Na Cardassii IV, zachránit bajorského válečného zajatce.
Na Kardasiju 4 da spasim bajorskoga ratnog zarobljenika.
Hodina a půl téhle kolaudační párty a z hosta večírku jsem se změnila na válečného zajatce.
Za sat i po ovog useljenja, pretvorila sam se iz gošæe u ratnog zarobljenika.
O naše zajatce je postaráno, dokud je nepřevezmou Britové dle dohody.
Naši zarobljenici su zbrinuti, sve dok ih Britanci ne odvedu, po pravilima konvencije.
Rozhodně to na sobě nedává znát, ale ať má náladu sebelepší, nezmění to nic na tom, že americká drogová válka má konečně prvního zajatce.
Bez obzira koliko je siguran u sebe, nemože da sakrije èinjenicu, da je amerièki rat s drogom, ima svog prvog zatvorenika.
Nedovolíme jim, aby je drželi na Kronu jako zajatce.
Ne možemo dopustiti da ih zadrže kao zarobljenike. Što predlažete?
Za týden se jí zúčastním pod jednou podmínkou nevydáme zajatce a vy se je nepokusíte vysvobodit.
Doæi æu za tjedan dana, ali pod jednim uvjetom: Mi neæemo izruèiti zatvorenike, a vi ih neæete pokušati izvuæi.
Vy mě odsud vyvedete jako vašeho zajatce.
Ti æeš da me izvedeš... kao svog zarobljenika.
Co, to jak Speirs zastřelil zajatce, nebo seržanta ze svý čety?
Spirsa i zarobljenike ili njegovog narednika?
Velitelství praporu zajistěte od severu a připravte se na zajatce.
Odsecite severni deo grada. Pripremite se za zarobljenike.
Patnáct mužů se chystá překročit řeku a získat německé zajatce.
15 људи ће прећи реку да би заробили немачке војнике.
A taky ví, že jste vzali dva zajatce a ti, že mluvili.
И да су заробљеници говорили. - Шта?
Tam propusťte zajatce, proveďte opravy, a dáme si dostaveníčko v Portsmouthu.
Zarobljenike tamo uslovno oslobodi, sredi brod i vidimo se u Portsmautu.
Jakmile se přesuneme do této oblasti, věřím, že Japonci tyto zajatce raději popraví, než by je propustili.
Kako napredujemo ovim dijelovima, vjerujem da æe japanci pobiti ove zatvorenike prije nego æe doæi na slobodu.
Část skrýše co jsme našli ve stoce. Poblíž místa, kde jsme vzali ty zajatce.
Našli smo ih nekoliko kada smo pokupili one zarobljenike.
Pane Fredricksene, Dug říká, že chce vzít Kevina jako zajatce.
Gospodine Fredrikson. Dag želi da od Kevina napravi zatvorenika.
Plukovník Landa vás i vojáka Utiviche naloží do náklaďáku jako zajatce.
Пуковник Ланда ће тебе и војника Утвича држати у камиону као заробљенике.
Tam jsem poprvé uviděl německého zajatce.
Ту сам први пут видео немачког заробљеника.
Musela jsem se vrátit, abych ti řekla, kam únosci odvedli zajatce.
Morala sam da se vratim, da vam kažem gde su kidnaperi vratili zarobljene.
U tvých dveří se objeví brzy a unesou tě jako zajatce.
Ускоро ће се појавити на твом прагу, промовишући те у волонтера.
Únor, 1940, Kungursk, Sovětský tábor pro válečné zajatce.
Februar, 1940, KUNGURSK, Sovjetski logor ratnih zarobljenika
Je znám nestoudným postojem a stylem vedení, při kterém nebere žádné zajatce, a Nolcorp a Ross tak dál pokračuje s posouváním hranic mobilních technologií.
Poznat je po drskom stavu i surovom stilu voðenja tvrtke, a "Nolcorp" i Ross nastavljaju podizati granice mobilne tehnologije.
Výrobce bomb pro Abu Nazira mi řekl, že obrátili amerického válečného zajatce.
Abu Nazirov izraðivaè bombi mi je rekao da je amerièki ratni zarobljenik.
Pokud by mě tvoji lidé chytili, vzali by mě jako zajatce?
Da je tvoj narod zarobio mene, da li bi me uzeli za zarobljenika?
U Jenkins´ Ferry jsme se rozhodli, že nebudeme brát zajatce z řad rebelů.
Zato smo kod Dženkins Ferija, odluèili da ne ostavljamo zarobljene.
Je to pravda, že poručík musel popravit zajatce?
Je li istina da je poruènik streljao zarobljenika?
Víš, Victoria mi vyprávěla o tom, jak ji Conrad v tom manželství držel roky jako zajatce.
Znaš, Victoria mi je rekla kako ju je Conrad držao kao zatvorenicu u tom braku godinama.
Dal jim rozkaz, aby nebrali zajatce.
Naredio je da se ne uzimaju zarobljenici.
Takže co, ani nemůžu vyslechnout svoje vlastní zajatce?
Zar ne mogu ni da ispitujemo svoje zarobljenike?
Ale teď, naneštěstí, jste mé zajatce proměnili ve svědky, a ty já nepotřebuji.
Sada, nažalost, pretvorili ste sve moje taoce u svedoke, a to je nedopustivo.
Ale nebude moci osvobodit zajatce, pokud to vězení ani nenajde.
Ali neæe moæi da izvuku zatvorenika ako ne mogu da naðu zatvor.
Vím, že elfy nenávidíš, ale my válečné zajatce nezabíjíme.
Znam da mrziš Vilenjake, ali mi ne ubijamo ratne zarobljenike.
Obyčejně jim bylo řečeno, že budou vyměněni za válečné zajatce.
Uobičajeno, bilo im je rečeno da će biti razmenjeni za ratne zarobljenike.
Když ale dorazil britský torpédoborec, aby vyzvedl zajatce, našli nečekaného přeživšího - černobílou kočku, která se snažila udržet se na plovoucí desce.
Međutim, kada je britanski razarač stigao da pokupi zatvorenike, zatekli su u životu neočekivanog putnika - crno-belu mačku koja se čvrsto držala za plutajuću dasku.
0.20139193534851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na Kardasiju 4 da spasim bajorskoga ratnog zarobljenika. 