Ali u istom èasu, oni se oslobodiše i ja sam ostadoh njihov zarobljenik.
Odtrhli se od naší lodi, takže já stal se jejich zajatcem.
Taj èovek je ratni zarobljenik, doktore.
Ten muž je válečný vězeň, doktore.
Je li on zarobljenik kao Smi u "Nikolasu Niklbiju"?
Je to zajatec? Jako Smee v "Nicholasi Nicklebym"?
On je pijan i on je ratni zarobljenik.
Ten je mimo. Je to válecný zajatec.
Ratni je zarobljenik i pod ženevskom konvencijom je, ima pravo da se s njim postupa humano!
Je to válečný zajatec a podle Ženevské konvence si zaslouží lidské zacházení.
Do njih jedino može da se doðe kao njihov zarobljenik.
Jediný způsob, jak se k nim dostat, je nechat se zajmout.
Njihov sam zarobljenik jer ne mogu da pobegnem.
Jsem jejich zajatec v tom smyslu, že nemohu utéct.
Ti si RUF, ja sam tvoj zarobljenik.
Ty jsi v R.U.F. Já jsem tvůj vězeň.
Ali Papa je još uvek Imperatorov zarobljenik.
Ale papež je stále císařovým vězněm.
Doktor je sada moj zarobljenik, nemoæan je.
Oh, ale Doctor je bezmocný. Můj vězeň!
Ubio si jednu, Ben je pucao u drugu, a on je zarobljenik.
Mám na mysli, že jednoho jsi zabil, ben střelil druhého, a teď jednoho vězníme.
Ja nisam više tvoja žena Orsone, ja sam tvoj zarobljenik.
Jak, vydíráním? Už nejsem tvoje žena, Orsone. Jsme tvůj zajatec.
Ja sam zarobljenik u ovoj izgubljenoj zemlji.
Jsem vězněm v této zemi ztracených.
Ja mogu vidjeti u vama pogled znatiželjne vrste ptice kroz uske šipke kaveza, živopisan, nemiran zarobljenik.
Chvílemi za hustým mřížovím klece zahlédnu velmi zajímavé ptáče. Živého a neposedného zajatce.
Dakle što sam ja zarobljenik ovdje?
Takže... Co jsem? Jsem tu něco jako vězeň?
Ti si bio zarobljenik i prije nego što si stigao ovdje...
Byl jste vězněm ještě předtím, než jste sem přišel.
Koliko se sećam, ti si moj zarobljenik.
Naposledy co jsem se dívala, tak to ty jsi můj vězeň.
Misliš da sam ja taj ratni zarobljenik?
A ty si myslíš, že ten zrádce jsem já?
Znam da se amerièki ratni zarobljenik preobratio.
Vím, že obrátili amerického válečného zajatce. Musíš to být ty.
Sad kad je zarobljenik jedan od nas, idemo na zemlju.
Nyní, když je vězeň jedním z nás, poletíme na Zemi.
Dejlova smrt i zarobljenik nemaju veze jedno s drugim.
Ty víš, že Daleova smrt a ten vězeň jsou dvě samostatné věci, že jo?
Horst Šopis je proveo 7 godina kao zarobljenik u logoru u Kanadi.
Horst Schopis strávil sedm let jako válečný vězeň v Kanadě.
Išao je prema granici, ali je sada njihov zarobljenik.
Směřoval k hranici, ale teď je jejich zajatcem.
Kada sam bio specijalac, bio sam zarobljenik u avganistanskom zatvoru, gde sam video samo deliæ plavog neba.
Když jsem byl ve zvláštní jednotce, zadržovali mě v afghánském vězení, kde jsem viděl jen kousek modrého nebe.
Ali Piter Ruso, s druge strane, on je zarobljenik svojih tajni.
Ale na druhou stranu, Petera Russo jeho tajemství chytila do pasti.
Zarobljenik sam gusara u zemlji koja je ukleta magijom.
Jsem vězněm pirátů v zemi prokleté magií.
Ko je u kavezu, a ko zarobljenik?
Takže kdo je v kleci a kdo je vězeň?
On je zarobljenik iz drugog plemena.
Jsou to zajatci z jiného kmene.
Uzidan u sopstvenom telu, zarobljenik užasa.
Jste dočista pohřben ve svém vlastním těle. Kvílejícím hrůzou.
Dozivljava neke sporedne efekte od teskog iskusenja kao zarobljenik nase majke.
Trpí vedlejšími účinky potom, co ho matka držela v zajetí.
Sada, dr Skot je naša primarna misija, a ona je Grandersonkin zarobljenik.
Právě teď je doktorka Scottová našim hlavním úkolem, a tu vězní Grandersonová.
Ramsey je vec svima rekao da sam zarobljenik na ovom brodu.
Ramsey všem řekl, že jsem tu jako vězeň.
Ubij me ako hoæeš, ali neæu biti tvoj zarobljenik.
Klidně mě zabte, ale už se nenechám dál věznit!
"Ako je ostavila svoje oružje ovde, dal' je i ona bila zarobljenik?
Pokud zde nechala svou zbraň, byla zde kdysi sama v zajetí?
Borio se protiv Japanaca tri cela meseca pre nego što je odveden kao zarobljenik i primoran da maršira 60 milja od Marivelesa do San Fernanda.
Tři měsíce bojoval s Japonci, než ho zajali a musel pochodovat 60 mil z Mariveles do San Fernanda.
Bio sam ratni zarobljenik u Laosu, ovo je maèiji kašalj.
Za války mě věznili v Laosu. Tohle je proti tomu med. Ty a já!
A ti si ponovo moj zarobljenik.
A dosáhneme spravedlnosti pro Laurel, Saro, slibuji.
Zato æeš ostati moj zarobljenik dok te ne pošaljem negde daleko.
Proto zůstaneš v mém zajetí, dokud nenajdu místo někde daleko odsud, kam tě zašít.
i ovaj čovek, Arči Kokran, je ratni zarobljenik i lekar, i on ima problem.
a tento muž, Archie Cochrane, je válečný vězeň a lékař – a narazil na problém.
Džejn praktično ima jednu od dve opcije: da ostane u bolničkoj postelji, kao zarobljenik tehnologije dok se ne porodi, a da onda provede ostatak života plaćajući bolnički račun, ili da izađe kući nakon 10 dana i nada se najboljem.
Jane v podstatě volí ze dvou možností: zůstat v nemocnici na lůžku, až do porodu být vězněm technologie a pak zbytek života strávit placením poplatků za ten pobyt, nebo jít po deseti dnech domů a doufat.
1.3466558456421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odtrhli se od naší lodi, takže já stal se jejich zajatcem. 