To je Amerièki tenk sa nekim Nemaèkim zarobljenicima.
Nejsme váleční zajatci, ale zločinci, kteří začali válku!
Mi smo ratni zarobljenici, mi smo kriminalci koji su poèeli rat
I ruští zajatci v Japonsku jsou lépe živeni!
Ruske zarobljenike u Japanu bolje hrane nego nas!
Kdyby noví zajatci viděli, jak tu kopeme hroby, mohli by utéct.
Ako nas novi zatvorenici vide kako kopamo grobove, razbežat æe se.
Vy britští zajatci jste byli vybráni, abyste postavili most přes řeku Kwai.
Vi britanski zatvorenici ste izabrani... da izgradite most preko reke Kwai.
Ti zajatci, co se snažili utéct, jsi měl ty na starost.
Ovi koji su pokušali bijeg su bili pod vašom zapovedništvom.
Majore, spoléhám na vás, že ujistíte své muže, že s problémovými zajatci nehodlám ztrácet čas.
Bojnièe, oslanjam se na vas da èete obavestiti svoje da nemam vremena za problematiène zarobljenike.
Generále, je pravda, že u Malmedy byli popraveni američtí zajatci?
Je li istina da su amerièki zarobljenici ubijeni kod Malmedyja?
Major vás varuje, že už mu se zajatci dochází trpělivost.
Moj major vas upozorava da je izgubio strpljenje sa zatvorenicima.
Vlak zastaví na stanici, zajatci budou smět vystoupit.
Voz æe se zaustaviti na železnièkoj stanici i zatvorenici mogu da siðu.
To je zlý, protože od této chvíle jste váleční zajatci.
Baš šteta, jer ste upravo postali ratni zarobljenici.
Možná si mysleli, že jsme zajatci nebo spojenci, protože Stará vigvamová kůže se na ně šklebil jako mýval.
Možda su mislili da smo zarobljenici ili Indijanci-saveznici, jer im se Stara Koža smešio kao pun mesec.
Včera mi hlásili, že italští zajatci nemají dost latrín.
Juèe, mi je reèeno da moji italijanski zarobljenici nisu imali dovoljno toaleta.
Dobyvatel jel na triumfálním voze a před ním šli zajatci v řetězech.
Osvajaè bi se vozio u trijumfalnoj koèiji sa zarobljenicima hodajuæi u lancima pred njim.
Mí zajatci tvrdí, že máte v plánu odvézt si benzín z Pustin.
Zarobljenici mi kažu da želite... odneti benzin iz Pustinje.
Kapitáne, nová zpráva, zajatci na Nimbusu III.
Капетане, нови подаци, таоци на Нимбусу III.
Je rozhodnutím tohoto soudu, že zajatci byli shledání vinnými.
Sud je donio odluku kako su optuženici krivi.
Zajatec obviněný ze zločinu proti zajatci má právo na soud.
ljedan zatvorenik ooptužen u zlocinu protiv drugog zatvorenika... nema prava na sudski pretres.
Předvčerem došel na stanici Allenstein transport s vojenskými zajatci.
Prekjuèe je u stanicu Alnštajn stigao transport zarobljenika.
Který by si měl schovat tam kam zajatci ve válce schovávali svoje hodinky.
Koji bi morao sakriti tamo gdje ratni zarobljenici sakrivaju njihove satove.
A co ti dva lidští zajatci?
Šta je sa ona dva zarobljenika?
Zajatci budou tady, ale D'anna ví, že se to ode mě dozvíte.
Dakle, zatvorenici su bili ovde, Ali D'anna mora znati da sam ukljuèena u ovo.
To, jak zacházíme s válečnými zajatci vypovídá o nás jako o morální a občanské společnosti.
To kako tretiramo ratne zarobljenike govori sve o nama kao moralnom i uètivom društvu.
Popravte ho spolu s ostatními válečnými zajatci!
Strpaj ga s drugim ratnim zarobljenicima!
