Největší, nejzábavnější pro mně, nesmírně komický, je to, že jsme šli a vyzvedli úplného cizince abychom zakryli skutečnost, že jsme zabili Nicholase nebo někdo z mé rodiny zabil Nicholase.
Najvece, najsmesnije za mene je da smo otisli i pokupili totalnog stranca da bi sakrili da smo ubili Nicholasa ili da je neko u porodici ubio Nicholasa.
Ať si oblečou jen dost na to, aby zakryli to nejnutnější.
Neka se samo obuku da ne budu nwpristojni.
Zatloukli tam tři bambusové tyče a zakryli bílým papírem.
Istaknu tri bambusova štapa belim papirom.
Mě nezajímají fikce, které si vymysleli, aby zakryli svoje zločiny.
Не занимају ме измишљотине којима крију њихове злочине.
"Slyšte nyní slova čarodějek, tajemství, co zakryli jsme nocí.
"Poèujte reèi veštica, tajne koje smo sakrile u noæi
Zakryli je, ale ne moc pečlivě.
Bili su pokriveni, ali ne predobro.
Zakryli informace, které jsem jim dal já.
Reagovali su posle podatka koji sam im dostavio ja.
Před rokem můj bratr udělal něco hrozného, a moji rodiče to pro něj zakryli.
Prošle godine je i moj brat uradio nešto strašno, i moji roditelji su to zataškali za njega.
Jiní nasazují podivné výrazy, aby zakryli svůj strach.
Neki naprave grimasu kako bi zadržali svoje strahove.
Možná by se vám to líbilo víc, kdybychom to zakryli bavlněným přehozem.
Pa, možda bi vam bila draža da je pokrijem kariranim stolnjakom.
Řekl jsem jim, že mě pořád zajímalo, proč si lidské bytosti na sebe dávají masky nebo peří, aby zakryli svou totožnost.
Rekao sam im da se stalno pitam zasto ljudi stavljaju maske i pera kako bi sakrili svoj identitet
Zakryli jsme ji, když jste odešel mluvit s tiskem.
Prekrili smo je kada ste vi otišli da razgovarate sa novinarima.
Mí muži zlikvidovali vašeho muže, aby zakryli stopy.
Moji ljudi su ucmekali tvoga momka da zametnu njihove tragove.
Aby zakryli to, že pomáhali Jumovi připravit dnešní útoky.
Da prikriju da su pomagali Džumi.
Larry, musíš se svými muži odlákat pozornost, abyste zakryli Tonyho únik.
Larry, potrebni su mi tvoji ljudi i ti da skrenemo pozornost, te da pokrijemo Tonyev bijeg.
Nicméně, zakryli všechny ty zrcadla, které byly jen hrubé.
Pokrili su sva ona ogledala, i to je bilo baš uvredljivo.
Vypadá to, že ledem zakryli to, co tady našli.
Izgleda da su rasuli led da pokriju što god da su našli.
Aby jsi nosila šaty,...které by zakryli každý centimetr, aby si tě chlapci nevšímali.
Da bi se oblaèila ovako da pokrije sve, da bi momci ne bi videli ništa od tebe.
Chci vidět, jak jste zakryli to, že ji zabil upír.
Želim da vidim kako ste prikrili to da ju je ubio vampir.
Takže mu zaplatili za to, kde se ukrýváš a pak ho zabili, aby to zakryli.
Platili su mu za tvoju lokaciju, zatim ga ubili da sve to povežu.
Lidi pijí, aby zakryli to, co opravdu chtějí.
Ljudi piju da bi prikrili ono što žele.
Naše vlastní vláda nás špehuje a chtějí mě zabít, aby to zakryli.
Naša vlastita vlada nas špijunira i žele me ubiti kako bi to zataškali.
Pouze to, že ty a Walden už jste jednou zašli příliš daleko, - abyste zakryli ten útok.
Вeћ стe jeднoм ишли дaлeкo дa нaпaд прикриjeтe.
Pravdou je, že to na ní nastražili, aby zakryli své záměry.
Istina je, oni su joj smestili da bi sakrili svoje namere.
Ale použiju rozpínače kůže, abychom defekt zcela zakryli.
Ali ja ću staviti kože ekspandere tako da smo u mogućnosti u potpunosti obuhvatiti cijeli kvar.
Aby zakryli krádež šesti generátorů v Iráku.
Da bi sakrili kraðu 6 generatora u Iraku.
Pral jsi peníze Americonu a oni to zakryli hozením viny na Davida Clarkea.
Ti si prao novac za Americon i onda sredio da za to optuže Dejvida Klarka.
Rozpárají svou kořist a namočí se do krve a tkáně, aby zakryli svůj pach.
Oni, znaš, imaju obièaj da otvore svoj plen i iz njega izvuku krv i meso pa ga onda negde sakriju.
Zakryli jí závojem, ale byl horký den, takže mouchy stejně přiletěly.
Pokrili su je, ali je bio vruæ letnji dan, pa su došle muve.
Špatná zpráva je, že mají nástroje, aby po sobě zakryli stopy.
Loša vest je što umeju da prikriju tragove.
Tetování prý ničí celý smysl utajení, tak mi je zakryli make-upem.
Tetovaže kvare lažni identitet, pa su ih prekrili šminkom.
Teroristi ji zabili a zakryli stopy.
Terorista ju je ubio i zameo tragove.
Nutí nás abysme zakryli oblohu kouřem.
Zahtevaju od nas da ih pokrivamo.
Z okénka našeho auta jsme viděli tuleně a hned jsme zastavili, abychom si je vyfotili a pak jsme je zakryli našimi velkými hlavami.
Кроз прозор кола смо видели фоке и зауставили смо се да их на брзину сликамо, а онда смо их блокирали својим огромним главама.
Tentokrát jsme zakryli střechy domů, ale nepoužili jsme papír, protože papír nezastaví déšť aby protékal dovnitř domu -- vinyl ale ano.
Ovog puta smo pokrili krovove kuća, ali nismo koristili papir jer on ne sprečava kišu da procuri u kuće - vinil sprečava.
(Smích) Když jsme zakryli ty střechy, jedna žena řekla v žertu, "Teď mě bůh uvidí."
(smeh) Kada smo pokrili krovove, jedna žena se našalila, "Sad Bog može da me vidi."
Pro přenos informací po internetu používáme moderní šifrování, abychom zakryli stopy, a využíváme jurisdikce, třeba ve Švédsku a Belgii, abychom dosáhli zákonné ochrany.
Koristimo prvoklasno kodiranje da prenosimo stvari preko interneta, da sakrijemo tragove, prođemo pored pravnih nadležnosti, kao Švedska i Belgija, da obezbedimo tu pravnu zaštitu.
Tedy vzali Sem a Jáfet oděv, kterýžto oba položili na ramena svá, a jdouce zpátkem, zakryli hanbu otce svého; tváři pak jich byly odvráceny, a hanby otce svého neviděli.
A Sim i Jafet uzeše haljinu, i ogrnuše je obojica na ramena svoja, i idući natraške pokriše njom golotinju oca svog, licem natrag okrenuvši se da ne vide golotinje oca svog.
A hned jakž slovo to vyšlo z úst krále, tvář Amanovu zakryli.
Čim ta reč izidje iz usta carevih, pokriše lice Amanu.
0.34003615379333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najvece, najsmesnije za mene je da smo otisli i pokupili totalnog stranca da bi sakrili da smo ubili Nicholasa ili da je neko u porodici ubio Nicholasa. 