у Ситуационој соби.
1.4277520179749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proveravamo neke optužbe da bismo, recimo, oèistili sopstenu kuæu. 