Agenti DiNozzo a McGee byli drženi jako zajatci.
Agenti DiNozzo i McGee su bili zarobljeni.
Nikdo neměl lepší důvod si promluvit s jedinými dvěma americkými zajatci.
Niko nije imao više razloga da razgovara sa dva ratna zarobljenika nego on.
Vláda Spojených států s žádnými zajatci nekupčí.
Vlada SAD-a se ne bavi trgovinom zarobljenicima.
Spáchala jsi zradu, protože tvoje děti jsou zajatci?
А ти си починила издају јер су ти деца заробљена?
Jsou to zajatci z jiného kmene.
On je zarobljenik iz drugog plemena.
Nejlepší bojovníci, kteří jsou váleční zajatci byli posláni trénovat do Hades.
Топ боксери који су заробљеници -оф-вар биће послат у Хад на обуку.
On a jeho prapor byly zajetí při boji v Kursku a přivezení sem na sever Norska jako váleční zajatci.
Njegov bataljon je zarobljen u Kursku. I doveden ovde, u severnu Norvešku.
Vašemu zajatci se bude gravitace na Luně líbit víc.
Znaš, tvoj belter æe više voleti gravitaciju na Mesecu.
Bude s vámi zacházeno, jako s válečnými zajatci.
Бићете третирани на хуман начин као ратни заробљеници.
Když byli váleční zajatci patriotů osvobozeni po stažení Britů z Philadelphie, hodovali po týdny, aby se jim pozvedl zlomený duch.
Kad su patriotski zarobljenici rata bili osloboðeni kad su se Britanci povukli iz Filadelfije, veèerali su nedeljama u cilju da ožive svoje slomljene duhove.
Kdyby nebylo jí, nejspíš bysme zabrali celý Nassau, flotila by byla nedotčená, v pevnosti by nebyli zajatci a my dva bysme se nehádali.
Da nije bilo nje zauzeli bismo Nasau bez gubitka brodova, bez zatvorenika u tvrðavi, bez sukoba izmeðu nas dvojice.
Našli jsme ho mezi zajatci z vnitrozemí.
Našli smo ga meðu zarobljenicima u unutrašnjosti.
Všichni západní Indiáni se tím okamžikem stali válečnými zajatci.
Svi zapadni Indijanci su u tom trenutku postali ratni zarobljenici.
Do vězeňských táborů se stále rodí zajatci, dlouho poté, co stráže už odešly.
Zarobljenici se i dalje rađaju u logorima za ratne zarobljenike iako stražara već odavno nema.
Druhého rána do tábora dorazí dodávka vitaminu B12 a zajatci se začínají zotavovat.
Sledećeg jutra, zalihe vitamina B12 isporučene su u logor, i zatvorenici su počeli da se oporavljaju.
Předmětem této studie byli američtí vojáci, kteří procházeli otřesným tréninkovým cvičením, aby se naučili, jaké to pro ně bude, když budou chyceni jako váleční zajatci.
Subjekti ove studije bili su članovi američke vojske, koji su prolazili kroz užasan trening koji ih uči kako će im biti ako ikada postanu ratni zarobljenici.
Dnes vás tedy žádám, abyste si představili svět, kde muži ani ženy nejsou zajatci své minulosti. Kde zločiny a chyby neurčují vaši identitu po zbytek života.
Ono što vas pitam danas je da zamislite svet gde muškarci i žene nisu taoci svoje prošlosti, gde vas prestupi i greške ne određuju do kraja vašeg života.
Takže na každého digitálního odpadlíka, který demonstruje v ulicích Teheránu, tu mohou být dva digitální zajatci, kteří se bouří jen v ulicích World of Warcraft.
Zato za svakog digitalnog otpadnika koji se pobunjuje na ulicama Teherana, isto tako može biti 2 digitalna zarobljenika koji se pobunjuju jedino u World of Warcraft.
1.7472920417786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je Amerièki tenk sa nekim Nemaèkim zarobljenicima. 